Open Access Journal: Humanistica Lovaniensia - Journal of Neo-Latin Studies

[First posted in AWOL 10 April 20129, updates 3 October 2025] 

 

Humanistica Lovaniensia - Journal of Neo-Latin Studies

Print ISSN: 0774-2908
Online ISSN: 2593-3019

Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, published annually, is the leading journal in the field of medieval, Renaissance, and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the journal is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).

Vol. 73, 2024 

In honorem Rhodae Schnur VXorI NVrI res neoLatInas nVtrIentI horum commentariorum editores natalem gratulantur singularem 2024 pp. XI-XII, 1-650

 

 See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

An Analytic Bibliography of Online Neo-Latin Texts

[First posted in AWOL 11 January 2010. Updated 24 August 2025] 

An Analytic Bibliography of Online Neo-Latin Texts
By Dana F. Sutton

The enormous profusion of literary texts posted on the World Wide Web will no doubt strike future historians as remarkable and important. But this profusion brings with it an urgent need for many specialized on-line bibliographies. The present one is an analytic bibliography of Latin texts written during the Renaissance and later that are freely available to the general public on the Web (texts posted in access-restricted sites, and Web sites offering electronic texts and digitized photograpic reproductions for sale are not included).

This page was first posted January 1, 1999 and most recently updated on November 18, 2024 . The reader may be interested to know that it currenty contains 79,760 items. and I would appreciate it if those who post new texts on the Web, to inform me by e-mail, so that this bibliography can be kept accurate and up to date. I take this opportunity to express my gratitude to all the individuals who have suppied me with corrctions and information. I extend especial thanks to Klaus Graf, Tommy Tyberg and J. R. Stockton, who are resonsible for the addition of many hundreds of bibliographical items to this list.

A few texts are omitted here because an invalid URL address is provided. Over the passage of time, of course, some of the URL addresses given here may be changed or broken ( site managers should avoid changing URL’s whenever possible. (One could single out a prominent site that managed to do this twice), or failing that adopt some kind of redirection system, because as soon as texts are posted they begin to be employed in scholarly citations). If you become aware of such difficulties please report them.

There are a few things that will help the reader understand the information provided here. 1.) prior to the advent of copyright laws printers were under no obligation to identify their identities or the place and date of publication. When an entry lacks some or all of this information, this reflects the condition of a title page. 2.) Many books are simply identified as being printed at Frankfurt. At least in the great majority o cases this of course means Frankfurt am Main. 3.) Some German books written in the vernacular have Latin titles and it is likely that a limited number of thse are accidentally included here.

The reader will encounter many instances in which a large number of items are registered under the name of a partiular author, almost always printed in German towns. This is because the academic institution of the dissertation originated in the universities of that nation,, evidently in Schools of Law, and on the title page of such works (no matter how distasteful this might strike a modern academic) primary credit is given to the dissertation supervisor rather than the actual author, and modern library catalogues universally follow suit,

Some of the abbreviations frequently used here are dpr (digitized photographic reproduction, almost always a downloadable PDF - on a Google Books or Internet Archive page there is also a link to such a file), BSB Bayerische Staatsbliothek Digitalisierungszentrum , GDZ =  Göttinger Digitalisierungszentrum,   HAB = Wolfenbütteler Digitalen Bibliothek,MDZ = Münchener Digitalisierungszentrum. MIAMI Universität Münster Digitalisierungszentrum, ULB Sachsen-Anhalt = Unversität Halle Digitalisierungszentrum

A - Al | Am - Az | Ba | Be - Bi | Bj - Bo | Br - Bz | Ca - Ce | Ch - Cz | D | E | F | G - Gi | Gl - Gy | Ha - He | Hi - Hy | I | J | K | L - Lh | Li - Ly | Ma | Me | Mi - My | N | O | Pa - Pi | Pl - Py | Q | Ra - Re | Rh - Rz | Sa - Se | Sf - Sz | T | U | V |W | Y | X | Z | Anon. A D | Anon. E - P | Anon. Q - Z | Welcome Page

