Sunday, July 31, 2016

Open Access Journal: Diogenes

ISSN: 2054-6696
Launched in January 2014, Diogenes (ISSN 2054-6696) is a peer-review and open-access journal edited by the postgraduate students at the Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies, University of Birmingham. This collaboration of postgraduate students aims at providing a venue at which postgraduate students can further develop their research ideas and communicate them to a general audience.

The unique combination of research interests at the Centre brings together the often separate fields of Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies. We look forward to any article that actively engages with any of these fields, from universities in the UK and abroad.

It is published twice a year: in April and October.
Diogenes Issue 3 April 2015
Issue 3 (Whole)
Wei-sheng Lin: Editorial
Francisco Lopez-Santos Kornberger: Review – Striking Images, Iconoclasms Past and Present
Joseph Parsonage: Review – The Byzantine world
Michael Strain: Review – The Author in Middle Byzantine Literature: Modes, Functions, and Identities
Georgia Tsatsani: Review – Re-imagining the Past: Antiquity and Modern Greek Culture
Tomoo Uegaki: Review – ビザンツ 交流と共生の千年帝国
Like Zhang: Review – 普罗科比的世界 —— 六世纪的拜占庭帝国
Üzeyir Serdar Serdaroğlu: Supplementum – Middle East Studies Association of North America (MESA) Annual Meeting for Ottoman Studies

Diogenes Issue 2 October 2014
Issue 2 (Whole)
Wei-sheng Lin: Editorial
Murat Issi: Οι σκέψεις των Νεο-Οθωμανών περί του Ισλάμ
Styliani Lepida: The poll tax (cizye) in Cyprus during the 17th century: A depiction for the administration of its revenue
Dimos Ntentos: Όψεις αυτοαναφορικότητας στην Expeditio Persica του Γεωργίου Πισίδη
Gözde Önder: Ceramics and Carpets: Icons of Cultural Exchange between Venice and the Ottoman Empire in the 16th century
Rebecca Darley: Review – Experiencing Byzantium: papers from the 44th Spring Symposium of Byzantine Studies, Newcastle and Durham, April 2011
Jason Fossella: Review – The Byzantine Imperial Acts to Venice, Pisa and Genoa, 10th – 12th Centuries
Qiang Li: Review – Οι Τούρκοι ανάμεσα στην Κίνα και το Βυζάντιο (552-659 μ.Χ.)
Like Zhang: Review – 拜占庭帝国通史
Annika Asp-Talwar / Jeffrey Brubaker / Matthew Kinloch / Wei-sheng Lin: Supplementum – Byzantine Thirteenth Century Day Wrap-up, 13 May 2014
Matthew Kinloch: Supplementum – South-Western Turkey in the 13th and 21st Centuries
Gemma Masson: Supplementum – Outreach Workshops in Ottoman History
Andrea Mattiello: Supplementum – Cappadocia in Context 2014 – a report

Diogenes Issue 1 January 2014
Issue 1 (Whole)
Wei-sheng Lin: Editorial

Zuzana Černáková: Prejudices, Emotions and Power of Political Restraint: A Study in the Second Crusade

Elli Evangelidou: The Representation of the Greek Civil War in Eleni and The Heroic Age

Alexandros Siapkas: Different academic approaches towards the British intervention in Greece (1941-1944). A synopsis

Yannis Stamos: Of pleasure and sorrow: Two modern Greek Epicurean poems

Niki Touriki: Ekphrasis in the Alexiad

Gemma Norman: Review – Christine Woodhead (ed.), The Ottoman World

Open Access Journal: Archaeological Discovery

Archaeological Discovery
ISSN Print: 2331-1959
ISSN Online: 2331-1967
Archaeological Discovery (AD) is an international journal dedicated to the latest advancement of the study of Archaeology. The goal of this journal is to provide a platform for scientists and academicians all over the world to promote, share, and discuss various new issues and developments in different areas of Archaeological studies.

All manuscripts must be prepared in English and are subject to a rigorous and fair peer-review process. Accepted papers will immediately appear online followed by printed hard copy. The journal publishes original papers covering a wide range of fields but not limited to the following:

Soraya Estavi, Zahra Asghari, Ali Aarab, Reza Rezaloo, Aliye Amirinejad
Abstract | References Download PDF (661 K) HTML XML   Pub. Date: June 9, 2016

Coptic Dictionary Online

Coptic Dictionary Online
The Coptic Dictionary Online aims to make it easy to look up Coptic words in all dialects and supply freely accessible translations in English, French and German, via human and machine readable interfaces. To learn more about using this dictionary, check out our quick how-to guide.
This project was made possible through the help of the following:

Lexicon preparation

This lexicon primarily represents work by Frank Feder, who prepared and revised the original Coptic word list, in collaboration with Maxim Kupreyev, who extended and standardized the dictionary. We thank all of following people who contributed to compiling the lexical data:
  • Sonja Dahlgren
  • Julien Delhez
  • Frank Feder
  • Lena Krastel
  • Maxim Kupreyev
  • Tonio Sebastian Richter
  • Anne Sörgel

Search interface

The search interface was designed at Georgetown University as part of the project KELLIA by:
  • Emma Manning
  • Amir Zeldes


Funding agencies

Saturday, July 30, 2016

4889 DAYS: The Iliad, one sentence per day

4889 DAYS
On Thursday, August 4, my new website 4889 DAYS will start reading the Iliad, one sentence per day, for the next thirteen years. Or until something breaks!

Индоевропейское языкознание и классическая филология - “Indoevropejskoe âzykoznanie i klassičeskaâ filologiâ” (Indo-European Linguistics and Classical Philology Yearbook)

Индоевропейское языкознание и классическая филология - “Indoevropejskoe âzykoznanie i klassičeskaâ filologiâ” (Indo-European Linguistics and Classical Philology Yearbook)
ISSN 2306-9015
Ежегодник «Индоевропейское языкознание и классическая филология» является периодическим изданием, издаваемым Институтом лингвистических исследований РАН с 1998 г. Издание является зарегистрированным СМИ. Номер свидетельства: ПИ № ФС 77–60970.

В ежегоднике публикуются статьи по всем актуальным вопросам сравнительно-исторического индоевропейского языкознания и классической филологии.

Ответственным редактором издания является академик РАН Н. Н. Казанский. «Индоевропейское языкознание и классическая филология» является открытым журналом, в котором публикуются работы, соответствующие по своему научному уровню требованиям академического издания. Место работы/учебы, проживания автора при этом значения не имеют.

К публикации принимаются статьи на латинском, русском, английском, немецком, французском и итальянском языках.

Присылаемые для публикации рукописи подвергаются обязательной экспертной оценке. Рецензии предоставляются авторам рукописей, а также (по специальным запросам экспертных советов) в ВАК. В случае отказа в публикации статьи редакция направляет автору мотивированный отказ.

«Индоевропейское языкознание и классическая филология» полностью некоммерческое издание. С авторов не взимается плата за опубликование или подготовку к изданию рукописей.
“Indoevropejskoe âzykoznanie i klassičeskaâ filologiâ” (Indo-European Linguistics and Classical Philology Yearbook) is a periodical published by the Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences (ILI RAN) since 1998. ISSN 2306-9015.

The Yearbook publishes papers on all topical issues of Indo-European Linguistics and Classical Philology.

Indo-European Linguistics and Classical Philology Yearbook is an open publication and welcomes papers that meet academic publication requirements irrespective of the authors’ place of study/work or residence.

Papers in Russian, English, French, German, Italian, or Latin are accepted for publication.
All papers submitted for publication pass through a peer-review evaluation process, and all authors receive a substantiated decision. The Editors Office is committed to observing all accepted ethical standards for scientific publications and safeguards against any misuse of office by the Editorial Board members or staff.

Indo-European Linguistics and Classical Philology Yearbook is a fully non-commercial project. The authors are not charged for the publication or pre-print preparation of their papers. 

Friday, July 29, 2016

Pleiades Help: Getting Coordinates for a Place

Getting Coordinates for a Place
Creators: Tom Elliott Copyright © The Contributors. Sharing and remixing permitted under terms of the Creative Commons Attribution 3.0 License (cc-by).
Last modified Jul 27, 2016 06:00 PM

Coordinate information is stored in Pleiades "location" resources, which are grouped inside the "place" resources. We also calculate "representative points" (centroids) for each place on the basis of the associated locations. You can get whichever of these values is best for your purposes.
Portion of a place page, showing the location of the representative point and the clickable list of locations. 
Pleiades "place resources", e.g., are essentially containers for information about notional places (see further our Conceptual Overview). The maps on each place pull their coordinates from any "location resources" that have been assigned to that place. You'll see links to these under the "Locations" heading. If you click on a location there, you'll see information about the associated coordinates (points, lines, polygons), displayed in GeoJSON format.

For each Pleiades place resource, we calculate a "representative point" as well. This point -- which is the centroid of all associated locations -- is prominently displayed on the place page and rendered in the map on the place page with a distinctive orange circle. You can easily copy the representative point coordinates by selecting the "copy-to-clipboard" icon that appears immediately after the latitude and longitude coordinate pair under the "Representative Point" heading on the place page.

You can also download all of our data here: The places tables include "reprLong", "reprLat" and "reprLatLong" columns which hold the coordinates of a single representative point (centroid) for a place. If you'd just like the agreed upon, single representative latitude and longitude pair for a place, that's the best data source.

greek-accentuation 1.0.0 Released

greek-accentuation 1.0.0 Released
greek-accentuation has finally hit 1.0.0 with a couple more functions and a module layout change.
The library (which I’ve previously written about here) has been sitting on 0.9.9 for a while and I’ve been using it sucessfully in my inflectional morphology work for 18 months. There were, however, a couple of functions that lived in the inflectional morphology repos that really belonged in greek-accentuation. They have now been moved there.

There is syllabify.debreath which removes smooth breathing and replaces rough breathing with an h. And there is syllabify.rebreath which reverses this.

The other big change made is there are no-longer three top-level modules—everything is enclosed in a greek_accentuation package so instead of from syllabify import * you say from greek_accentuation.syllabify import *.

You can pip install greek-accentuation==1.0.0. The repo is at

greek-accentuation is made available under an MIT license.

Thanks to Kyle Johnson of the wonderful Classical Language Toolkit project for encouraging me to finally do the 1.0.0 release.

Thursday, July 28, 2016

Milestone: five million page views

At about 8:30 this morning AWOL surpassed five million page views. One million of these have come since mid October 2015.

In the right hand side bar of AWOL is a form allowing you to receive notifications of updates to AWOL by email. This seems useful for those for whom news feeds and their syndications to Facebook and Twitter are not. Your address will be safe. Neither AWOL nor feedburner will send spam. Since I announced this feature in June 2009, 7,714 e-mail addresses have subscribed to AWOL.

If you are reading this in a newsreader or on facebook or twitter (or other social media) you will have to click through to see the form in the sidebar. If you are reading this by email you have already done what's required. The software requires a confirmation of your request to join. If you don't see such a confirmation request, check your spam folder.

Instructions for unsubscribing from the email list are at the bottom of each message from AWOL.

If you are not reading this on on facebook or twitter you are welcome to join in there.

You are invited to visit The AWOL Index
This publication systematically describes ancient-world information resources on the world-wide web. The bibliographic data presented herein has been programmatically extracted from the content of AWOL - The Ancient World Online (ISSN 2156-2253) and formatted in accordance with a structured data model. In continuous operation since 2009, AWOL is a blog authored by Charles E. Jones, Tombros Librarian for Classics and Humanities at the Pattee Library, Penn State University

This publication, The AWOL Index, is an experimental project, developed jointly by Jones and Tom Elliott, the Associate Director for Digital Programs at New York University's Institute for the Study of the Ancient World (ISAW), with the assistance of Pavan Atri, Roger Bagnall, Dawn Gross, Sebastian Heath, Gabriel McKee, Ronak Parpani, David Ratzan, and Kristen Soule.

Creation of The AWOL Index was made possible by a grant from the Gladys Krieble Delmas Foundation.
Finally. Please use the comment function available on each posting if you have something to say. And if you have comments or know of something I should consider including, please contact me directly (cejo at uchicago dot edu) 

Wednesday, July 27, 2016

Open Access Journal: Journal of Archaeology

Journal of Archaeology
ISSN 2090-4061
E-ISSN 2090-407X

Journal of Archaeology is a peer-reviewed, Open Access journal that publishes original research articles as well as review articles in all areas of archaeology.
Table of Contents
Table of Contents for Year 2016
Antikythera Mechanism and the Ancient World, A. N. Safronov
Volume 2016 (2016), Article ID 8760513, 19 pages
Table of Contents for Year 2014
X-Ray Fluorescence Analysis of XII–XIV Century Italian Gold Coins, Monica Baldassarri, Gildo de Holanda Cavalcanti, Marco Ferretti, Astrik Gorghinian, Emanuela Grifoni, Stefano Legnaioli, Giulia Lorenzetti, Stefano Pagnotta, Luciano Marras, Eleonora Violano, Marco Lezzerini, and Vincenzo Palleschi
Volume 2014 (2014), Article ID 519218, 6 pages
Lanthanides Revealing Anthropogenic Impact within a Stratigraphic Sequence, Gianni Gallello, Agustín Pastor, Agustín Diez, and Joan Bernabeu
Volume 2014 (2014), Article ID 767085, 8 pages
Nondestructive Analysis of Silver Coins Minted in Taras (South Italy) between the V and the III Centuries BC, Alessandro Buccolieri, Giovanni Buccolieri, Emanuela Filippo, Daniela Manno, Giuseppe Sarcinelli, Aldo Siciliano, Rosa Vitale, and Antonio Serra
Volume 2014 (2014), Article ID 171243, 12 pages
Analysis of the Quintilii’s Villa Bronzes by Spectroscopy Techniques, Fabio Stranges, Mauro La Russa, Antonino Oliva, and Giuliana Galli
Volume 2014 (2014), Article ID 312981, 7 pages
Chirping for Large-Scale Maritime Archaeological Survey: A Strategy Developed from a Practical Experience-Based Approach, Ole Grøn and Lars Ole Boldreel
Volume 2014 (2014), Article ID 147390, 11 pages
Table of Contents for Year 2013
Nonlinear Systems Theory, Feminism, and Postprocessualism, Suzanne M. Spencer-Wood
Volume 2013 (2013), Article ID 540912, 15 pages
Stone Tool Manufacture Strategies and Lithic Raw Material Exploitation in Coastal Patagonia, Argentina: A Multivariate Approach, Marcelo Cardillo and Jimena Alberti
Volume 2013 (2013), Article ID 128470, 12 pages
The Visual Brain, Perception, and Depiction of Animals in Rock Art, Derek Hodgson
Volume 2013 (2013), Article ID 342801, 6 pages
Rock Art Dating and the Peopling of the Americas, David S. Whitley
Volume 2013 (2013), Article ID 713159, 15 pages
Neolithic LBK Intrasite Settlement Patterns: A Case Study from Bylany (Czech Republic), Petr Květina and Markéta Končelová
Volume 2013 (2013), Article ID 581607, 7 pages 

Online Catalogue of the Listed Archaeological Sites and Monuments of Greece

 [First posted in AWOL 26 February 2012, updated 27 July 2016]

Ongoing Catalogue of the Listed Archaeological Sites and Monuments of Greece

The Ongoing Catalogue of the Listed Archaeological Sites and Monuments of Greece is compiled and published since 1993 by the Directorate of the National Archive of Monuments of the Hellenic Ministry of Culture and Tourism. Part of the greater project for the creation of an all-inclusive National Inventory of Monuments, it is a codification of all the official acts by which archaeological sites and monuments of the country have been designated and listed as such in the Government Gazette since 1921. Only immoveable monuments, archaeological sites and historic places that required a specific legal act of designation, demarcation and protection are included, as the Greek Law (3028/2002 “On the protection of antiquities and cultural heritage in general”) places all monuments and sites dating before 1830 under the protective auspices of the State automatically and without further legislative procedures. From its original printed form (more than 120 volumes), the Ongoing Catalogue has now developed into a modern digital database updated regularly and accessible over the Internet at The database holds more than 10.000 entries related to over 18.000 sites and monuments designated by the Ministry of Culture and Tourism. Visitors of the Ongoing Catalogue’s web site can search (in Greek) specific acts of designation, monuments or sites by name, geographical location, and state of ownership or administrative authority. Free keyword search is also available. All content is intended merely for informational purposes; only the original statutes published in the corresponding Issues of the Government Gazette have legal value.
Διαρκής Κατάλογος

Tuesday, July 26, 2016

Recent Open Access Dissertations in Classics from Columbia University

Recent Open Access Dissertations in Classics from Columbia University

Quintilian's Theory of Certainty and Its Afterlife in Early Modern Italy

McNamara, Charles Joseph
Classical studies
Content Type:
Permanent URL:

Hanses, Mathias
Classical literature
Content Type:
Permanent URL:

Dance, Caleb
Classical literature
Content Type:
Permanent URL:

Webster, Colin
Classical studies, History of science
Content Type:
Permanent URL:

Martinez, Susana Isabel
Classical studies, Ethics, Philosophy
Content Type:
Permanent URL:

Papathanasopoulou, Evgenia
Classical literature
Content Type:
Permanent URL:

Halim, Ian
Classical literature, Philosophy
Content Type:
Permanent URL:

Chen, Howard Shau-Hao
Classical studies, Classical literature
Content Type:
Permanent URL:

Tan, James
Ancient history, Classical studies, Sociology
Content Type:
Permanent URL:

Ratzan, David Martyn
Classical studies, Ancient history, Economic history
Content Type:
Permanent URL:

Myers, Tobias Anthony
Classical studies, Classical literature
Content Type:
Permanent URL:

Glauthier, Patrick
Classical studies
Content Type:
Permanent URL:

Uden, James
Classical studies
Content Type:
Permanent URL:

THV (Thesaurus Herculanensium Voluminum) (new-beta_01)

 [First posted in AWOL 3 August 2014, updated 26 July 2016]

THV (Thesaurus Herculanensium Voluminum)  (new-beta_01)
Il progetto THV (Thesaurus Herculanensium Voluminum) è nato con lo scopo di creare uno strumento informatico per la ricerca sui testi custoditi nei papiri greci ercolanesi.

Sarà possibile effettuare ricerche di parole o parte di esse per opera, per autore o su tutto il corpus che verrà, periodicamente, arricchito e aggiornato. Per gli studiosi, inoltre, sarà possibile intervenire direttamente sui testi aggiungendo le nuove letture.
Ogni volta che saranno disponibili nuovi testi da consultare verrà data notizia della immissione su questo stesso sito, sul sito del CISPE “Marcello Gigante” e nella Papy-List.

Testi immessi:
PHerc. 182, 1005, 1027, 1065, 1507 sono a cura di Matilde Fiorillo
PHerc. 1055, 1251, 1425, 1418, 1431 (coll.1-10), 1021 sono a cura di Antonio Parisi
PHerc. 336/1150 è a cura di Mariacristina Fimiani
Il progetto è stato ideato e realizzato da Gianluca Del Mastro col sostegno del Centro Internazionale per lo studio dei Papiri Ercolanesi "Marcello Gigante" a cui si deve il finanziamento del software.
L'immissione dei dati è curata e finanaziata dal CISPE in collaborazione con la cattedra di Filologia Classica I dell'Università di Würzburg
Realizzazione del software a cura di ARCA di Luciano Fattore e Luca Pelella
Direzione immissione testi: Gianluca Del Mastro (Napoli) e Holger Essler (Würzburg)
Revisione e verifica dei dati: Gianluca Del Mastro e Antonio Parisi (Napoli); Holger Essler (Würzburg)

Papiri Inseriti

Papiro Autore/Titolo Libro
124 Demetrius Laco - De anthropomorphia deorum
163 Philodemus - De divitiis I
182 Philodemus - De Ira
336 Polystratus - De contemptu
463 Philodemus - De rhetorica IV
468 Philodemus - De rhetorica III
1001 Philodemus - De rhetorica
1004 Philodemus - De rhetorica IX
1005 Philodemus - Ad contubernales I
1006 Demetrius Laco - Nonnullae quaestiones de diaeta
1008 Philodemus - De vitiis X I
1012 Demetrio Lacone - Aporie testuali ed esegetiche in Epicuro
1014 Demetrius Laco - De poematis II
1021 Philodemus - Historia Academicorum
1027 Carneiscus - Philistas II
1050 Philodemus - De morte IV
1055 Demetrius Laco - De forma dei
1065 Philodemus - De signis
1113 Demetrius Laco - De Poematis
1251 Philodemus - De electionibus et fugis
1418 Philodemus - Pragmateiai
1425 Philodemus - De poematis V
1431 Epicurus - De natura XXXIV
1507 Philodemus - De bono rege secundum Homerum
1636 Philodemus - De rhetorica
1675 Philodemus - De vitiis (De adulatione)

News from the Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals Project (CMAwR)

News from the Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals Project (CMAwR)
This year two volumes of Mesopotamian anti-witchcraft lore have appeared:
- Tzvi Abusch, The Magical Ceremony Maqlû (Ancient Magic and Divination 10), Leiden – Boston: Brill, 2016.
- Tzvi Abusch – Daniel Schwemer – Mikko Luukko – Greta Van Buylaere, Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals, vol. 2 (Ancient Magic and Divination 8/2), Leiden – Boston: Brill, 2016.

Respecting Brill’s moving wall, all the texts edited in these volumes will eventually be presented online within the framework of Oracc.

At present, CMAwRo ( comprises the texts edited in Tzvi Abusch - Daniel Schwemer, Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals, vol. 1 (Ancient Magic and Divination 8/1), Leiden - Boston: Brill, 2011. A pdf-file with corrections and additions to this volume can be found at: On this page you can also consult a list of additional manuscripts to previously edited texts. The addenda to texts from vol. 1 are being integrated online at Oracc’s CMAwRo.

In 2017, the texts of vol. 2 and their addenda will become available in the same place. The additional manuscripts to volumes 1 and 2 will be included in the final volume of Anti-witchcraft Rituals (CMAwR 3; AMD 8/3) that we are currently working on. It will be published in 2019.

At the moment, the Critical Catalogue of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals (CCMAwR; encompasses information on the tablets published in CMAwR vol. 1 and 2 and in Tzvi Abusch’s Maqlû. Especially worth noting is the recent online prepublication of Daniel Schwemer’s hand-copies of most of the Maqlû manuscripts as part of the Critical Catalogue.

General information on Mesopotamian witchcraft, including information on the use of CMAwRo and the Bibliography of Mesopotamian Magic, can be found at

CCMAwR, CMAwRo, and CMAwR, vol. 2, were created as part of the DFG-funded project Corpus babylonischer Rituale und Beschwörungen gegen Schadenzauber: Edition, lexikalische Erschließung, historische und literarische Analyse, directed by Daniel Schwemer at the University of Würzburg.

Monday, July 25, 2016

Karnak (v 0.1.5): Projet d'index global des inscriptions des temples de Karnak

[First posted in AWOL 9 June 2013, updated 25 July 2016]

Karnak (v 0.1.5)  
Projet d'index global des inscriptions des temples de Karnak

3676 documents accessibles sur 7654 documents uniques dans le projet.
1676 scènes, 14 stèles, 114 éléments statuaires

Télécharger l’Inventaire des monuments, objets, scènes et inscriptions des temples de Karnak.

Lancé en janvier 2013, le projet Karnak (CNRS, USR 3172 - CFEETK / UMR 5140, Équipe ENiM - Programme « Investissement d’Avenir » ANR-11-LABX-0032-01 Labex ARCHIMEDE) a pour ambition d’organiser et de rendre accessible la documentation textuelle issue des temples de Karnak.
Ce travail est fondé sur un dépouillement exhaustif des documents et inscriptions de Karnak collationnées sur l’original. Chaque document reçoit un numéro d’identifiant unique (KIU : Karnak Identifiant Unique) lors de l’intégration à la base de données. Toute la richesse des archives du CFEETK (photographies, fac-similés, etc.) est exploitée par le projet Karnak, directement connecté à la base de données ArchéoGrid Karnak et à la bibliographie en ligne du CFEETK.
Étroitement lié au projet Dictionnaire Permanent de l’Égyptien Ancien (DPEA) développé par l’équipe d’égyptologie de l’UMR 5140 (CNRS-Université Montpellier III-Paul Valéry), le projet Karnak offrira un outil d’accès direct au riche corpus des inscriptions de Karnak (hiéroglyphiques, hiératiques et démotiques). Toutes les informations relatives à un document (KIU) seront accessibles à partir d’une notice unique. Celle-ci comportera l’édition typographique de l’inscription ainsi que sa translittération, l’ensemble des photographies, fac-similés et tout autre document d’archives associé.
Cet outil en ligne, hébergé sur les serveurs de l’IN2P3, autorisera ainsi des recherches directes dans le contenu des notices et dans les inscriptions hiéroglyphiques par le biais de la translittération. Il fournira en outre divers indices permettant des recherches multicritères (noms des divinités, épithètes divines, toponymes, ethniques et lieux de cultes, éléments de titulatures, anthroponymes, éléments prosopographiques et vocabulaire des inscriptions).

CEFAEL: Collections de l'Ecole française d'Athènes en ligne

[This is an update to the first entry in AWOL (1 April 2008). Updated 25 July 2016]

CEFAEL: Collections de l'Ecole française d'Athènes en ligne
This remarkable collection includes more than 450 volumes. CEFAEL is organized into eighteen series covering the full range of publications of the French School in Athens, including their journal: Bulletin de Correspondance Hellénique (BCH) (1877-2000):
  • 1
    La plus ancienne des collections, fondée en partenariat avec l'École française de Rome pour accueillir les thèses et travaux des anciens membres de ces deux institutions. Paraît depuis 1874.
  • 2
    La plus ancienne des collections, fondée en partenariat avec l'École française de Rome pour accueillir les thèses et travaux des anciens membres de ces deux institutions. Paraît depuis 1874.
    69 books
  • 3
    Périodique annuel constitué de deux fascicules semestriels : le premier fascicule contient exclusivement des articles concernant tous les aspects de la civilisation grecque, de la préhistoire à la fin de l'époque byzantine ; le second fascicule regroupe, outre quelques articles, les rapports annuels sur les travaux conduits en Grèce et hors de Grèce par l'EfA et des organismes qui collaborent avec l'EfA, ainsi que la chronique de toutes les fouilles effectuées sur sol grec par l'ensemble des organismes grecs et étrangersParaît depuis 1877 ; il succède au Bulletin de l'École française d'Athènes (1868-1871)
    161 books
  • 4
    Périodique annuel qui recense les chercheurs travaillant sur la Grèce moderne et contemporaine et présente leurs productions scientifiques. Paru entre 1996 et 2002 (6 volumes).
    5 books
  • 5
    Série destinée à accueillir les travaux de la Section des études sur la société grecque moderne et contemporaine. Paraît depuis 2000. Remplacé en 2009 par la collection Mondes méditerranéens et balkaniques.
    3 books
  • 6
    Série consacrée à la publication finale des inscriptions découvertes sur le site de Delphes. Paraît depuis 1977.
    3 books
  • 7
    Série consacrée à la publication finale des fouilles et des recherches menées par l'EfA sur l'île de Chypre, notamment à Amathonte. Paraît depuis 1983.
    10 books
  • 8
    Série consacrée à la publication finale des fouilles et des recherches menées par l'EfA en Crète, essentiellement à Malia. Parait depuis 1928.
    28 books
  • 9
    Collection destinée à regrouper les corpus d'inscriptions ne se rapportant pas directement aux sites traditionnels de l'EfA ou des recueils de choix d'inscriptions. Paraît depuis 1992.
    4 books
  • 10
    Série consacrée à la publication finale des fouilles et des recherches menées par l'EfA dans le Péloponnèse, notamment à Argos et à Gortys d'Arcadie. Paraît depuis 1956.
    11 books
  • 11
    Série consacrée à la publication finale des fouilles et des recherches menées par l'EfA sur l'île de Thasos. Paraît depuis 1944.
    10 books
  • 12
    Série consacrée à la publication finale des fouilles et des recherches menées par l'EfA sur le site de Délos. Paraît depuis 1909.
    32 books
  • 13
    Série consacrée à la publication finale des fouilles et des recherches menées par l'EfA sur le site de Delphes. Paraît depuis 1902.
    33 books
  • 14
    Sont regroupés sous cette appellation une quarantaine d'ouvrages publiés par l'EfA, dans la plupart des cas en co-édition avec d'autres institutions.
    13 books
  • 15
    Publications de travaux et recherches menés en collaboration entre le Service des antiquités grec et l'EfA. Paraît depuis 1990.
    3 books
  • 16
    Inaugurée avec la première édition du Guide de Délos en 1965, la série comprend des guides archéologiques consacrés aux sites explorés par l'EfA, dont certains sont traduits en grec, en anglais et en allemand.
    15 books
  • 17
    Série dans laquelle sont publiés soit des actes de colloques, la plupart organisés sous l'égide de l'EfA, soit des monographies concernant d'autres sites que les sites traditionnels de fouilles de l'EfA. Paraît depuis 1973.
    35 books
  • 18
    Volumes de tables recensant la matière publiée dans les volumes du Bulletin de Correspondance Hellénique de 1877 à 1970, selon une table des auteurs, un index des matières et un index épigraphique.
    3 books
  • 19
    Série destinée à accueillir les thèses et travaux des anciens membres étrangers et d'autres chercheurs, remplacée dès 1978 par les Suppléments au Bulletin de Correspondance Hellénique. Paraît depuis 1929.
    20 books
See also the Bulletin de Correspondance Hellénique at Persée