Thursday, June 21, 2018

Open Access Journal: Minerva: The International Review of Ancient Art & Archaeology

 [First posted in AWOL 6 August 2012. Updated 21 June 2018]

Minerva: The International Review of Ancient Art & Archaeology
ISSN 0957-7718
Minerva is the leading international publication focusing on archaeology, the antiquities markets, and exhibitions. Enjoyed by academics and non-specialists alike, Minerva is published six times a year and features a broad range of articles, news, interviews, travel, book reviews and listings of upcoming events.

Assyrian and Babylonian Scholarly Text Catalogues: Medicine, Magic and Divination

Assyrian and Babylonian Scholarly Text Catalogues: Medicine, Magic and Divination
Ed. by Steinert, Ulrike
Die babylonisch-assyrische Medizin in Texten und Untersuchungen, Vol. 9
ISBN: 978-1-5015-0491-4

Aims and Scope

The reconstruction of ancient Mesopotamian medical, ritual and omen compendia and their complex history is still characterised by many difficulties, debates and gaps due to fragmentary or unpublished evidence. This book offers the first complete edition of the Assur Medical Catalogue, an 8th or 7th century BCE list of therapeutic texts, which forms a core witness for the serialisation of medical compendia in the 1st millennium BCE. The volume presents detailed analyses of this and several other related catalogues of omen series and rituals, constituting the corpora of divination and healing disciplines. The contributions discuss links between catalogues and textual sources, providing new insights into the development of compendia between serialization, standardization and diversity of local traditions. Though its a novel corpus-based approach, this volume revolutionizes the current understanding of Mesopotamian medical texts and the healing disciplines of "conjurer" and "physician". The research presented here allows one to identify core text corpora for these disciplines, as well as areas of exchange and borrowings between them.

Open Access Journal: Gouden hoorn: tijdschrift over Byzantium = Golden horn: journal of Byzantium

 [First posted in AWOL 25 February 2010, updated 21 June 2018]

Gouden hoorn: tijdschrift over Byzantium = Golden horn: journal of Byzantium
ISSN: 0929-7820
This is the archive of Gouden Hoorn (Golden Horn), Journal of Byzantium, which was published by Godiva Éditions on the initiative of the Council of Independent Byzantinists (Onafhankelijk Byzantinologen Overleg, OBO), that was founded on 29th November, 1991. The OBO aims at informing and bringing together lovers of Byzantium. The OBO hoped to reach its goal by publishing Gouden Hoorn twice a year.
Gouden Hoorn was published in a paper version as well as on this website. We no longer publish the paper version, and since 2002 we have not published any new issue (9:1 was the last issue).
Gouden Hoorn was edited by Annabelle Parker and André de Raaij. Jan Pieter Kunst was webmaster of the old Gouden Hoorn site that was hosted on Isidore-website.
Copyright of the articles is with each author. Articles can be reproduced only after consulting the editors and not without mentioning the source. The editors have aimed at settling copyright according to statutory regulation. Those who nevertheless think they are entitled to certain rights, can apply to the editors.
Gouden Hoorn can be contacted via P.O. Box 10730, 1001 ES Amsterdam, The Netherlands, or via our e-mail-address: goudenhoorn @
Gouden Hoorn (printed edition) = ISSN 0929-7820

Wednesday, June 20, 2018

Open Access Monograph Series: Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens Volumes Online

Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens
Bild von MSU Band 30
Bei den Veröffentlichungen des Septuaginta-Unternehmens ist zwischen Editionen und wissen­schaft­lichen Unter­suchung­en zu unter­scheiden. Die Editionsreihe trägt den Titel: Septuaginta Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scienti­arum Gottingensis editum. In dieser Reihe sind bislang 23 Bände, das sind knapp Zwei­drittel der Gesamt­aus­gabe, er­schienen. Mit dem 2004 publizierten ersten Teil­band des Rahlfs’schen Hand­schriften­ver­zeich­nis­ses in der Neu­be­ar­beit­ung von Detlef Fraenkel wurde eine Supplement­reihe zur Edition er­öffnet. Von den unter dem Gesamttitel Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens (MSU) erscheinen­den Unter­suchung­en, deren Schwer­punkt bis­her vor allem auf dem Ge­biet der Text- und Über­lieferungs­ge­schichte lag, werden die kürzeren Einzel­studien in den Nach­richten der Aka­demie der Wissen­schaften in Götting­en I. Phil.- hist. Klasse, die mono­graphisch­en Bei­träge in den Ab­hand­lungen der Aka­demie der Wissen­schaften I. Phil.- hist. Klasse ver­öffent­licht.

