Showing posts with label Islam. Show all posts
Showing posts with label Islam. Show all posts

Wednesday, July 8, 2020

Open Access Quranic Arabic Corpus

 [First posted in AWOL 11 August 2010, updated 8 July 2020]

Quranic Arabic Corpus
http://corpus.quran.com/images/logo.png
Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar, syntax and morphology for each word in the Holy Quran. The corpus provides three levels of analysis: morphological annotation, a syntactic treebank and a semantic ontology.
The Quran is a significant religious text written in Quranic Arabic, and is followed by believers of the Islamic faith. The Quran contains 6,236 numbered verses (ayāt) and is divided into 114 chapters.

An example verse from the Quran:
(21:30) Have those who disbelieved not considered that the heavens and the earth were a joined entity, and We separated them and made from water every living thing? Then will they not believe?
  • Version 0.4 Released - new and updated linguistic features in this version of the corpus
  • Word by Word Quran - maps out the syntax of the entire Quran, with analysis and translation
  • Quranic Grammar - traditional Arabic grammar (إعراب) illustrated using dependency graphs

How you can get involved

This project contributes to the research of the Quran by applying natural language computing technology to analyze the Arabic text of each verse. The word by word grammar is very accurate, but ensuring complete accuracy is not possible without your help. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word.

Sunday, March 29, 2015

Open Access Historical Newspapers and Other Periodicals in Middle East & Islamic Studies

Access to Mideast and Islamic Resources (AMIR) [ISSN 2160-3049], a sister project of AWOL, is intended as a tool to assemble and distribute information on open access material relating to the Middle East and Islamic Studies. It includes a developing:

Alphabetical List of Open Access Historical Newspapers and Other Periodicals in Middle East & Islamic Studies

currently listing 141 titles. Those interested in this domain can subscribe to AMIR directly.

Friday, March 28, 2014

Corpus Coranicum

[First posted in AWOL 28 March 2010. Updated 28 March  2014 (beta relaunch)]

Corpus Coranicum
http://digilib.bbaw.de/digitallibrary/servlet/Scaler?fn=silo10/Koran/Kairo1924/KairoKoranStabi-002.JPG&dw=850&mo=q2
Willkommen auf der Online-Publikationsseite des Vorhabens Corpus Coranicum der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.

Sie finden hier erste Ergebnisse und Materialien zur Geschichte des Korantextes (Handschriften und Lesarten), Texte aus der Umwelt des Korans und einen chronologisch-literaturwissenschaftlichen Kommentar.

Bitte verwenden Sie die Navigationsleiste (links) und wählen einen Koranvers aus.
Sie können dann zum eingestellten Vers in der Menüleiste (oben) Daten zu den einzelnen Bereichen abrufen.
Häufige Fragen
Allgemein

Is there an English version of this website?
There is only a German version at the moment.
Was ist das Projekt Corpus Coranicum?
Zum Projekt Corpus Coranicum und zu seinen einzelnen Modulen finden Sie hier Informationen.
Was bietet diese Onlinepublikation?
Diese Publikation bietet die Ergebnisse der einzelnen Arbeitsmodule des Projekts Corpus Coranicum. Sie beinhaltet erstens eine Dokumentation des Korantextes in seiner handschriftlichen und mündlichen Überlieferungsgestalt, zweitens eine umfassende Datenbank von jüdischen, christlichen, altarabischen und anderen Texten zu einzelnen Koranstellen aus der Umwelt des Korans (TUK) und drittens einen ausführlichen chronologisch - literaturwissenschaftlichen Kommentar.
Wo kann ich generelle Informationen über die Projektmodule finden?
Allgemeine Informationen über die einzelnen Projektmodule entnehmen Sie bitte dem Textfeld, das sich beim Anklicken des Buttons „Übersicht – Einleitung – Register“ (rechts oben innerhalb der Registerkarte des jeweiligen Moduls) öffnet. Dort finden Sie Informationen zum Stand der Bearbeitung in Form eines Überblicks, eine allgemeine Einleitung in das jeweilige Modul und ggf. weitere Informationen.
Was ist eine Betaversion?
Diese komplexe, teilweise dynamisch generierte Webseite befindet sich derzeit noch in einer Testphase. Einzelne technische Probleme sind noch nicht behoben. Fehler können unter Umständen auftreten. Deswegen ist diese Webseite als Betaversion gekennzeichnet.