Click here for a list of recent additions

Open Access Journal: Verbum: Analecta Neolatina

[First posted on AWOL 30 March 2010, updated 12 June 20121]

Verbum: Analecta Neolatina

ISSN 1588-4309 (Online)

ISSN 1585-079X (Print [1999-2019])

ISSN-L 1585-079X 

A Verbum célja, hogy a közép- és újkori latin, valamint az újlatin irodalmak, nyelvek és kultúrák területén végzett kutatások számára fórumot biztosítson, különös tekintettel a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen és a vele együttműködő intézményekben elért eredmények bemutatására.

The journal provides a forum for New Latin and Romance arts, literature and linguistics, presenting mainly the results of research carried out at Pázmány Péter Catholic University (Hungary) and other institutions collaborating with it.

• Vol. 22 No. 2 (2021)

• Problemáticas de la otredad en la literatura hispánica: fronteras, (des)igualdades, identidades

  Vol. 22 No. 1 (2021)

• Vol. 21 No. 1-2 (2020)

• Vol. 6 No. 2 (2004)

• Vol. 6 No. 1 (2004)

• Vol. 5 No. 2 (2003)

• Vol. 5 No. 1 (2003)

• Vol. 4 No. 2 (2003)

• Vol. 4 No. 1 (2002)

• Vol. 3 No. 2 (2001)

• Vol. 3 No. 1 (2001)

• Vol. 2 No. 1 (2000)

• Vol. 1 No. 2 (1999)

• Vol. 1 No. 1 (1999)

See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Open Access Journal: Cadernos Neolatinos

Cadernos Neolatinos

A revista Cadernos Neolatinos, criada em setembro de 2001, é fruto da necessidade de tornar públicos os trabalhos de pesquisa e ensino realizados no âmbito do Departamento de Letras Neolatinas da UFRJ e de seu Programa de Pós-Graduação.

2017

v. 2, n. 2 (2017)

Edição completa

Ver ou baixar a edição completa

PDF

Sumário

Editorial

Editorial dos Cadernos Neolatinos Víctor Lemus

PDF 05

Artigos

O Pai, a Mãe e a Filha (2010) de Ana Luisa Escorel: uma Análise do Eu em Terceira Pessoa Monique Cunha de Araújo

PDF 6-14

Lo más Normal es Cortar las Cabezas”: Aspectos da Violência em Fiesta en la Madriguera, de Juan Pablo Villalobos Andre Rezende Benati, Ana Carla da Silva

PDF 15 - 31

Quatro Evas e um Funeral. O Mito de “Evita” e o Campo Literário Argentino Víctor Lemus, Rosa Maria Faria

PDF 32 - 48

Elegia Amorosa Romana e Lírica Trovadoresca: Percursos da Temática Amorosa da Antiguidade à Baixa Idade Média Evandro Albino de Souza

PDF 49-62

v. 2, n. 1 (2017)

2016

v. 1, n. 2 (2016)

v. 1, n. 1 (2016)

See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Spanish/Catalan/Portuguese Open Access Journals on the Ancient World

Novum Glossarium Mediae Latinitatis

[First posted in AWOL 28 March 2016, updated 10 March 2019]

Novum Glossarium Mediae Latinitatis

Dictionnaire international du latin médiéval (800-1200), le Novum Glossarium Mediae Latinitatis participe au lancement d’une encyclopédie interactive du latin médiéval, dont un premier prototype est actuellement en cours de développement.

Index Scriptorum

Consultation de l’Index des sources du Novum Glossarium (800-1200) : Version 0.5 (2017).

Novum Glossarium Mediae Latinitatis

Consultation du Novum Glossarium (L-Pe) : Version 0.4 (2015).

• L – PDF à télécharger (9Mo) / XML sous XTF.
• Ma – PDF à télécharger (11Mo) / XML sous XTF.
• Meabilis-Miles – PDF à télécharger (8Mo).
• Miles-Mozytia – PDF à télécharger (16Mo) / XML sous XTF.
• Mox-Nazaza – PDF à télécharger (10Mo) / XML sous XTF.
• Ne-Norma – PDF à télécharger (9Mo) / XML sous XTF.
• Norma-Nysus – PDF à télécharger (9Mo) / XML sous XTF.
• O-Ocyter – PDF à télécharger (12Mo) / XML sous XTF.
• Od-Opertorium – PDF à télécharger (9Mo) / XML sous XTF.
• Opertura-Ordino – PDF à télécharger (7Mo) / XML sous XTF.
• Ordior-Oz – PDF à télécharger (8Mo) / XML sous XTF.
• P-Panis – PDF à télécharger (8Mo) / XML sous XTF.
• Paniscardus-Parrula – PDF à télécharger (8Mo) / XML sous XTF.
• Pars-Passerulus – PDF à télécharger (6Mo) / XML sous XTF.
• Passibilis-Pazzu – PDF à télécharger (18Mo) / XML sous XTF.
• Pea-Pepticus – PDF à télécharger (17Mo) / XML sous XTF.
• Per-Perlysus – PDF à télécharger (12Mo) / XML sous XTF.
• Permachino-Pezzola – PDF à télécharger (13Mo) / XML sous XTF.

• Phacoides-Pingo : XML à télécharger (0.3Mo, v0.3) et v0.1 / HTML (v0.3).
• Pingualis-Plaka : XML à télécharger (0.3Mo, v0.3) et v0.1 / HTML (v0.3).

Open Access Journal: VATES: The Journal of New Latin Poetry

[First posted in AWOL 3 August 2011. Updated 15 June 2018]

VATES: The Journal of New Latin Poetry

VATES is an occasional publication that aims to bring contemporary Latin poetry to the attention of an English-speaking audience. The purpose of the journal is to promote both the reading and the writing of new Latin verse in an attempt to reverse the decline of Latin poetry composition in the English-speaking world.

Published electronically in pdf format, the journal is sent free of charge to any individual or organisation who wishes to see it. They in turn are encouraged to circulate it – either electronically or by printing copies – to an even wider audience. The hope is that the very existence of such a forum for the dissemination of Latin verse will encourage readers to contribute.

The journal is not 'academic' in tone: it is intended for anyone with an interest in the subject. In order to make the publication as accessible as possible, featured Latin poems are accompanied by English translations and all editorial articles are in English.

The journal also features articles on the history of the genre and hints and tips about writing Latin poetry.

Latest issue: VATES Issue 13 (Autumn 2017) * 

Vates Issue 12 (Autumn 2016)

Vates Issue 11 (Spring 2015)

Vates 10 (Autumn 2014) * 

* Vates 9 (Spring 2014) * 

* Vates 8 (Autumn 2013) * 

* Vates 7 (Spring 2013) * 

* Vates 6 (Winter 2012) *

* Vates 5 (Summer 2012) *

* Vates 4 (Winter 2011) *

* Vates 3 (Spring 2011) *

* Vates 2 (Autumn 2010) *

* Vates 1  (Summer 2010) *

 See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Association le Latin dans les Littératures Européennes

Association le Latin dans les Littératures Européennes

L’ « Association le Latin dans les Littératures Européennes » (ALLE) existe depuis le printemps 2008. Elle a été créée à l'initiative de Cécilia Suzzoni, sa présidente fondatrice, actuellement professeur honoraire de Chaire supérieure au lycée Henri IV, présidente d'honneur. Son but est de promouvoir la reconnaissance du latin comme lien constitutif avec le français et sa littérature ainsi que la part évidente et forte qu’il tient, à titre de substrat commun et nourricier, dans le patrimoine des littératures européennes.

L’ALLE se propose d’atteindre ces objectifs essentiellement par l’organisation de Conférences –au Lycée Henri IV et au Lycée Louis le Grand – émanant de personnalités du champ littéraire entendu au sens le plus large : littérature de fiction, théâtre et poésie, histoire, philosophie, droit, sciences. Depuis la première "Rencontre avec Yves Bonnefoy" qui a inauguré l’existence de l’ALLE, notre association a organisé près de 30 conférences. Les conférences sont ouvertes à tous et le texte des conférences est publié sur le site. L’ALLE publie également des articles consultables en ligne. Sur notre site figurent également la Charte de l'association, les statuts, la composition du bureau, la liste de nos soutiens, ainsi que les modalités d'adhésion.

L’ALLE n’est pas une association disciplinaire, non plus qu'une association de spécialistes : elle défend un latin œcuménique, au service de toutes les disciplines de la mémoire et du langage, comme l’indique la composition plurielle de son bureau qui réunit Lettres classiques, Lettres modernes, Philosophie, Histoire, Droit, Mathématiques

• Accueil
  • Création du réseau Antiquité-Avenir
• Actualités
• Conférences et colloques
  • Calendrier des conférences 2017-2018
  • Colloques
  • Conférences passées
  • Journée manifeste : "Quel français voulons-nous ?"
  • Prochaine conférence : "Dante et la politique de l'amitié, ou la tradition réinventée."
• Nos publications
  • Contributions en ligne
  • Ouvrages
  • Textes des conférences
• Partenaires et liens utiles
• Pour adhérer
• Réforme du collège
  • Au secours ! Le latin revient...
  • Le latin dans la tourmente
  • Motion du directoire d'Antiquité-Avenir sur la réforme du collège
  • Note d'information de la DEPP sur "Le Latin au collège"
  • Table ronde au Sénat sur l'avenir des langues anciennes
  • À quoi sert le latin ?
• Vie de l'association
  • Assemblées générales
  • Charte de l'association
  • Comité scientifique
  • Conseil d'administration
  • Liste de nos soutiens
  • Statuts

Contributions en ligne

Actualités du latin : réflexions et réactions Antiquité : quelle perspective pour aujourd'hui ? Barbarus hic ego sum... (Cécilia Suzzoni) Charte des langues et de la culture antiques Cicéron et le "vivre ensemble", par Franck Colotte Deux disparitions Déclaration commune de six associations (1er février 2012) Il faut repenser l'enseignement du français (Cécilia Suzzoni et Hubert Aupetit) Julien Gracq et le souci du latin (Cécilia Suzzoni) L'anglais est-il (toujours) une langue européenne ? (Charlotte Levrard) La Deffence et Illustration de la langue françoyse en classe de français ? (Gaspard-Marie Janvier) Le latin intus et in cute (Cécilia Suzzoni) Le latin optionnel à l'agrégation de Lettres modernes (Cécilia Suzzoni) Lettre ouverte au jury de spécialité de Lettres modernes de l'ENS Lyon (Cécilia Suzzoni) Per aspera ad astra ! (Franck Colotte) Prix Jacqueline de Romilly : l'imposture (Cécilia Suzzoni) Quand la culture est prise au piège de la "culture gé" (Cécilia Suzzoni) Quelle place pour les langues et cultures grecques et latines dans la formation théologique ? (Patrice Soler) Quelques points fondamentaux dans la pédagogie du latin (Sylvie Franchet d'Espérey) Spleen économique et idéal littéraire à l'école (Luigi Sanchi) Un portrait de Jacqueline de Romilly (Cécilia Suzzoni) Présentation des travaux de chercheurs et doctorants A la découverte des travaux de Pierre Legendre Recensions Dictionnaire de poétique, C. Labre et P. Soler (Cécilia Suzzoni) Le passé nous attend : sur "L'Avenir des Anciens" de P. Judet de La Combe (Cécilia Suzzoni) Recension de Pierre Laurens : "Histoire critique de la littérature latine" (Cécilia Suzzoni) Victor Hugo et les poètes latins, R. Vignest (Cécilia Suzzoni)