Within the body of publications produced by the Septuaginta-Unternehmen, one can distinguish between editions and studies. The series of editions is entitled Septuaginta. Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum. At present, it comprises 23 volumes—which adds up to about two thirds of the complete Septuagint corpus. In 2004, a supplementary series to the edition was launched with the first volume of D. Fraenkel’s revised edition of A. Rahlfs’ Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Testaments. Scholarly research on textual criticism and the transmission history of the Septuagint is published in the series Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens (MSU). This collective title is used to gathers studies that are published in the Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen I. Phil.-hist. Klasse (in the case of shorter studies), and in the Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften I. Phil.-hist. Klasse (for monographs). 

Bild von MSU Band 25

Band 25

R. Hanhart, Text und Textgeschichte des 2. Esrabuches, Göttingen 2003.

Bild von MSU Band 24

Band 24

A. Aejmelaeus/U. Quast (Hg.), Der Septuaginta-Psalter und seine Tochterübersetzungen. Symposium in Göttingen 1997, Göttingen 2000.

Bild von MSU Band 23

Band 23

O. Wahl, Der Deuteronomium-Text der Sacra Parallela, Göttingen 1997.

Bild von MSU Band 22

Band 22

R. Hanhart, Ein unbekannter Text zur griechischen Esra-Überlieferung, Göttingen 1995.

Bild von MSU Band 21

Band 21

J. W. Wevers, Text History of the Greek Exodus, Göttingen 1992.

Bild von MSU Band 20

Band 20

D. Fraenkel/J. W. Wevers/U. Quast (Hg.), Studien zur Septuaginta – Robert Hanhart zu Ehren. Aus Anlaß seines 65. Geburtstages, Göttingen 1990.
[Derzeit nicht lieferbar.]

Bild von MSU Band 19

Band 19

J. W. Wevers, Text History of the Greek Leviticus, Göttingen 1986.

Bild von MSU Band 18

Band 18

J. Ziegler, Beiträge zum griechischen Iob, Göttingen 1985.

Bild von MSU Band 17

Band 17

R. Hanhart, Text und Textgeschichte des Buches Tobit, Göttingen 1984.

Bild von MSU Band 16

Band 16

J. W. Wevers, Text History of the Greek Numbers, Göttingen 1982.

Bild von MSU Band 15

Band 15

J. Barr, The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations, Göttingen 1979.

Bild von MSU Band 14

Band 14

R. Hanhart, Text und Textgeschichte des Buches Judith, Göttingen 1979.

Bild von MSU Band 13

Band 13

J. W. Wevers, Text History of the Greek Deuteronomy, Göttingen 1978.

Bild von MSU Band 12

Band 12

R. Hanhart, Text und Textgeschichte des 1. Esrabuches, Göttingen 1974.

Bild von MSU Band 11

Band 11

J. W. Wevers, Text History of the Greek Genesis, Göttingen 1974.

Bild von MSU Band 10

Band 10

J. Ziegler, Sylloge, Göttingen 1971.
[Derzeit nicht lieferbar.]

Bild von MSU Band 9

Band 9

A. Schmitt, Stammt der sogenannte „θ´“-Text bei Daniel wirklich von Theodotion?, Göttingen 1966.

Bild von MSU Band 8

Band 8

K. Treu, Majuskelbruchstücke der Septuaginta aus Damaskus, Göttingen 1966.
[Derzeit nicht lieferbar.]

Bild von MSU Band 7

Band 7

R. Hanhart, Zum Text des 2. und 3. Makkabäerbuches, Göttingen 1961.

Bild von MSU Band 6

Band 6

J. Ziegler, Beiträge zur Ieremias-Septuaginta, Göttingen 1958.
[Derzeit nicht lieferbar.]

Bild von MSU Band 5

Band 5

A. Möhle, Theodoret von Kyros. Kommentar zu Jesaia, Berlin 1932.
[Derzeit nicht lieferbar.]

Bild von MSU Band 4

Band 4

A. Rahlfs, Paul de Lagardes wissenschaftliches Lebenswerk im Rahmen einer Geschichte seines Lebens dargestellt, Berlin 1928.

