Showing posts with label Sumerian. Show all posts
Showing posts with label Sumerian. Show all posts

Saturday, April 5, 2025

Database of Neo-Sumerian Texts (BDTNS)

 [First posted in AWOL 19 January 2012, updated (new UELs), 4  April December 2025]

Database of Neo-Sumerian Texts (BDTNS) 

Last update April 2025

The Database of Neo-Sumerian Texts (or BDTNS, its acronym in Spanish) is a searchable electronic corpus of Neo-Sumerian administrative cuneiform tablets dated to the 21st century B.C. During this period, the kings of the Third Dynasty of Ur built an empire in Mesopotamia managed by a complex bureaucracy that produced an unprecedented volume of written documentation. It is estimated that museums and private collections all over the world hold at least 120,000 cuneiform tablets from this period, to which should be added an indeterminate number of documents kept in the Iraq Museum.

       Consequently, BDTNS was conceived by Manuel Molina (CSIC) in order to manage this enormous amount of documentation. The project initially rested on two fundamental pillars. First, the boost given by Marcel Sigrist, who in 1996 put at M. Molina’s disposal his Ur III catalogue of more than 30,000 texts. Second, the bulk of Ur III transliterations prepared in 1993 by Remco de Maaijer and Bram Jagersma (Rijksuniversiteit, Leiden), made freely available on their website; over the years this material grew considerably and was made accessible to M. Molina in 2001 via the Cuneiform Digital Library Initiative. All the transliterations in BDTNS based on that work are properly credited on their respective catalogue records.

       The work on BDTNS began, therefore, in 1996 at the Instituto de Filología (now Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo) of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Six years later, in 2002, it appeared online. In the same year, it began to be officially supported, thanks to two three-year research projects funded by the Spanish Ministerio de Ciencia y Tecnología (now Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades):

  • BFF2001-2319. “Digitization of the Neo-Sumerian corpus of administrative cuneiform tablets (c. 2100-2000 BC)”. PI: M. Molina. Host institution: CSIC. Funding: €84,909. Duration: From 2002/01/01 to 2004/12/31.

  • HUM2004-1516. “Digitization of the Neo-Sumerian corpus of administrative cuneiform tablets (c. 2100-2000 BC). Second part”. PI: M. Molina. Host institution: CSIC. Funding: €71,600. Duration: From 2005/01/01 to 2008/03/31.

Throughout these years, BDTNS has worked closely with the Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), founded and directed by Robert K. Englund (UCLA) and Peter Damerow (Max Planck Institute for the History of Science), and now led by Jacob L. Dahl (University of Oxford), Bertrand Lafont (CNRS), Émilie Pagé-Perron (University of Oxford) and Jürgen Renn (Max Planck Institute for the History of Science). BDTNS also collaborates with the Pennsylvania Sumerian Dictionary Project (ePSD), directed by Steve Tinney (Penn Museum), and with several other projects. BDTNS has also benefited from the material generously provided by several other scholars, particularly Marcel Sigrist (École Biblique et Archéologique Française, Jerusalem) and David I. Owen (Cornell University, Ithaca NY). Likewise, authors of new publications of Neo-Sumerian texts have regularly supplied digitized versions of their works that have greatly facilitated the update of BDTNS.

       Since February 2025, BDTNS is hosted on the servers of the Galicia Supercomputing Center (CESGA), a center for research and services to R+D+i groups, promoted by the Xunta de Galicia and the CSIC.


BDTNS in Figures

BDTNS currently provides searchable cataloguing data, transliterations, images, bibliography, collections, seal inscriptions and geotagged locations for 104,923 Neo-Sumerian administrative cuneiform documents. Part of this material remains unpublished, and access to it is strictly at its editor’s discretion.

       More specifically, the texts in BDTNS can be classified as follows (April, 2025):

Published in handcopy and/or transliteration 69,910
Published only in catalogue or in photographic form 31,258
Auctioned 997
Unpublished 2,758
Total of texts in BDTNS 104,923

Transliterations for most of the published texts, images, a catalogue of seal inscriptions, collections, a complete bibliography, and geotagged data about their provenience are also provided by BDTNS:

Texts in transliteration 69,910 (100% of published texts) + 5,060 (only in catalogue, auctioned and unpublished texts)
Lines in transliteration 1,336,458
Texts with handcopy 33,332 (58.5% via CDLI)
Texts with photograph 49,589 (58.2% by CDLI)
Seal inscriptions 27,485
Bibliographical references 140,542
Links to external resources 273,201
Bibliography 2,273 titles
Collections 874 collections in
46 different countries

Provenience of the texts
Umma / Umma Region 33,873 35.6%
Girsu 29,872 31.4%
Puzriš-Dagan 17,119 18.0%
Ur 4,518 4.7%
Nippur / Nippur Region 3,638 3.8%
Irisagrig 3,038 3.2%
GARšana 1,702 1.8%
Other 1,499
1.6%

Staff

Editor:
Manuel Molina, CSIC

Collaborators:
Palmiro Notizia, Madrid (2011-2015)
Jesús M. Arrojería, Zarautz

Programmers:
Alejandro Feijóo Fraga, CESGA (2024-2025)
Cristina Corral Sánchez, SIGyHD, CCHS-CSIC (2020)
Carlos Fernández Freire, SIGyHD, CCHS-CSIC (2020)
Ángel Díaz del Castillo, ILC-CSIC (2015/04)
Jonatan Ortiz Salas, ILC-CSIC (2010/30/09 to 2012/09/29)
Juan Carlos Martínez Torres, ILC-CSIC (2002/01/01 to 2008/03/31)


  • Home
  • Collections
  • Seals
  • Bibliography & Abbreviations
  • Maps
  • About BDTNS
  • Other Links
  • Other Projects



























  • Monday, May 16, 2022

    Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

    [First posted in AWOL 7 May 2013, updated 16 May 2022 (This has been inaccessible for some time, but is now back and operational)]

    Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
    background
    Sumerian is the first language for which we have written evidence and its literature the earliest known. The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL), a project of the University of Oxford, comprises a selection of nearly 400 literary compositions recorded on sources which come from ancient Mesopotamia (modern Iraq) and date to the late third and early second millennia BCE.
    The corpus contains Sumerian texts in transliteration, English prose translations and bibliographical information for each composition. The transliterations and the translations can be searched, browsed and read online using the tools of the website.
    Funding for the ETCSL project came to an end in the summer of 2006 and no work is currently being done to this site or its contents.
    For more information, see the About ETCSL menu or the site map.
    In 2017, the Faculty of Oriental Studies IT Department carried a series of changes to the ETCSL backend, including upgrading the code to work on PHP7, the latest version of the software. Should you see any issues with the website, please contact us on the details on the General Info page.

    Wednesday, August 11, 2021

    Open Access Journal: Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale

    [First posted 8/23/09, updated August 20121

    Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale
    ISSN: 0373-6032 
    ISSN: 2104-3817 (online)
    Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale 2006/1
    La Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale est l'héritière d'une longue tradition, puisqu'elle a vu le jour en 1884 (une esquisse de son histoire a été publiée dans le n°100, 2006, p. 5-12). Son contenu a évolué sur le fonds comme sur la forme en fonction des besoins de chaque époque. Mais elle est restée fidèle à son but initial: communiquer les résultats de la recherche sur l'histoire et les civilisations du Proche-Orient antique.

    Actuellement, elle est publiée en une livraison annuelle de 192 pages. Les contributions y sont essentiellement en français, en anglais et en allemand. Le directeur de la revue est assisté d'un Comité scientifique international de dix membres, compétents dans l'ensemble du domaine couvert par la revue; en cas de besoin, le Comité fait appel à des relecteurs extérieurs.

    Open access through volume 111 ( 2017)


      Saturday, May 25, 2019

      ePSD2 Public Beta 5 (built 2019-05-24)

      ePSD2 Public Beta 5 (built 2019-05-24)
      Welcome to the new version of the electronic Pennsylvania Sumerian Dictionary, ePSD2. Here we provide listings of over 12,000 Sumerian words, phrases and names, occurring in almost 100,000 distinct forms a total of over 2.27 million times in the corpus of texts indexed for the Dictionary. The corpus covers, directly or indirectly, about 100,000 of the 134,000+ known Sumerian texts.
      ePSD2 is organized as a glossary with a collection of subprojects providing the corpora. You can browse the subprojects and their individual glossaries, or you can work with the entire ePSD2 glossary and corpus by using the top-level ePSD2 project.
      ePSD2 is a work in progress. See the News page for what changes between the releases, and see the What's Next? page for some of the things we are planning.
      Here's a list of the things you can find here:

      Glossaries and Tools

      Sub-corpora

      Friday, February 22, 2019

      ePSD2 Public Beta 4: The Pennsylvania Sumerian Dictionary

      ePSD2 Public Beta 4 (built 2019-02-21)
      Welcome to the new version of the electronic Pennsylvania Sumerian Dictionary, ePSD2. Here we provide listings of over 12,000 Sumerian words, phrases and names, occurring in almost 100,000 distinct forms a total of over 2.27 million times in the corpus of texts indexed for the Dictionary. The corpus covers, directly or indirectly, about 100,000 of the 134,000+ known Sumerian texts.
      ePSD2 is organized as a glossary with a collection of subprojects providing the corpora. You can browse the subprojects and their individual glossaries, or you can work with the entire ePSD2 glossary and corpus by using the top-level ePSD2 project.

      ePSD2 is a work in progress. See the News page for what changes between the releases, and see the What's Next? page for some of the things we are planning.
      Here's a list of the things you can find here:

      Glossaries and Tools

      Sub-corpora

      Saturday, January 6, 2018

      The OCHRE Signary: a digital signary of Sumero-Akkadian logosyllabic cuneiform writing systems

      The OCHRE Signary: a digital signary of Sumero-Akkadian logosyllabic cuneiform writing systems
      Project Info
      The OCHRE signary documents cuneiform signs and their readings as attested in the languages that use the logosyllabic Sumero-Akkadian writing system.

      The Signs
      Sign names, readings, allographs, descriptions, secondary literature, and other details are presented in various arrangements.


      Searching

      Use the Sign List and Sign Values pages to search for signs in the list. The dynamic lists filter based on input.

      Sign List



      Monday, November 27, 2017

      Sumerian Grammar Bibliography

      Sumerian Grammar Bibliography
      compiled by Carsten Peust, 2017

      ● Intended to be complete from 1970 on, selective prior to that date.
      ● Vocabulary studies are not normally included, with some exceptions for highly grammaticalized words.
      ● I also cite a choice of internet publications. An address is provided only if not easily retrievable by search engines.
      ● If you miss any items, please email me under cpeust@gmx.de. My particular thanks goes to Tomoki Kitazumi who contributed numerous additions.

      Thursday, August 3, 2017

      Machine Translation and Automated Analysis of the Sumerian Language

      Émilie Pagé-Perron; Maria Sukhareva; Ilya Khait; Christian Chiarcos
      Machine Translation and Automated Analysis of the Sumerian Language
      Proceedings of the Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature
      This paper presents a newly funded international project for machine translation and automated analysis of ancient cuneiform languages where NLP specialists and Assyriologists collaborate to create an information retrieval system for Sumerian. This research is conceived in response to the need to translate large numbers of administrative texts that are only available in transcription, in order to make them accessible to a wider audience. The methodology includes creation of a specialized NLP pipeline and also the use of linguistic linked open data to increase access to the results.

      Saturday, July 29, 2017

      Open Access Journals: Cuneiform Digital Library Initiative Journals

      [First posted in AWOL 31 August 2009, updated 29 July 2017]

      The Cuneiform Digital Library Initiative publishes three open access online journals:

      Cuneiform Digital Library Journal (CDL)
      ISSN 1540-8779
      No. Author Title Date File
      2017:1 Chen Y. & Wu Y. The Names of the Leaders and Diplomats of Marḫaši and Related Men in the Ur III Dynasty 2017/09/25 PDF
      2016:2 Bonechi, M. Remarks on the Putative Source A2 of the Ebla Bilingual Lexical List 2016/12/19 PDF
      2016:1 Firth, R. Synchronization of the Drehem, Nippur, and Umma Calendars During the Latter Part of Ur III 2016/12/19 PDF
      2015:3 Such-Gutiérrez, M. The Texts from the 3rd Millennium BC at the Oriental Museum, University of Durham (England) 2015/10/02 PDF
      2015:2 Benati, G. Re-modeling Political Economy in Early 3rd Millennium BC Mesopotamia: Patterns of Socio-Economic Organization in Archaic Ur (Tell al-Muqayyar, Iraq) 2015/10/01 PDF
      2015:1 Hawkins, L. A New Edition of the Proto-Elamite Text MDP 17, 112 2015/05/02 PDF
      2014:4 Kassian, A. Lexical Matches between Sumerian and Hurro-Urartian: Possible Historical Scenarios 2014/12/03 PDF
      2014:3 Middeke-Conlin, R. & Proust, C. Interest, Price, and Profit: An Overview of Mathematical Economics in YBC 4698 2014/06/13 PDF
      2014:2 Spada, G. Two Old Babylonian Model Contracts 2014/03/24 PDF
      2014:1 Middeke-Conlin, R. The Scents of Larsa: A Study of the Aromatics Industry in an Old Babylonian Kingdom 2014/03/24 PDF
      2013:3 Cripps, E. Messengers from Šuruppak 2013/07/20 PDF
      2013:2 Tsouparopoulou, Ch. A Reconstruction of the Puzriš-Dagan Central Livestock Agency 2013/06/02 PDF
      2013:1 Firth, R. Notes on Year Names of the Early Ur III Period: Šulgi 20-30 2013/03/18 PDF
      2012:1 Ouyang, X. & Brookman, W. R. The Cuneiform Collection of the Peabody Essex Museum in Salem, Massachusetts 2012/02/20 PDF
      2012:2 Damerow, P. Sumerian Beer: The Origins of Brewing Technology in Ancient Mesopotamia 2012/01/22 PDF
      2011:2 Firth, R. A Discussion of the Use of im-babbar2 by the Craft Workers of Ancient Mesopotamia 2011/10/30 PDF
      2011:1 Cathcart, K. J. The Earliest Contributions to the Decipherment of Sumerian and Akkadian 2011/03/03 PDF
      2010:2 Adams, R. McC. Slavery and Freedom in the Third Dynasty of Ur: Implications of the Garshana Archives 2010/07/06 PDF
      2010:1 Ragavan, D. Cuneiform Texts and Fragments in the Harvard Art Museum / Arthur M. Sackler Museum 2010/07/06 PDF
      2009:7 Adams, R. McC. Old Babylonian Networks of Urban Notables 2009/10/26 PDF
      2009:6 Widell, M. Two Ur III Texts from Umma: Observations on Archival Practices and Household Management 2009/10/24 PDF
      2009:5 Lafont, B. The Army of the Kings of Ur: The Textual Evidence 2009/10/21 PDF
      2009:3 Friberg, J. A Geometric Algorithm with Solutions to Quadratic Equations in a Sumerian Juridical Document from Ur III Umma 2009/09/23 PDF
      2009:4 Englund, R. K. The Smell of the Cage 2009/08/21 PDF
      2009:2 Robson, E. & Clark, K. The Cuneiform Tablet Collection of Florida State University 2009/07/19 PDF
      2009:1 Proust, C. Numerical and Metrological Graphemes: From Cuneiform to Transliteration 2009/06/22 PDF
      2008:2 Hilgert, M. Cuneiform Texts in the Collection of St. Martin Archabbey Beuron 2008/07/07 PDF
      2008:1 Adams, R. McC. An Interdisciplinary Overview of a Mesopotamian City and its Hinterlands 2008/03/25 PDF
      2007:1 Seri, A. The Mesopotamian Collection in the Kalamazoo Valley Museum 2007/08/25 PDF
      2006:3 Richardson, S. F. C. gir3-gen-na and Šulgi’s “Library”: Liver Omen Texts in the Third Millennium BC (I) 2006/08/06 PDF
      2006:2 Johnson, J. C. The Ur III Tablets in the Valdosta State University Archives 2006/04/24 PDF
      2006:1 Damerow, P. The Origins of Writing as a Problem of Historical Epistemology 2006/01/28 PDF
      2005:3 Dahl, J. L. Complex Graphemes in Proto-Elamite 2005/06/19 PDF
      2005:2 Friberg, J. On the Alleged Counting with Sexagesimal Place Value Numbers in Mathematical Cuneiform Texts from the Third Millennium B.C. 2005/06/14 PDF
      2005:1 Monaco, S. Unusual Accounting Practices in Archaic Mesopotamian Tablets 2005/05/01 PDF
      2004:2 Widell, M. The Calendar of Neo-Sumerian Ur and Its Political Significance 2004/07/14 PDF
      2004:1 Heimpel, W. AO 7667 and the Meaning of ba-an-gi4 2004/01/12 PDF
      2003:5 Chambon, G. Archaic Metrological Systems from Ur 2003/12/23 PDF
      2003:4 Hilgert, M. New Perspectives in the Study of Third Millennium Akkadian 2003/08/26 PDF
      2003:3 Michalowski, P. An Early Dynastic Tablet of ED Lu A from Tell Brak (Nagar) 2003/03/05 PDF
      2003:2 Widell, M. The Ur III calendar(s) of Tūram-ilī 2003/02/20 PDF
      2003:1 Englund, R. K. The Year: "Nissen returns joyous from a distant island" 2003/02/15 PDF
      2002:2 Widell, M. A Previously Unpublished Lawsuit from Ur III Adab 2002/09/27 PDF
      2002:1 Englund, R. K. The Ur III Collection of the CMAA 2002/09/11 PDF

      Cuneiform Digital Library Bulletin (CDLB)

      ISSN 1540-8760
      No. Author Title Date File
      2017:1 Alivernini, S. Nine Unpublished Texts in the Collection of the British Museum 2017/08/19 PDF
      2016:2 Firth, R. Some Comments on “Drehem Tablets” in the British Museum 2016/11/24 PDF
      2016:1 Brumfield, S. & Allred, L. The Cuneiform Tablet Collection of the Los Angeles Unified School District 2016/11/24 PDF
      2015:6 Brunke, H. Embedded Structures: Two Mesopotamian Examples 2015/12/25 PDF
      2015:5 Liu Ch. & Nielsen, J. Cuneiform Texts in the Special Collections of Knox College 2015/11/17 PDF
      2015:4 Firth, R. Notes on Ur III Period Textile Tablets from Ur 2015/11/13 PDF
      2015:3 Freedman, I. The Marduk Star Nēbiru 2015/11/08 PDF
      2015:2 Bartash, V. On the Sumerian City UB-meki, the Alleged “Umma” 2015/11/04 PDF
      2015:1 Daneshmand, P. & Abdoli, M. A New King of Susa and Anshan 2015/02/16 PDF
      2014:5 Miglio. A. Ur III Tablets in the Wheaton College Archaeology Museum 2014/12/05 PDF
      2014:4 Földi, Zs. & Head, R. Two Tablets from the Johns Hopkins University Collection 2014/11/30 PDF
      2014:3 Reid, N. & Wagensonner, K. “My tooth aches so much” 2014/08/31 PDF
      2014:2 Maidman, M. P. An Important New Early-Middle-Assyrian Letter 2014/08/03 PDF
      2014:1 Andersson, J. Third Millennium Cuneiform Texts in a Swedish Private Collection 2014/05/21 PDF
      2013:3 Földi, Zsombor Gleanings from the Antiquities Market: A Contribution to the Electronic Text Corpus of Sumerian Royal Inscriptions 2013/12/28 PDF
      2013:2 Owen, D. I. Of Dogs and (Kennel)Men 2013/10/26 PDF
      2013:1 Siddall, L. R. The Royal Inscriptions in the Museum of Ancient Cultures at Macquarie University, Sydney 2013/08/02 PDF
      2012:3 Notizia, P. & Ludovico, A. A New Ur III Letter-Order from the Semitic Museum at Harvard University 2012/11/23 PDF
      2012:2 Liu Ch. Six Ur III Tablets from the Special Collections of the University of Missouri-Columbia 2012/09/20 PDF
      2012:1 Abrahami, P. & Lion, B. Remarks to W. Mayer’s Catalogue of the Nuzi Palace Texts 2012/06/16 PDF
      2011:2 Brumfield, S. The Term ab2-RI-e in Ur III Sources 2011/03/09 PDF
      2011:1 Abrahami, P. Masculine and Feminine Personal Determinatives before Women’s Names at Nuzi: A Gender Indicator of Social or Economic Independence? 2011/02/19 PDF
      2010:1 Metcalf, Ch. Six Ur III Tablets from the Hulin Collection in Oxford 2010/04/15 PDF
      2007:2 Allred, L. & Gadotti, A. The Cuneiform Collection of the Clinton Historical Society 2007/12/30 PDF
      2007:1 Adams, R. McC. The Limits of State Power on the Mesopotamian Plain 2007/12/25 PDF
      2006:2 Veldhuis, N. Another Early Dynastic Incantation 2006/04/23 PDF
      2006:1 Monaco, S. F. N16 in the Archaic Texts 2006/01/02 PDF
      2004:4 Veldhuis, N. ḪI-(še3) la2 2004/12/20 PDF
      2004:3 Monaco, S. F. Revisiting Jemdet Nasr Texts: IM 55580+ 2004/09/01 PDF
      2004:2 Johnson, C. Two Ur III Tablets from the Tulare County Library 2004/06/14 PDF
      2004:1 Wunsch, C. An Early Achaemenid Administrative Text from Uruk 2004/04/05 PDF
      2003:6 Veldhuis, N. Entering the Netherworld 2003/09/02 PDF
      2003:5 Dahl, J. L. A Note on Ur III Text Duplicates 2003/06/30 PDF
      2003:4 Nathan, D. L. A "New" Proto-Cuneiform Tablet 2003/03/28 PDF
      2003:3 Taylor, J. J. Collations to ED Lu C and D 2003/02/25 PDF
      2003:2 Fitzgerald, M. A. pisan dub-ba and the Direction of Cuneiform Script 2003/02/24 PDF
      2003:1 Englund, R. K. Worcester Slaughterhouse Account 2003/01/28 PDF
      2002:3 Lafont, B. The Toponym Ligriki 2002/09/11 PDF
      2002:2 Englund, R. K. Notes on SET 274 2002/05/03 PDF
      2002:1 Dahl, J. L. Proto-Elamite Sign Frequencies 2002/04/29 PDF
      Cuneiform Digital Library Notes (CDLN)
      ISSN 1546-6566
      2016hide
      CDLN 2016:3
      Zsombor Földi: For the Life of the King:
      A Votive Offering to a Family God
      2015hide
      CDLN 2015:18
      Gábor Zólyomi: Some Material Concerning the Meetings of the Sumerian Grammar Discussion Group
      CDLN 2015:17
      Strahil V. Panayotov: The Gottstein System Implemented on a Digital Middle and Neo-Assyrian Palaeography
      CDLN 2015:15
      Don Arp, Jr.: An Ur III Tablet in the Archives and Special Collections of the University of Nebraska-Lincoln Libraries
      CDLN 2015:14
      Richard Firth: On the “Joys of Cooking in Ur III Babylonia”
      CDLN 2015:13
      Klaus Wagensonner: A note on a new manuscript of ED Lu2 A
      and its colophon
      CDLN 2015:12
      Armando Bramanti: The Cuneiform Stylus. Some Addenda
      CDLN 2015:11
      Xianhua Wang: Seal Type A on Clay Bullae from the
      Cornell University Collections
      CDLN 2015:10
      Richard Firth: A note on groups of forged copies of
      Ur III tablets from Girsu
      CDLN 2015:9
      Emmert Clevenstine: MAH 15886 + 16295,
      a Rim-Sin Tabular Account in Geneva
      CDLN 2015:8
      Klaus Wagensonner: A, B, C, ... Word List Z
      CDLN 2015:7
      Strahil V. Panayotov: The tablet of the Middle Assyrian ‘coronation’ ritual: the placement of VAT 10113
      and the displacement of VAT 9978
      CDLN 2015:6
      Klaus Wagensonner: A legal text at the Russell Library,
      Maynooth University
      CDLN 2015:5
      Troels Pank Arbøll: A curious Ur III Tablet at the University of Copenhagen: Notes on the History of Pinches’ Collection
      and an Official named Abbagina
      CDLN 2015:4
      Armando Bramanti: A Jemdet Nasr Fragment in the Collections of the Oriental Institute of Chicago
      CDLN 2015:3
      Klaus Wagensonner: Turning the Laws of Ur-Namma
      CDLN 2015:2
      Strahil V. Panayotov and Kostadin Kissiov: An administrative tablet from Puzriš-Dagān
      in Plovdiv, Bulgaria
      CDLN 2015:1
      Klaus Wagensonner: On an alternative way of capturing RTI images
      with the camera dome
      2014hide
      CDLN 2014:26
      Richard Firth: Notes on composite seals in CDLI
      CDLN 2014:25
      Changyu Liu and Camille Lecompte: Addenda to Akkadica 134/1
      CDLN 2014:24
      Klaus Wagensonner: Addendum to CDLN 2014:015
      CDLN 2014:23
      Ingo Schrakamp: Sargonic texts from Adab in the CDLI database
      CDLN 2014:22
      Camille Lecompte: Suggestions and corrections to ATFU
      3. Again on EREN2+S. 161bki
      CDLN 2014:21
      Camille Lecompte: Suggestions and corrections to ATFU
      2. Addenda and errata 
      CDLN 2014:20
      Camille Lecompte: Suggestions and corrections to ATFU
      1. On goats and sheep during the ED I-II period
      CDLN 2014:19
      Klaus Wagensonner: A note on the colophon of VAT 9487
      CDLN 2014:18
      Klaus Wagensonner: Elamites in Edinburgh
      CDLN 2014:17
      Changyu Liu: Notes on Elamites
      and the date of three Drehem texts
      CDLN 2014:16
      Jacob L. Dahl: Corrections to J. L. Dahl,
      “A Babylonian Gang of Potters”
      CDLN 2014:15
      Klaus Wagensonner: Lu2 A Again!
      CDLN 2014:14
      Ingo Schrakamp: On the reading of a-dam-DUNki
      CDLN 2014:13
      Klaus Wagensonner: Some notes on a Middle Assyrian letter
      CDLN 2014:12
      Lance Allred: Girsu Labor Assignments Revisited
      CDLN 2014:11
      Kamran V. Zand: What happened to Zuzu, King of Akšak?
      CDLN 2014:10
      Klaus Wagensonner: Šul-pa’e Re-joined
      CDLN 2014:9
      Christina Tsouparopoulou: A note on Ur III administrative procrastination
      CDLN 2014:8
      Klaus Wagensonner: Digitizing in the round
      CDLN 2014:7
      Moudhy Al-Rashid: A Note on the Meaning of hūṣu and huṣṣu
      CDLN 2014:6
      Changyu Liu: A Note on the Regular Offering to Ninlil at Tummal
      CDLN 2014:5
      Changyu Liu: A Note on gal-tab-bu-um
      CDLN 2014:4
      Robert K. Englund: Seals and Sealing in CDLI files
      CDLN 2014:3
      Alexandra Kleinerman: A new “Letter to the Generals”
      CDLN 2014:2
      Zsombor Földi: The Sad Story of a Sumerian Statue:
      The Destruction of Šū-Suen 7
      CDLN 2014:1
      Jacob L. Dahl: The proto-Elamite seal MDP 16, pl. XII fig. 198
      2013hide
      CDLN 2013:1
      Jakob Andersson: An Ur III Messenger text from Umma
      in the Haldar collection
      2012hide
      CDLN 2012:6
      Jacob L. Dahl: New and old joins in the Louvre proto-Elamite tablet collection
      CDLN 2012:5
      Jerrold S. Cooper: A wine debt from Emar
      CDLN 2012:4
      David I. Owen: Additions and corrections to Owen, “Supplemental Texts ...” (CUSAS 6, pp. 233-334)
      CDLN 2012:3
      Robert K. Englund, Peter Damerow, Jürgen Renn, Stephen J. Tinney, and Bertrand Lafont: A note to clarify CDLI’s policy of open access, and of fair use of published images of cuneiform inscriptions
      CDLN 2012:2
      Zsombor Földi: The career of a high-ranking official in Larsa:
      on CUSAS 17, 54
      CDLN 2012:1
      Robert K. Englund: Citing CDLI
      2011hide
      CDLN 2011:6
      Robert K. Englund: Notes on KIDa
      CDLN 2011:5
      Sara Brumfield: Two Early Dynastic Capacity Standards
      CDLN 2011:4
      Robert K. Englund: The State of CDLI’s Ur III Transliterations
      CDLN 2011:3
      Robert K. Englund: A Note on one of Kazuya Maekawa’s Ur III Contributions
      CDLN 2011:2
      Charles Halton: Weighing Officials at Ur III Umma
      CDLN 2011:1
      Gábor Zólyomi: Lipit-Eštar and the Moat of Isin:
      A Reconstructed Cone Inscription
      2010hide
      CDLN 2010:5
      Jerrold S. Cooper: Blind Workmen, Weaving Women and Prostitutes in Third Millennium Babylonia
      CDLN 2010:4
      Robert K. Englund: Recently Published Catalogues of Cuneiform Collections
      CDLN 2010:3
      Lance Allred: More Šu-Suen Seals
      During the Reign of Amar-Suen
      CDLN 2010:2
      Gábor Zólyomi: On G. Marchesi’s understanding of
      Eanatum 5 v 9-17
      CDLN 2010:1
      Yuhong Wu: Differentiating Šulgi 43 and Amar-Suen 4
      2007hide
      CDLN 2007:2
      Robert K. Englund: A Minnesota Estate
      CDLN 2007:1
      Robert K. Englund: New Hits for Erlenmeyer 152
      2006hide
      CDLN 2006:2
      Robert K. Englund: Three Texts from Uqair
      CDLN 2006:1
      Rikke Wulff Krabbenhøft: Accession Numbers of the Royal Ontario Museum
      2005hide
      CDLN 2005:1
      Stefania Altavilla: An Account of Vegetable Oil from Girsu
      2003hide
      CDLN 2003:3
      Wolfgang Heimpel: gu-nigin2, “bale”
      CDLN 2003:2
      Niek Veldhuis: The Sumerian word na-IZI
      CDLN 2003:1
      Wolfgang Heimpel: The Akkadian Personal Name DI-NI-NI
       Cuneiform Digital Library Preprints



      CDLI is pleased to present here the results of research in progress submitted, for inclusion in a preprint series hosted by the project, by experts in fields associated with Assyriology and Ancient Near Eastern Archaeology. We anticipate that these papers in their final form will eventually be available in journals (in some cases our own) or in edited volumes; or will, by authors' preference, remain unpublished in the formal sense, so that this may be a final venue for work that might otherwise remain unnoticed in the field. Authors who are interested in submitting contributions to the CDLP should be generally aware of the editorial policies of the journals CDLJ & CDLB; while submissions in English are preferred, CDLP does, however, accept preprints in the other major languages of academic communication. Significant and nearly complete, or dormant research papers are particularly welcome, regardless of their length and scope. Authors should make their submissions in both originating text-processor/layout file, and in the PDF format in which it will be made available here. International A4 or US letter format are both allowed, portrait or landscape. In most cases, if the submission is acceptable for distribution, we will merely add a lead page of the form visible in the files listed below. We invite interested authors to make use of this series to communicate their research to a broader community in advance or in stead of undertaking the rigors of a peer-reviewed standard publication, and we hope the feedback that results from a paper’s dissemination through CDLP contributes to its ultimate impact.
      A paper can be updated with a simple new submission by the author(s); to retain a sense of the history of research, we will list new versions one after the other with new “Date posted;” we limit such updates to one (1) per calendar year following the initial posting. We will not retire CDLP entries that move on to formal publications; rather, we request that authors send us notice and citation of the publication, that will be entered to our list for easy reference.
      The CDLP is under the editorial supervision of Bertrand Lafont (CNRS, Nanterre), to whom queries and submissions should be directed.
      No.   Author Title Date posted Download file
      1.0 Huber, Peter J. On the Old Babylonian Understanding of Sumerian Grammar 2015/09/03 PDF
      1.1 Huber, Peter J. On the Old Babylonian Understanding of Sumerian Grammar 2016/04/01 PDF
      1.2 Huber, Peter J. On the Old Babylonian Understanding of Sumerian Grammar 2017/01/01 PDF
      2.0 Foxvog, Daniel A. Introduction to Sumerian Grammar 2016/01/04 PDF
      3.0 Foxvog, Daniel A. Elementary Sumerian Glossary 2016/01/04 PDF
      4.0 Panayotov, Strahil V. „Die Lampe am Krankenbett“. Untersuchungen zu altorientalischen Gebeten an den Lichtgott Nuska 2016/01/23 PDF
      5.0 Proust, Christine Floating calculation in Mesopotamia 2016/05/02 PDF
      6.0 Kaula, Jörg „Nachdem das Königtum vom Himmel herabgekommen war…“. Untersuchungen zur Sumerischen Königsliste 2016/11/21 PDF