Bild von MSU Band 3,3

Band 3,3

M. Johannessohn, Der Gebrauch der Präpositionen in der Septuaginta, Berlin 1926.
[Derzeit nicht lieferbar.]

Bild von MSU Band 3,2

Band 3,2

A. Rahlfs, Studie über den griechischen Text des Buches Ruth, Berlin 1922.

Bild von MSU Band 3,1

Band 3,1

A. Rahlfs, Über einige alttestamentliche Handschriften des Abessinierklosters S. Stefano zu Rom, Berlin 1918.

Bild von MSU Band 2

Band 2

A. Rahlfs, Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Testaments, Berlin 1914.

Bild von MSU Band 1,7

Band 1,7

A. Rahlfs, Kleine Mitteilungen aus dem Septuaginta-Unternehmen, Berlin 1915.

Bild von MSU Band 1,6

Band 1,6

L. Lütkemann/A. Rahlfs, Hexaplarische Randnoten zu Isaias 1–16, aus einer Sinai-Handschrift, Berlin 1915.

Bild von MSU Band 1,5

Band 1,5

A. Rahlfs, Die alttestamentlichen Lektionen der griechischen Kirche, Berlin 1915.

Bild von MSU Band 1,4

Band 1,4

W. Gerhäußer/A. Rahlfs, Münchener Septuaginta-Fragmente, Berlin 1913.

Bild von MSU Band 1,3

Band 1,3

E. Große-Brauckmann, Der Psaltertext bei Theodoret, Berlin 1911.

Bild von MSU Band 1,2

Band 1,2

P. Glaue/A. Rahlfs, Fragmente einer griechischen Übersetzung des samaritanischen Pentateuch, Berlin 1911.

Bild von MSU Band 1,1

Band 1,1

E. Hautsch, Der Lukiantext des Oktateuch, Berlin 1909.
[Derzeit nicht verfügbar.]

epistula124: traduzione italiana e il commento all’Epistula ad Lucilium 124 di Seneca

Il sito epistula124 è stato progettato per ospitare la traduzione italiana e il commento all’Epistula ad Lucilium 124 di Seneca.
L’epistola in questione, riprendendo temi già trattati nelle lettere 106, 117, 118, 120 e 121, verte principalmente sull’idea stoica del sommo bene, che viene fatto coincidere con la virtù, e che – diversamente da come sostenuto dagli epicurei – non sarebbe percepibile con i sensi, bensì unicamente per mezzo della ragione.
Nel pensare il sommo bene come frutto dell’attività razionale, Seneca di fatto si appoggia ad una classificazione del mondo dei viventi che opera in chiave logocentrica, escludendo cioè dalla ‘cosmopoli’ stoica (abitata dagli uomini e dagli dèi, gli unici dotati di ratiogli animali ‘muti’, ai quali, se da un lato si attribuiscono forme specie-specifiche di bene relativo, dall’altro lato si nega la possibilità di raggiungere il bene assoluto.
La trattazione senecana sull’intellegibilità del bene è legata, fra le altre cose, al problema delle dotazioni percettive degli esseri viventi, disegnando così una sorta di zoo-psicologia comparata ante litteram.
Tale zoo-psicologia costituisce un importante punto di riferimento per chi voglia studiare e comprendere le ‘teorie della mente animale’ elaborate in seno allo stoicismo.
In particolare, la lettura e l’analisi di questa epistola possono essere intese come una sorta di ‘finestra’ sui saperi zoologici ed etologici del mondo antico e come un primo approccio al dibattito sull’intelligenza degli animali che ha infiammato le scuole filosofiche dell’antichità in età imperiale.
Il testo su cui sono stati condotti traduzione e commento è quello stabilito da L. D. Reynolds (L. Annaei Senecae ad Lucilium Epistulae Morales,Oxford 1965), una cui edizione digitale è disponibile sul sito del Packard Humanities Institute al seguente link: