Open Access Journal: Dictynna: revue de poétique latine

[First posted in AWOL 2 December 2010. Updated 26 December 20201

Dictynna: revue de poétique latine

Si l'on en croit Callimaque, qui raconte cette histoire dans son hymne à Artémis, Dictynna est l'épithète que gagna la nymphe Britomartis, à l'issue d'une aventure amoureuse où elle faillit périr. Elle s'était jetée dans les flots pour échapper à Minos, qui la poursuivait depuis  neuf mois, et fut sauvée par des pêcheurs qui   la recueillirent dans leurs filets. On la surnomma Dictynna (du mot diktuon, « filet ») et  on désigna sous le nom de Dikté le mont d'où elle avait bondi. Le nom de Dictynna est attesté à l'époque mycénienne : ce fut, sans doute, celui d'une déesse crétoise de la chasse avant de désigner une compagne d'Artémis, puis de devenir une épiclèse de la déesse elle-même.
lire la suite...

Dernier numéro en ligne
18 | 2021
Varia

• Paolo Dainotti
  Non ego te: breve storia di uno stilema patetico [Texte intégral]
• Paul Allen Miller
  Unspeakable Enjoyment in Catullus (80, 16, 11, 63) [Texte intégral]
• Mélissande Tomcik
  A Note on Verg. Georg. 1.393-397 [Texte intégral]
• Francis Cairns
  Exsequiis at Virgil Aeneid 7.5 and the Epitaph of Caieta (7.1-4) [Texte intégral]
• Marco Fucecchi
  Silio Italico lettore di Ovidio: due esempi [Texte intégral]
• Flora Iff-Noël
  Catullus in Late Imperial Greek Literature: the Case of Philostratus [Texte intégral]

• Auteurs
• Mots-clés

Numéros en texte intégral

• 18 | 2021
• 17 | 2020
• 16 | 2019
• 15 | 2018
• 14 | 2017
• 13 | 2016
• 12 | 2015
• 11 | 2014
• 10 | 2013
• 9 | 2012
• 8 | 2011
• 7 | 2010
• 6 | 2009
• 5 | 2008
• 4 | 2007
• 3 | 2006
• 2 | 2005
• 1 | 2004

See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Musisque Deoque. Un archivio digitale di poesia latina

[First posted in AWOL 8 September 2012, updated 12 March 2020]

Musisque Deoque. Un archivio digitale di poesia latina

Il progetto di ricerca Musisque Deoque. Un archivio digitale di poesia latina, dalle origini al Rinascimento italiano ha preso avvio alla fine del 2005 con lo scopo di creare un unico database della poesia latina, integrato da apparati critici ed esegetici elettronici.

Ad oggi, le principali collezioni di classici sono state trasferite su supporto digitale ed esistono risorse, per lo più online, che rendono assai celere ogni ricerca lessicale. Nella grandissima parte dei casi, tuttavia, il motore di ricerca si limita a fornire le occorrenze di una chiave all’interno di un testo fisso, ‘autoritario’. Musisque Deoque si è proposto di superare questa limitazione, permettendo di reperire non solo le forme scelte e riportate dall’edizione di riferimento, ma anche le varianti presentate in apparato.

In tempi più recenti il sito web si è dotato di nuove funzioni. Queste le più significative: epigraphica: trattamento speciale dei Carmina Latina Epigraphica, con una ricerca per corpora, un incipitario, l’aggiunta di dati quali la provenienza, la datazione, eventuale ‘praescriptum’ e ‘postscriptum’ in prosa, ecc.; è stato inoltre avviato un archivio fotografico delle iscrizioni in catalogo; testimoni: aggiunta, nell’apparato, di una nomenclatura standard dei manoscritti, con la denominazione moderna di città, biblioteca, fondo e segnatura; elenco di autori e opere che condividono lo stesso testimone; collegamento al sito della biblioteca e, se presente, alla versione digitalizzata del manoscritto; ricerca per lemmi: disponibile nella ricerca avanzata; scansione metrica di tutte le opere in versi dattilici, fornita dall’applicazione Pedecerto; co-occorrenze: a partire da un testo sorgente, è esplorato l’intero corpus alla ricerca di somiglianze, verbali o anche ritmiche sopraverbali; Hellenica: un archivio digitale di poesia greca.

Musisque Deoque è stato finora realizzato con finanziamenti del Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica nell’ambito dei bandi PRIN 2005 e PRIN 2007.

The Research Project Musisque Deoque. A digital archive of Latin poetry, from its origins to the Italian Renaissance was established at the end of 2005 with the main goal of creating a singular database of Latin poetry, supported by a critical and exegetical electronic apparatus.

At present, main collections of classical texts have been transferred onto digital device while resources, mostly online, allow quicker lexical searches. In most cases, however, search engine inquiry only provides results of a key inside a fix and ‘authoritarian’ text. The aim of Musisque Deoque is to overcome these limitations, allowing to locate not only the forms chosen from the text of a reference edition, but also the variants in its critical apparatus.

Lately, the website has been implemented with new functions. These are the most important: epigraphica: peculiar handling of the Carmina Latina Epigraphica, with a search by corpora, by incipit, other information about place of origin, dating, when existing a ‘praescriptum’ and ‘postscriptum’ in prose, etc.; in addition, a photographic archive of the inscriptions on catalogue has been set up; witnesses: the site has been supplied, in the apparatus, with a standard nomenclature of the manuscripts, displaying the current proper names of city, library, collection and the signature; a list of poets and works that are present in the same manuscript; a link to the library’s website and, if existing, to the digitised images of the codex; search by lemmas: available in the advanced search; metrical scan of all the works in dactylic verses, performed by the Pedecerto application; co-occurrences: starting from a chosen source text, the whole corpus is investigated to find verbal or non-verbal rhythmic similarities; Hellenica: a digital archive of Greek poetry.

Musisque Deoque has hitherto been supported by the funds of the Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica in the frame of PRIN 2005 and 2007.

• Home
• Search
• Co-occurrences
• Indices
• Metrical typology
• Epigraphica
• The team
• 
• 

Poesia latina

Poesia latina

Il proposito di queste pagine è quello di facilitare per quanto possibile lo studio e la conoscenza delle lingue e delle letterature dell'antichità classica. L'utilizzo delle tecnologie messe a disposizione dal web e più in generale dagli strumenti informatici e multimediali potrà risultare utile a chi intenda approfondire lo studio dell'antichità greco-romana in ambito scolastico o per puro interesse culturale.

Nello studio della lingua greca e latina le numerose pagine interattive potranno consentire sia una più agevole visualizzazione dei contenuti che una valutazione del proprio livello di apprendimento.

Una particolare attenzione, almeno nei propositi, è dedicata alla poesia greca e latina ed alla metrica, che della poesia classica costituisce il mezzo espressivo caratterizzante ed essenziale.

Nei limiti del possibile saranno affrontati in un'unica trattazione alcuni argomenti che coinvolgono entrambe le lingue classiche, come appunto la metrica, l'analisi logica e l'analisi del periodo, con esemplificazioni che consentiranno di evidenziare analogie e differenze mediante una visualizzazione sinottica dei vari contenuti.

Data l'ampiezza del progetto tutte le sezioni che costituiscono il sito sono da considerare attualmente in fase di costruzione e pertanto incomplete.

Ringrazio anticipatamente quanti vorranno collaborare con proposte, suggerimenti e segnalazioni di errori o problemi.

Open Access Journal: VATES: The Journal of New Latin Poetry

[First posted in AWOL 3 August 2011. Updated 15 June 2018]

VATES: The Journal of New Latin Poetry

VATES is an occasional publication that aims to bring contemporary Latin poetry to the attention of an English-speaking audience. The purpose of the journal is to promote both the reading and the writing of new Latin verse in an attempt to reverse the decline of Latin poetry composition in the English-speaking world.

Published electronically in pdf format, the journal is sent free of charge to any individual or organisation who wishes to see it. They in turn are encouraged to circulate it – either electronically or by printing copies – to an even wider audience. The hope is that the very existence of such a forum for the dissemination of Latin verse will encourage readers to contribute.

The journal is not 'academic' in tone: it is intended for anyone with an interest in the subject. In order to make the publication as accessible as possible, featured Latin poems are accompanied by English translations and all editorial articles are in English.

The journal also features articles on the history of the genre and hints and tips about writing Latin poetry.

Latest issue: VATES Issue 13 (Autumn 2017) * 

Vates Issue 12 (Autumn 2016)

Vates Issue 11 (Spring 2015)

Vates 10 (Autumn 2014) * 

* Vates 9 (Spring 2014) * 

* Vates 8 (Autumn 2013) * 

* Vates 7 (Spring 2013) * 

* Vates 6 (Winter 2012) *

* Vates 5 (Summer 2012) *

* Vates 4 (Winter 2011) *

* Vates 3 (Spring 2011) *

* Vates 2 (Autumn 2010) *

* Vates 1  (Summer 2010) *

 See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Musisque Deoque: Un archivio digitale di poesia latina

[First posted in AWOL 2 April 2012, updated 4 June 2018]

Musisque Deoque: Un archivio digitale di poesia latina

Il progetto di ricerca “Musisque Deoque. Un archivio digitale di poesia latina, dalle origini al Rinascimento italiano”, è partito alla fine del 2005 con lo scopo di creare un unico database della poesia latina, integrato e aggiornato da apparati critici ed esegetici elettronici. 

Obiettivo dell’edizione critica tradizionale (o “lachmanniana”, nella terminologia dei filologi classici) è quello di risalire all’archetipo con la recensio, poi eventualmente superarlo con l’emendatio, sino a ricostruire quanto stava più vicino al perduto originale. La forma di pubblicazione è ormai da secoli il libro a stampa, contenitore di un testo rigido, immutabile, stabilito definitivamente dall’editore. Questo faticoso e prezioso lavoro ha offerto, e tuttora offre, risultati di grande efficacia negli studi filologici: ma trova il suo limite nel fatto stesso di cristallizzare una tradizione che è intrinsecamente dinamica...

The “Musisque Deoque. A digital archive of Latin poetry, from its origins to the Italian Renaissance” Research Project, was established at the end of 2005. It aims to create a singular Latin poetry’s database, supplemented and updated with critical apparatus and exegetical equipments. 

Objective of the traditional critical edition (or “Lachmannian” according to the classical philological terminology) is to revisit the archetype with the recensio, and then eventually improve it with emendatio, until the reconstruction closest to the lost original is reached. For centuries, printed book has been the publication form, containing rigid, immutable texts that are definitively determined by editors. This tiring and precious work has since offered, and still does, great incisive results in philological studies. However its limitation lies in the fact that a tradition that is intrinsically dynamic has been immobilized...

• Home
• Search
• Co-occurrences
• Indices
• Metrical typology
• Epigraphica
• The team
• 
• 

Memorata Poetis: Memoria poetica e poesia della memoria

[First posted in AWOL 26 January 2016, updated 21 April 2018]

Memorata Poetis: Memoria poetica e poesia della memoria

Ricorrenze lessicali e tematiche nella versificazione epigrafica e letteraria. Testi in lingua greca,latina, araba, inglese, italiana delle origini, lituana antica.

Ricerca I testi L’index Il progetto Chi siamo

Carmina Latina Epigraphica Hispaniae: Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales

[First posted in AWOL 7 October 2014, updated 2 May 2017]

Carmina Latina Epigraphica Hispaniae

Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales- Latin epigraphic poetry database: iconographic and textual searches

C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarès, J. del Hoyo Calleja, editores.

En 1964, Hans Krummrey, insatisfecho con los diversos criterios de las ediciones y colecciones de Carmina Latina Epigraphica (CLE) que le habían precedido, lanzó la idea de una nueva clasificación de estos CLE en un volumen independiente del Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), el que habrá de ser el XVIII, dedicado exclusivamente a los CLE y organizado según la geografía administrativa del Imperio Romano ("Zum Plan einer neuen Sammlung der CLE", Philologus 108, 1964, pp. 304-310). El citado trabajo constituye, en cierto modo, el acta fundacional del futuro CIL XVIII, en el que se inserta nuestro grupo de redacción, centrado en el material de Hispania (CIL XVIII/ 2), próximo a su publicación.

Como fruto de los trabajos de autopsia del material y de su edición y comentario filológico, ofrecemos a la comunidad científica interesada este Portal de Poesía Epigráfica Latina. El Portal presenta todos los materiales que el grupo ha venido trabajando desde 1994 bajo una perspectiva de web 2.0., interactiva y con capacidad para adaptarse a las distintas necesidades de un investigador. La primera redacción completa se ha cerrado en junio de 2013, pero la renovación y corrección de contenidos, dada la naturaleza del portal, será periódica.

In 1964, Hans Krummrey, dissatisfied with the previous editions and collections of Carmina Latina Epigraphica (CLE) arranged by various criteria, launched the idea of ​​a new classification of CLE in a separate volume of the Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL). This volume, the 18th, will be exclusively dedicated to CLE and organised according to the administrative geography of the Roman Empire ("Zum neuen einer Sammlung der Plan CLE" Philologus 108, 1964, p. 304-310). The cited work is, somehow, the first step to the forthcoming CIL XVIII. Our group focused its activity on the metrical inscriptions from Hispania, which are to be published as the volume XVIII/2 of CIL.

We now offer the scientific community this Epigraphic Latin Poetry Website, containing new editions based on a variety of reliable autopsy works and philological analysis. All the material produced by the group since 1994 is provided from a Web 2.0 perspective, interactive and adaptable to the different needs of its researchers. The first document drafting was finished in June 2013, however, given the nature of the website, it will be periodically updated.

• Presentación
• El Equipo
• Bibliografía
• Financiación
• Agradecimientos
• Índices
• Consultar
• Contacto
• Ayuda

Index I. Nomina uirorum et mulierum Index II. Cognomina uirorum et mulierum Index III - XII. III-XII Index XIII. Metra Index XIV. Topica sepulcralia Index XV. Ordinatio Index XVI. Loci similes apud auctores Index XVII. Loci similes epigraphici Index XVIII. Grammatica Index XIX. Tabellae synopticae Index XX. Titulorum sedes Index XXI. Imaginum auctores et origo Chartographia. Chartographia

And see also Carmina Latina Epigraphica Galliae

Carmina Latina Epigraphica Galliae: Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales

[First posted in AWL 8 October 2014, updated 2 May 2017]

Carmina Latina Epigraphica Galliae
Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales
C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarès, J. del Hoyo Calleja, editores.

En 1964, Hans Krummrey, insatisfecho con los diversos criterios de las ediciones y colecciones de Carmina Latina Epigraphica (CLE) que le habían precedido, lanzó la idea de una nueva clasificación de estos CLE en un volumen independiente del Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), el que habrá de ser el XVIII, dedicado exclusivamente a los CLE y organizado según la geografía administrativa del Imperio Romano ("Zum Plan einer neuen Sammlung der CLE", Philologus 108, 1964, pp. 304-310). El citado trabajo constituye, en cierto modo, el acta fundacional del futuro CIL XVIII, cuyo fascículo 2, centrado en el material de Hispania está ya próximo a su publicación. 

• Presentación
• El Equipo
• Bibliografía
• Apoyos
• Agradecimientos
• Índices
• Acceso
• Contacto
• Ayuda

 And see also Carmina Latina Epigraphica Hispaniae

Catullus Online: An Online Repertory of Conjectures on Catullus

[First posted in AWOL 25 January 2013, updated 7 November 2016]

Catullus Online: An Online Repertory of Conjectures on Catullus

This website offers a critical edition of the poems of Catullus, a repertory of conjectures on the text, an overview of the ancient quotations from Catullus that have independent source value, and high-quality images of some of the most important manuscripts.   It was constructed between 2009 and 2013 in the course of the research project An Online Repertory of Conjectures for Catullus at the Center for Advanced Studies and the Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie of the Ludwig-Maximilians-Universität München.   It was conceived and designed, and its contents were assembled by Dániel Kiss, who continues to act as its editor.   The technical framework of the site was built by Woodpecker Software, while Stalker Studio were responsible for the graphic design.

Most of the research that has led to the repertory was conducted at the branches of the Universitätsbibliothek of the Ludwig-Maximilians-Universität München, and at the Bayerische Staatsbibliothek.   Further research was done in Munich at the library of Monumenta Germaniae Historica, that of the Thesaurus Linguae Latinae, and that of the Franziskanerkloster St. Anna im Lehel; and at the Staats- und Stadtbibliothek in Augsburg; the Harry Ransom Center in Austin (Texas); the library of the Ibero-Amerikanisches Institut–Preussischer Kulturbesitz, the Staatsbibliothek zu Berlin–Preussischer Kulturbesitz, and the Universitätsbibliothek of the Humboldt-Universität in Berlin; the Koninklijke Bibliotheek–Bibliothèque Royale in Brussels; the Országos Széchényi Könyvtár in Budapest; the Davis Library, the Ullman Library, and the Wilson Library of the University of North Carolina at Chapel Hill, as well as the library of Sara Mack in Chapel Hill (North Carolina); the Biblioteka Jagiellońska in Cracow; the Biblioteca Medicea Laurenziana, the Biblioteca Nazionale Centrale, and the Biblioteca Riccardiana in Florence; the British Library in London; the Beinecke Rare Book and Manuscript Library in New Haven (Connecticut); the Morgan Library and the New York Public Library in New York; the Bodleian Library in Oxford; the Bibliothèque nationale de France in Paris; the library of the Scuola Normale Superiore in Pisa; the National Library of Russia in St. Petersburg; the Székesfehérvári Püspöki Könyvtár in Székesfehérvár; the Biblioteca Reale and the Biblioteca Nazionale Universitaria in Turin; the Biblioteca Apostolica Vaticana in the Vatican; the Biblioteca Nazionale Marciana in Venice; and the Library of Congress in Washington, D.C.   Visits to these libraries were made possible by the generous research funding provided by the Ludwig-Maximilians-Universität München, and by the kind hospitality of Zsófia Ruttkay and Paul ten Hagen in Budapest; Sara Mack in Chapel Hill (North Carolina); Adam F. Jackson and Melissa A. Epstein in New York; Diane Le Grand de Belleroche and Cyril Simon in Paris and Nogent-sur-Marne; Paolo Natali in Pisa; and William McKelvey in Washington, D.C.   Those who have helped to track down conjectures or rare books include Giuseppe Gilberto Biondi, David Butterfield, Carlotta Dionisotti, Julia Gaisser, Daniel Hadas, Stephen Harrison, Jeffrey Henderson, Giovanni Maggiali, Michael Reeve, and John Trappes-Lomax.

The editor is especially grateful to James O’Hara, James Rives, Cecil W. Wooten, and their colleagues at the Department of Classics of the University of North Carolina at Chapel Hill, who have enabled him to study the Hale-Ullman Papers at the Department, and to have scans made of the collation or the transcription of 113 manuscripts of Catullus that were made by William Gardner Hale, Euan T. Sage, Berthold L. Ullman, and others around the first decade of the twentieth century.

The Bodleian Library has provided images of Catullus’ codex O, and the Bibliothèque nationale de France of G and T.   The copyright © of these images is asserted on behalf of the respective libraries, as of 2013.

An image of a fresco fragment that is used in the website has been kindly provided by the Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia, thanks to the mediation of Elisabetta Roffia; copyright © by concession of the Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Soprintendenza per i beni archeologici della Lombardia, 2013.   The fragment was discovered in the Roman villa at Sirmione (Brescia), and is conserved at the Museo Archeologico di Sirmione.   It has been dated to the Augustan period.   It shows a bare-footed young man holding a book-roll, wearing a toga of a Republican type.   He has been identified tentatively with Catullus.

The text and the other elements of the website are copyright © Dániel Kiss, 20

POEMS

POEMS WITH APPARATUS

BIBLIOGRAPHY

TESTIMONIA

MANUSCRIPTS

ABOUT THE WEBSITE

ABOUT THE REPERTORY

CONTACT

HELP

Classical Receptions in Drama and Poetry in English from c.1970 to the Present: Poetry Database (Pilot Version1)

See now here

Poetic language in the epistles of Paulus Ritter Vitezović (1652-1713)

Poetic language in the epistles of Paulus Ritter Vitezović (1652-1713)

An exploration of Latin usage in poetry of Croatian author Paulus Ritter Vitezović, including a comparison of his verse-endings with those of Ovid.

About Ritter's poetic language

The hypothesis is that relatively little of poetic language characteristic for Ovid's epistles (Heroides, Tristia, Ex Ponto) is present in the Neo-Latin epistles by Ritter Vitezović.
The hypothesis will be tested by examination of verse clausulae (verse endings): one, two, or three words at the end of verse. We want to see how many clausulae from Ovid's epistles appear in Ritter Vitezović's texts.

Additionally, we will use the same procedure to compare beginnings of Ovid's and Ritter Vitezović's verses.

  

Metronom

Metronom

Jest to praca magisterska, której efektem jest ta właśnie strona (oraz program za nią stojący).

A dokładniej rzecz ujmując, Metronom służy do skandowania metrycznego tekstów łacińskich lub greckich.

Nadal nie wiadomo o co chodzi? W sumie, do niedawna też nic o tym nie wiedziałem. :)

Chodzi o heksametry i inne takie (a dużo ich). O takty, wersy, strofy. A dokładniej o to, by dopasować metrum do utworu, określić długość sylab, odszukać rozwiązania i ściągnięcia, elizje, synalefy i inne syfy...

Home

Rozpisz tekst

Ostatni tekst

Wyszukaj

Legenda

Metra

CICADA: THE POETRY OF DIOSCORUS OF APHRODITO IN ENGLISH TRANSLATION The Critical Edition

[First posted in AWOL 14 July 2011, updated 4 November 2014]

CICADA: THE POETRY OF DIOSCORUS OF APHRODITO IN ENGLISH TRANSLATION
The Critical Edition
Text © 2011 Clement Kuehn. All rights reserved.
Photographs of Antinoöpolis © 2011 Clement Kuehn. All rights reserved.
Photographs of papyri © 2011 Adam Bülow-Jacobsen. All rights reserved.
The unaltered reproductions of Byzantine artwork are in the public domain.

These are the oldest surviving poems written by the hand of a known poet. Dioscorus’s sixth-century manuscripts, with revisions and corrections, were discovered on papyrus in 1905 beneath the village of Kom Ashkaw, Egypt (ancient Aphrodito). The manuscripts are now held in museums and libraries around the world. Although Dioscorus was an Egyptian, he composed his poetry in Greek, the cultural language of the Byzantine Era. This critical edition begins with one of Dioscorus’s masterpieces: Hymn to St. Theodosius. Once considered obscure, its meaning becomes clear when seen through the lens of Byzantine spirituality.

to download this first poem, high resolution pdf :
click here 61.3 MB

to download this first poem, low resolution pdf :
click here 4.9 MB

• Home
• Introduction
• Icons
• Churches
• Greek Text
• English Translation
• Commentary 1-4
• Commentary 5-10
• Commentary 11-19
• Commentary 20-32
• Plates 1-2
• Jean Maspero
• Dioscorus
• Maps
• Cicada Video
• CBS

 [See also the online version of Dioscorus of Aphrodito: His Work and His World, Leslie S. B. Mac Coull. UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS, Berkeley · Los Angeles · Oxford. © 1989 The Regents of the University of California]

A Hellenistic Bibliography

A Hellenistic Bibliography

Welcome to the Hellenistic Bibliography

a bibliography on post-classical Greek poetry and its influence 

This site provides bibliographies on post-classical Greek poets and their influence, compiled from a database containing ca. 20,500 records. It is organized under the following rubrics:

• Hellenistic Poets – active between ca. 323 and 31 BCE
• Imperial Greek Poets – active between ca. 31 BCE and the 6th century CE
• Pre-Hellenistic poets – the influence of Archaic and Classical poets on later Greek poetry
• Latin Poets – focusing on their connections with post-classical Greek poetry
• History – focusing on the Hellenistic Period and Empire (under construction)
• Epigrammatists – spanning the Hellenistic period and the Empire
• Publications 2006-2010 – all recent publications listed by year, with index terms
• Additions – publications added to the database after 15th January 2011

Compiled and maintained by: Martine Cuypers, Trinity College Dublin
Please send additions and corrections to: cuypersm@tcd.ie

• Epigrammatists
  • Anyte
  • Asclepiades
  • Epigram 2008-2012
  • Erinna
  • Leonidas of Tarentum
  • Meleager
  • Nossis
  • Posidippus
    • Posidippus Recent
  • Simias
  • Strato of Sardis
• Hellenistic Poets
  • Alexander Aetolus
  • Apollonius of Rhodes
    • Apollonius Recent
  • Aratus and Aratea
    • Aratus and Aratea Recent
  • Archestratus
  • Bion & Epitaphium Bionis
  • Callimachus
    • Callimachus Recent
  • Cercidas
  • Cleanthes
  • Eratosthenes
  • Euphorion
  • Hermesianax
  • Herodas
  • Lycophron
    • Lycophron Recent
  • Macho
  • Matro
  • Menander
  • Moschus
  • Nicander
    • Nicander Recent
  • Phanocles
  • Philetas
  • Rhianus
  • Sotades
  • Theocritus
    • Theocritus Recent
• History
  • Alexander the Great
  • History Recent
• Imperial Poets
  • Colluthus
  • Dionysius Periegetes
  • Eudocia
  • Musaeus
  • Nonnus
    • Nonnus Recent
  • Oppiani
  • Orphica
    • Orphic Argonautica
    • Orphic Hymns
    • Orphica Recent
  • Parthenius
  • Ps.-Scymnus
  • Quintus of Smyrna
    • Quintus Recent
  • Triphiodorus
• Latin Poets
  • Catullus
  • Cicero
  • Ennius
  • Germanicus
  • Horace
  • Lucan
  • Lucretius
  • Ovid
    • Ovid Recent
  • Propertius
  • Silius Italicus
  • Statius
  • Tibullus
  • Valerius Flaccus
  • Vergil
    • Vergil Recent
• Pre-Hellenistic Poets
  • Antimachus
  • Aristophanes
  • Hesiod
  • Pindar
  • Sappho
  • Simonides
  • Tragedy
• Publications 2008-2012

CALLYTHEA (textes poétiques de l’époque hellénistique)

CALLYTHEA

Fruit d’une collaboration étroite entre spécialistes des textes antiques et spécialistes de l’iconographie gréco-romaine, la base CALLYTHEA met à disposition du public des textes poétiques de l’époque hellénistique, d’accès parfois difficile, qui évoquent ou relatent un épisode mythologique. Elle présente aussi les rapprochements pertinents entre ces textes et la documentation figurée. 

Interrogeable grâce à divers descripteurs (auteurs, œuvres, personnages et thèmes mythologiques, toponymes, ethniques, mots-clés), CALLYTHEA propose, outre le texte antique original sous forme de fragment ou d’extrait, une traduction en français souvent inédite, un commentaire sur le texte et, lorsque cela est justifié, un commentaire iconographique accompagné de liens avec la documentation figurée accessible grâce à la base LIMC-France . 

CALLYTHEA vise ainsi à inventorier les versions rares et déviantes des mythes – versions dont les auteurs hellénistiques sont souvent friands –, à souligner les points de convergence ou de divergence entre textes et images, mais aussi à dépasser la notion de « version locale » trop souvent invoquée pour rendre compte des mythes rares. Il s’agit en effet d’analyser comment des mythes dits « locaux » sont intégrés, à l’époque hellénistique, à une culture érudite partagée par les cercles qui fréquentent les différentes cours hellénistiques.

La base CALLYTHEA a été élaborée dans le cadre du projet d’ANR CAIM (Culture Antiquaire et Invention de la Modernité) qui regroupe les équipes LIMC et ESPRI de l’UMR 7041 ArScAn et l'UMR 5189 HiSoMA, avec un groupe de travail rassemblé au sein du département de Lettres de l'ENS Lyon. Elle a pu être réalisée grâce à un partenariat entre l’ANR CAIM et le centre de ressources Telma de l’IRHT.

	N°	Auteur	Oeuvre	Emplacement dans l'oeuvre	Edition	Iconographie	Date Mise à Jour
Voir	252231	Addaios	Épigrammes	9	Gow-Page	oui	14/03/2013
Voir	734	Alcée (de Messénie?)	Épigrammes	19	Gow-Page	oui	06/05/2012
Voir	252607	Alexandre d'Étolie	Pêcheur	3	Lightfoot	oui	30/10/2012
Voir	252608	Alexandre d'Étolie	Circé	4	Lightfoot	non	28/10/2012
Voir	252615	Alexandre d'Étolie	Fragments de provenance incertaine	12	Lightfoot	non	30/10/2012
Voir	866	Anonyme	Épigrammes	55	Gow-Page	oui	25/11/2012
Voir	252619	Anonyme	Élégie du tatouage	1,1- 2,3		oui	08/11/2012
Voir	252620	Anonyme	Élégie du tatouage	2, 4-13		oui	08/11/2012
Voir	252621	Anonyme	Élégie du tatouage	2, 14-24		oui	08/11/2012
Voir	736	Antipater de Sidon	Épigrammes	44	Gow-Page	oui	17/04/2012
Voir	737	Anyté	Épigrammes	17	Gow-Page	oui	13/04/2012
Voir	750	Anyté	Épigrammes	19	Gow-Page	oui	13/04/2012
Voir	30478	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 59-64	Vian-Delage	oui	16/10/2012
Voir	30479	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 77-85	Vian-Delage	oui	22/02/2012
Voir	30480	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 88-89	Vian-Delage	oui	22/02/2012
Voir	30498	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 101-104	Vian-Delage	oui	29/10/2012
Voir	30501	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 124-131	Vian-Delage	oui	06/06/2013
Voir	30502	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 161-171	Vian-Delage	oui	05/11/2012
Voir	30503	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 179-184	Vian-Delage	oui	25/04/2012
Voir	30504	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 190-196	Vian-Delage	non	25/04/2012
Voir	30505	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 202-205	Vian-Delage	non	25/04/2012
Voir	30509	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 211-223	Vian-Delage	oui	25/06/2012
Voir	30513	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 311-316	Vian-Delage	oui	25/04/2012
Voir	30516	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 436-449	Vian-Delage	oui	25/04/2012
Voir	30518	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 496-502	Vian-Delage	non	25/04/2012
Voir	30520	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 503-506	Vian-Delage	oui	20/10/2013
Voir	30524	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 553-558	Vian-Delage	oui	05/02/2013
Voir	30530	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 730-734	Vian-Delage	oui	25/04/2012
Voir	30532	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 742-746	Vian-Delage	oui	07/05/2012
Voir	30533	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 747-751	Vian-Delage	non	27/04/2012
Voir	30535	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 759-762	Vian-Delage	oui	17/10/2012
Voir	30537	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 769-773	Vian-Delage	oui	06/10/2012
Voir	30538	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 843-914	Vian-Delage	oui	30/10/2012
Voir	30539	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 915-921	Vian-Delage	oui	18/10/2012
Voir	30540	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 936-946	Vian-Delage	oui	20/10/2013
Voir	30541	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	1, 947-1077	Vian-Delage modifiée	oui	20/10/2013
Voir	30546	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1-136	Vian-Delage	oui	20/10/2013
Voir	70977	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 137-141	Vian-Delage	non	06/10/2012
Voir	70978	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 179-193	Vian-Delage	oui	31/10/2012
Voir	70979	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 197-205	Vian-Delage	oui	06/10/2012
Voir	70982	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 317-344	Vian-Delage	non	13/10/2012
Voir	70983	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 357-359	Vian-Delage	non	06/10/2012
Voir	70984	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 382-389	Vian-Delage	oui	19/10/2012
Voir	70985	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 402-407	Vian-Delage	oui	06/11/2012
Voir	70991	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 468-489	Vian-Delage	oui	17/10/2012
Voir	70992	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 498-538	Vian-Delage	oui	30/10/2012
Voir	70993	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 549-606	Vian-Delage	non	06/10/2012
Voir	71002	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 649-657	Vian-Delage	oui	06/10/2012
Voir	71004	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 701-719	Vian-Delage	oui	25/10/2012
Voir	71006	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 752-758	Vian-Delage	non	25/10/2012
Voir	71007	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 762-771	Vian-Delage	non	06/10/2012
Voir	71008	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 775-795	Vian-Delage	oui	16/10/2012
Voir	87402	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 854-863	Vian-Delage	non	06/10/2012
Voir	87403	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 864-898	Vian-Delage	non	06/10/2012
Voir	87404	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 904-910	Vian-Delage	non	07/10/2012
Voir	87408	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 911-920	Vian-Delage	oui	07/10/2012
Voir	87409	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 936-939	Vian-Delage	oui	07/10/2012
Voir	87410	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 946-954	Vian-Delage	oui	07/10/2012
Voir	87411	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 955-961	Vian-Delage	non	07/10/2012
Voir	87412	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 966-969	Vian-Delage	oui	24/10/2012
Voir	87413	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 985-1000	Vian-Delage	non	07/10/2012
Voir	87414	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1002-1008	Vian-Delage	oui	07/10/2012
Voir	87415	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1033-1038	Vian-Delage	non	16/10/2012
Voir	87416	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1052-1057	Vian-Delage	oui	07/10/2012
Voir	87417	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1060-1067	Vian-Delage	non	07/10/2012
Voir	87418	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1093-1096	Vian-Delage	oui	07/10/2012
Voir	87421	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1174-1176	Vian-Delage	non	07/10/2012
Voir	87422	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1184- 1189	Vian-Delage	oui	08/10/2012
Voir	87424	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1207-1210	Vian-Delage	oui	08/10/2012
Voir	87425	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1211-1215	Vian-Delage	non	20/10/2013
Voir	87426	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1231-1241	Vian-Delage	oui	16/10/2012
Voir	87429	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	2, 1268-1270	Vian-Delage	oui	09/10/2012
Voir	244540	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	3, 1226-1227	Vian-Delage	non	21/10/2013
Voir	244543	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	3 1278-1407	Vian-Delage	oui	20/10/2013
Voir	252440	Apollonios de Rhodes	Canôbos	1	Powell	non	06/10/2012
Voir	252441	Apollonios de Rhodes	Canôbos	2	Powell	non	06/10/2012
Voir	252442	Apollonios de Rhodes	Canôbos	3	Powell	oui	11/10/2012
Voir	252888	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	4, 263-265	Vian-Delage	non	21/10/2013
Voir	254252	Apollonios de Rhodes	Argonautiques	4, 982-986	Vian-Delage	non	21/10/2013
Voir	789	Aratos	Phénomènes	30-37	Jean Martin	oui	23/10/2012
Voir	790	Aratos	Phénomènes	71-72	Jean Martin	oui	14/10/2012
Voir	793	Aratos	Phénomènes	98-136	Jean Martin	oui	30/10/2012
Voir	800	Aratos	Phénomènes	163	Jean Martin	oui	24/10/2012
Voir	801	Aratos	Phénomènes	179-181	Jean Martin	oui	14/10/2012
Voir	805	Aratos	Phénomènes	216-223	Jean Martin	oui	26/10/2012
Voir	806	Aratos	Phénomènes	248-253	Jean Martin	non	24/10/2012
Voir	808	Aratos	Phénomènes	348	Jean Martin	oui	24/10/2012
Voir	809	Aratos	Phénomènes	408-409	Jean Martin	oui	16/10/2012
Voir	810	Aratos	Phénomènes	588	Jean Martin	oui	24/10/2012
Voir	812	Aratos	Phénomènes	637-647	Jean Martin	oui	25/10/2012
Voir	813	Aratos	Phénomènes	657-658	Jean Martin	oui	24/10/2012
Voir	228	Aratos	Phénomènes	1-4	Jean Martin	non	08/10/2012
Voir	238	Aratos	Phénomènes	5	Jean Martin	non	08/10/2012
Voir	239	Aratos	Phénomènes	6-9	Jean Martin	non	08/10/2012
Voir	240	Aratos	Phénomènes	10-14	Jean Martin	oui	08/10/2012
Voir	811	Asclépiade de Samos (?)	Épigrammes	44	Gow-Page	oui	06/05/2012
Voir	251991	Callimaque	Hymne à Zeus	1-3	Pfeiffer	non	19/10/2012
Voir	251992	Callimaque	Hymne à Zeus	4-7	Pfeiffer	oui	23/10/2012
Voir	251993	Callimaque	Hymne à Zeus	8-9	Pfeiffer	non	23/10/2012
Voir	251994	Callimaque	Hymne à Zeus	10-14	Pfeiffer	non	16/10/2012
Voir	251996	Callimaque	Hymne à Zeus	15-27	Pfeiffer	non	21/10/2012
Voir	251997	Callimaque	Hymne à Zeus	28-41	Pfeiffer	oui	19/10/2012
Voir	251998	Callimaque	Hymne à Zeus	42-45	Pfeiffer	non	16/10/2012
Voir	252011	Callimaque	Hymne à Zeus	46-54	Pfeiffer	oui	23/10/2012
Voir	252013	Callimaque	Hymne à Zeus	55-67	Pfeiffer	oui	23/10/2012
Voir	252016	Callimaque	Hymne à Zeus	68-69	Pfeiffer	non	16/10/2012
Voir	252018	Callimaque	Hymne à Zeus	70-90	Pfeiffer	non	14/10/2012
Voir	252020	Callimaque	Hymne à Zeus	91-96	Pfeiffer	non	21/10/2012
Voir	252154	Callimaque	Hymne à Apollon	1-8	Pfeiffer	non	02/10/2012
Voir	252155	Callimaque	Hymne à Apollon	9-16	Pfeiffer	non	02/10/2012
Voir	252156	Callimaque	Hymne à Apollon	17-31	Pfeiffer	non	02/10/2012
Voir	252157	Callimaque	Hymne à Apollon	32-35	Pfeiffer	non	02/10/2012
Voir	252158	Callimaque	Hymne à Apollon	36-37	Pfeiffer	non	02/10/2012
Voir	252159	Callimaque	Hymne à Apollon	38-41	Pfeiffer	non	03/10/2012
Voir	252160	Callimaque	Hymne à Apollon	42-46	Pfeiffer	non	03/10/2012
Voir	252168	Callimaque	Hymne à Apollon	47-54	Pfeiffer	non	03/10/2012
Voir	252209	Callimaque	Hymne à Apollon	55-64	Pfeiffer	non	03/10/2012
Voir	252232	Callimaque	Hymne à Apollon	65-68	Pfeiffer	non	03/10/2012
Voir	252233	Callimaque	Hymne à Apollon	69-84	Pfeiffer	oui	04/10/2012
Voir	252234	Callimaque	Hymne à Apollon	85-96	Pfeiffer	oui	04/10/2012
Voir	252246	Callimaque	Hymne à Apollon	97-104	Pfeiffer	oui	04/10/2012
Voir	252325	Callimaque	Hécalè	1	D'Alessio	non	25/10/2012
Voir	252342	Callimaque	Hymne à Artémis	1-3	Pfeiffer	non	31/10/2012
Voir	252343	Callimaque	Hymne à Artémis	4-25	Pfeiffer	oui	06/11/2012
Voir	252348	Callimaque	Hymne à Artémis	33-39	Pfeiffer	non	07/11/2012
Voir	252349	Callimaque	Hymne à Artémis	40-45	Pfeiffer	non	06/11/2012
Voir	252350	Callimaque	Hymne à Artémis	46-86	Pfeiffer	oui	21/11/2012
Voir	252352	Callimaque	Hymne à Artémis	110-115	Pfeiffer	oui	19/11/2012
Voir	252353	Callimaque	Hymne à Artémis	116-118	Pfeiffer	oui	07/11/2012
Voir	252360	Callimaque	Hymne à Artémis	98-109	Pfeiffer	oui	22/11/2012
Voir	252361	Callimaque	Hymne à Artémis	119-128	Pfeiffer	non	07/11/2012
Voir	252364	Callimaque	Hymne à Artémis	129-135	Pfeiffer	non	07/11/2012
Voir	252367	Callimaque	Hymne à Artémis	142-161	Pfeiffer	non	18/11/2012
Voir	252368	Callimaque	Hymne à Artémis	162-167	Pfeiffer	non	17/11/2012
Voir	252369	Callimaque	Hymne à Artémis	170-182	Pfeiffer	non	07/11/2012
Voir	252370	Callimaque	Hymne à Artémis	187-188	Pfeiffer	non	17/11/2012
Voir	252372	Callimaque	Hymne à Artémis	189-205	Pfeiffer	oui	17/11/2012
Voir	252373	Callimaque	Hymne à Artémis	206-214	Pfeiffer	oui	17/11/2012
Voir	252374	Callimaque	Hymne à Artémis	215-224	Pfeiffer	oui	02/11/2012
Voir	252375	Callimaque	Hymne à Artémis	225-258	Pfeiffer	oui	02/11/2012
Voir	252376	Callimaque	Hymne à Artémis	259-268	Pfeiffer	oui	31/10/2012
Voir	252435	Callimaque	Hécalè	2	D'Alessio	non	25/10/2012
Voir	252436	Callimaque	Hécalè	3	D'Alessio	non	03/10/2012
Voir	252444	Callimaque	Hécalè	4	D'Alessio	non	13/10/2012
Voir	252445	Callimaque	Hécalè	7	D'Alessio	non	13/10/2012
Voir	252446	Callimaque	Hécalè	8	D'Alessio	non	13/10/2012
Voir	252447	Callimaque	Hécalè	9	D'Alessio	oui	18/10/2012
Voir	252448	Callimaque	Hécalè	10	D'Alessio	oui	19/11/2012
Voir	252449	Callimaque	Hécalè	11	D'Alessio	non	14/10/2012
Voir	252450	Callimaque	Hécalè	12	D'Alessio	non	17/10/2012
Voir	252478	Callimaque	Hécalè	13	D'Alessio	non	18/10/2012
Voir	252479	Callimaque	Hécalè	14	D'Alessio	non	18/10/2012
Voir	252480	Callimaque	Hécalè	15	D'Alessio	non	18/10/2012
Voir	252483	Callimaque	Hécalè	16	D'Alessio	non	23/10/2012
Voir	252484	Callimaque	Épigrammes	19	Gow-Page	non	23/10/2012
Voir	738	Callimaque	Épigrammes	26	Gow-Page	oui	02/10/2012
Voir	739	Callimaque	Épigrammes	60		oui	18/09/2012
Voir	740	Callimaque	Épigrammes	15	Gow-Page	oui	18/09/2012
Voir	783	Diphile	Oliveraie	30	Kock	non	19/10/2012
Voir	785	Diphile	Marchand	33	Kock	non	19/10/2012
Voir	853	Diphile	Heraklès	45	Kassel-Austin	oui	20/10/2013
Voir	784	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	129	Cusset/Acosta-Hughes	oui	25/10/2012
Voir	786	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	194	Cusset/Acosta-Hughes	oui	20/10/2013
Voir	916	Euphorion	Thrace	30	Cusset/Acosta-Hughes	oui	20/04/2012
Voir	917	Euphorion	Thrace	31	Cusset/Acosta-Hughes	oui	10/05/2012
Voir	918	Euphorion	Thrace	32	Cusset/Acosta-Hughes	oui	20/10/2013
Voir	952	Euphorion	Thrace	37 A 5-17	Cusset/Acosta-Hughes	oui	02/02/2012
Voir	953	Euphorion	Thrace	37 A 18	Cusset/Acosta-Hughes	non	16/10/2012
Voir	954	Euphorion	Thrace	37 B 6-12	Cusset/Acosta-Hughes	oui	07/05/2012
Voir	955	Euphorion	Thrace	37 B 13-16	Cusset/Acosta-Hughes	oui	16/10/2012
Voir	956	Euphorion	Thrace	37 C 1-6	Cusset/Acosta-Hughes	non	29/10/2012
Voir	957	Euphorion	Thrace	37 C 7-8	Cusset/Acosta-Hughes	oui	29/10/2012
Voir	958	Euphorion	Thrace	37 C 9-11	Cusset/Acosta-Hughes	oui	29/10/2012
Voir	959	Euphorion	Thrace	37 C 12-19	Cusset/Acosta-Hughes	oui	13/11/2012
Voir	960	Euphorion	Thrace	37 C 20-32	Cusset/Acosta-Hughes	non	29/10/2012
Voir	961	Euphorion	Thrace	37 C 43	Cusset/Acosta-Hughes	non	29/10/2012
Voir	962	Euphorion	Thrace	37 C 44-55	Cusset/Acosta-Hughes	oui	08/05/2012
Voir	963	Euphorion	Thrace	37 C 56-60	Cusset/Acosta-Hughes	oui	16/10/2012
Voir	964	Euphorion	Thrace	37 C 62-64	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	965	Euphorion	Thrace	37 C 65-68	Cusset/Acosta-Hughes	non	16/10/2012
Voir	30393	Euphorion	Anios	2a	Cusset/Acosta-Hughes	non	16/10/2012
Voir	30394	Euphorion	Anios	2b	Cusset/Acosta-Hughes	non	16/10/2012
Voir	30395	Euphorion	Apollodore	4	Cusset/Acosta-Hughes	non	16/10/2012
Voir	30396	Euphorion	Apollodore	5	Cusset/Acosta-Hughes	non	16/10/2012
Voir	30397	Euphorion	Malédictions	9, 2-6	Cusset/Acosta-Hughes	oui	20/04/2012
Voir	30398	Euphorion	Malédictions	9, 6-9	Cusset/Acosta-Hughes	oui	29/10/2012
Voir	30399	Euphorion	Malédictions	9, 10-12	Cusset/Acosta-Hughes	non	06/02/2012
Voir	30400	Euphorion	Malédictions	9, 13-15	Cusset/Acosta-Hughes	non	23/10/2012
Voir	30401	Euphorion	Artémidore	10	Cusset/Acosta-Hughes	non	29/10/2012
Voir	30402	Euphorion	Dionysos	13	Cusset/Acosta-Hughes	non	23/04/2012
Voir	30403	Euphorion	Dionysos	14	Cusset/Acosta-Hughes	oui	08/05/2012
Voir	30404	Euphorion	Dionysos	18	Cusset/Acosta-Hughes	oui	08/05/2012
Voir	30405	Euphorion	Dionysos	19	Cusset/Acosta-Hughes	non	06/02/2012
Voir	30406	Euphorion	Hésiode	27	Cusset/Acosta-Hughes	oui	08/10/2012
Voir	30408	Euphorion	Histia. Inachos	43	Cusset/Acosta-Hughes	oui	23/10/2012
Voir	30409	Euphorion	Mopsopie	51	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	30411	Euphorion	Mopsopie	53	Cusset/Acosta-Hughes	non	07/02/2012
Voir	30412	Euphorion	Sur les musiciens	69	Cusset/Acosta-Hughes	oui	30/10/2012
Voir	30413	Euphorion	Hyacinthe	72	Cusset/Acosta-Hughes	oui	25/06/2012
Voir	30414	Euphorion	Hyacinthe	73	Cusset/Acosta-Hughes	non	07/02/2012
Voir	30415	Euphorion	Hyacinthe	74	Cusset/Acosta-Hughes	oui	20/04/2012
Voir	30416	Euphorion	Hyacinthe	75	Cusset/Acosta-Hughes	non	07/02/2012
Voir	30417	Euphorion	Hyacinthe	76	Cusset/Acosta-Hughes	non	07/02/2012
Voir	30418	Euphorion	Hyacinthe	77	Cusset/Acosta-Hughes	non	12/03/2012
Voir	30419	Euphorion	Philoctète	79	Cusset/Acosta-Hughes	non	07/02/2012
Voir	30421	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	86	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	30422	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	87	Cusset/Acosta-Hughes	oui	17/04/2012
Voir	30423	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	88	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	30424	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	89	Cusset/Acosta-Hughes	oui	16/02/2012
Voir	30425	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	90	Cusset/Acosta-Hughes	oui	17/04/2012
Voir	30426	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	91	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	30427	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	92	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	30428	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	93	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	30429	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	95	Cusset/Acosta-Hughes	non	30/10/2012
Voir	30430	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	96	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30431	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	97	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30432	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	98	Cusset/Acosta-Hughes	non	17/02/2012
Voir	30433	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	105	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30434	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	106	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30435	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	107	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30436	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	111	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30437	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	112	Cusset/Acosta-Hughes	non	17/02/2012
Voir	30438	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	113	Cusset/Acosta-Hughes	oui	15/03/2013
Voir	30439	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	118	Cusset/Acosta-Hughes	non	06/11/2012
Voir	30440	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	119	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30441	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	121	Cusset/Acosta-Hughes	oui	31/10/2012
Voir	30442	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	122	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30443	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	125	Cusset/Acosta-Hughes	oui	07/05/2012
Voir	30444	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	127	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30445	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	128	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30446	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	131	Cusset/Acosta-Hughes	oui	17/04/2012
Voir	30447	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	132	Cusset/Acosta-Hughes	oui	31/10/2012
Voir	30448	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	133	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30449	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	135	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30450	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	136	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30451	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	138	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30454	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	139	Cusset/Acosta-Hughes	oui	31/10/2012
Voir	30455	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	140	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30456	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	141	Cusset/Acosta-Hughes	oui	31/10/2012
Voir	30457	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	142	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30460	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	143	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30461	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	145	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30462	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	147	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30463	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	156	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	30464	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	159	Cusset/Acosta-Hughes	oui	06/11/2012
Voir	30466	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	195	Cusset/Acosta-Hughes	non	17/02/2012
Voir	30467	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	146	Cusset/Acosta-Hughes	non	31/10/2012
Voir	245	Euphorion	Xenios	58	Cusset/Acosta-Hughes	oui	24/10/2012
Voir	246	Euphorion	Xenios	60	Cusset/Acosta-Hughes	oui	16/10/2012
Voir	247	Euphorion	Philoctète (?)	80	Cusset/Acosta-Hughes	non	02/02/2012
Voir	248	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	103	Cusset/Acosta-Hughes	oui	17/04/2012
Voir	249	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	108	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	250	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	110	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	252	Euphorion	Hésiode	28	Cusset/Acosta-Hughes	oui	24/10/2012
Voir	253	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	99	Cusset/Acosta-Hughes	oui	07/05/2012
Voir	254	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	100	Cusset/Acosta-Hughes	oui	16/10/2012
Voir	255	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	102	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	256	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	104	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	257	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	109	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	258	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	109	Cusset/Acosta-Hughes	oui	08/03/2012
Voir	266	Euphorion	Fragments de provenance incertaine	117	Cusset/Acosta-Hughes	oui	30/10/2012
Voir	720	Euphorion	Hippomédon	38	Cusset/Acosta-Hughes	oui	02/02/2012
Voir	721	Euphorion	Hippomédon majeur	40	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	722	Euphorion	Hippomédon majeur (?)	41	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	728	Euphorion	Philoctète	78	Cusset/Acosta-Hughes	oui	16/10/2012
Voir	751	Euphorion	Hippomédon majeur (?)	42	Cusset/Acosta-Hughes	non	25/10/2012
Voir	30420	Euphorion (?)	Millénaires (?)	85	Cusset/Acosta-Hughes	non	07/02/2012
Voir	252618	Hermésianax	Fragments de provenance incertaine	12	Lightfoot	oui	12/11/2012
Voir	742	Hédylos de Samos	Épigrammes	4	Gow-Page	oui	01/07/2013
Voir	711	Hédylè	Scylla		Lloyd-Jones - Parsons (SH)	oui	10/11/2012
Voir	743	Hégésippe	Épigrammes	3	Gow-Page	oui	01/03/2012
Voir	764	Hérondas	Mimiambe I	56-57		non	24/09/2012
Voir	765	Hérondas	Mimiambe II	90-91		oui	25/09/2012
Voir	766	Hérondas	Mimiambe II	95-98		oui	24/09/2012
Voir	767	Hérondas	Mimiambe III	10		non	24/09/2012
Voir	768	Hérondas	Mimiambe III	61-62		non	25/09/2012
Voir	770	Hérondas	Mimiambe III	96		non	24/09/2012
Voir	771	Hérondas	Mimiambe IV	1-11		oui	25/09/2012
Voir	772	Hérondas	Mimiambe VII	25-26		non	24/09/2012
Voir	773	Hérondas	Mimiambe VIII	10		non	24/09/2012
Voir	774	Hérondas	Mimiambe VIII	37		oui	24/09/2012
Voir	775	Hérondas	Mimiambe VIII	78-79		non	24/09/2012
Voir	763	Hérondas	Mimiambe I	34-35		non	24/09/2012
Voir	196	Lycophron	Alexandra	1230-1233		non	10/11/2012
Voir	205	Lycophron	Alexandra	1291-1295		oui	13/11/2012
Voir	207	Lycophron	Alexandra	1302-1308		oui	15/11/2012
Voir	208	Lycophron	Alexandra	1309-1321		oui	20/06/2013
Voir	795	Lycophron	Alexandra	38-43		oui	15/11/2012
Voir	796	Lycophron	Alexandra	44-49		oui	15/11/2012
Voir	797	Lycophron	Alexandra	50-51		non	14/11/2012
Voir	798	Lycophron	Alexandra	52-56		oui	19/06/2013
Voir	209	Lycophron	Alexandra	1322-1331		oui	22/11/2012
Voir	210	Lycophron	Alexandra	1332-1340		non	13/11/2012
Voir	826	Lycophron	Alexandra	1397-1408		oui	21/10/2013
Voir	827	Lycophron	Alexandra	110-114	Edition Cusset/Chauvin	non	19/10/2013
Voir	828	Lycophron	Alexandra	993-1001		oui	07/05/2012
Voir	880	Lycophron	Alexandra	688-693		oui	21/10/2013
Voir	887	Lycophron	Alexandra	738-765		oui	06/05/2012
Voir	211	Lycophron	Alexandra	1341-1345		non	13/11/2012
Voir	905	Lycophron	Alexandra	433-438	Edition Cusset/Chauvin	oui	08/05/2012
Voir	911	Lycophron	Alexandra	494-498	Edition Cusset/Chauvin	oui	15/11/2012
Voir	213	Lycophron	Alexandra	1351-1361		oui	19/10/2013
Voir	929	Lycophron	Alexandra	521-529	Edition Cusset/Chauvin	non	19/10/2013
Voir	932	Lycophron	Alexandra	535-568	Edition Cusset/Chauvin	oui	03/05/2012
Voir	197	Lycophron	Alexandra	1234-1241		non	10/11/2012
Voir	198	Lycophron	Alexandra	1242-1245		non	10/11/2012
Voir	199	Lycophron	Alexandra	1245-1249		oui	29/05/2013
Voir	200	Lycophron	Alexandra	1250-1252		non	10/11/2012
Voir	259	Lycophron	Alexandra	86-89		oui	13/11/2012
Voir	260	Lycophron	Alexandra	171-179		oui	21/10/2013
Voir	262	Lycophron	Alexandra	31-37		oui	14/11/2012
Voir	268	Lycophron	Alexandra	183-201		oui	15/11/2012
Voir	201	Lycophron	Alexandra	1253-1260		oui	30/05/2013
Voir	715	Lycophron	Alexandra	506-507		oui	09/11/2012
Voir	716	Lycophron	Alexandra	337-339		non	15/11/2012
Voir	717	Lycophron	Alexandra	467-478		oui	15/11/2012
Voir	202	Lycophron	Alexandra	1261-1269		oui	12/06/2013
Voir	718	Lycophron	Alexandra	951-957		non	15/11/2012
Voir	719	Lycophron	Alexandra	57-68		oui	15/11/2012
Voir	203	Lycophron	Alexandra	1270-1280		non	13/11/2012
Voir	730	Lycophron	Alexandra	90-101		oui	15/11/2012
Voir	731	Lycophron	Alexandra	180-182		non	15/11/2012
Voir	204	Lycophron	Alexandra	1283-1284		non	14/11/2012
Voir	752	Lycophron	Alexandra	569-576		oui	15/11/2012
Voir	753	Lycophron	Alexandra	577-583		oui	15/11/2012
Voir	849	Ménandre	Methe	266	Körte-Thierfelder	oui	29/10/2012
Voir	950	Ménandre	Trésor	198	Körte-Thierfelder	non	30/10/2012
Voir	951	Ménandre	Karinè	223	Körte-Thierfelder	oui	27/10/2012
Voir	1001	Ménandre	Fragments de provenance incertaine	715	Körte-Thierfelder	oui	07/11/2012
Voir	1002	Ménandre	Leukadia	258	Körte-Thierfelder	oui	07/11/2012
Voir	1003	Ménandre	Naukleros	288	Körte-Thierfelder	non	28/10/2012
Voir	1005	Ménandre	Perinthia	10	Sandbach	oui	29/10/2012
Voir	1006	Ménandre	Synaristosai	383	Körte-Thierfelder	non	28/10/2012
Voir	1007	Ménandre	Synepheboi	394	Körte-Thierfelder	non	29/10/2012
Voir	1009	Ménandre	Hypobolimaios	417	Körte-Thierfelder	oui	30/10/2012
Voir	1024	Ménandre	Hypobolimaios	425	Körte-Thierfelder	non	29/10/2012
Voir	1027	Ménandre	Pseudherakles	452	Körte-Thierfelder	non	28/10/2012
Voir	1028	Ménandre	Fragments de provenance incertaine	678	Körte-Thierfelder	non	28/10/2012
Voir	1030	Ménandre	Fragments de provenance incertaine	710	Körte-Thierfelder	non	28/10/2012
Voir	1033	Ménandre	Fragments de provenance incertaine	720	Körte-Thierfelder	oui	31/10/2012
Voir	1041	Ménandre	Misoumenos	a1-3	Sandbach	non	31/10/2012
Voir	680	Ménandre	Dyscolos	153-159	Sandbach	oui	21/11/2012
Voir	681	Ménandre	Samia	589-598	Sandbach	oui	29/10/2012
Voir	682	Ménandre	Dyscolos	683-685	Sandbach	non	27/10/2012
Voir	683	Ménandre	Epitrepontes	326-333	Sandbach	oui	27/10/2012
Voir	702	Ménandre	Samia	495-505	Sandbach	non	27/10/2012
Voir	759	Ménandre	Kybernetai	250	Körte-Thierfelder	non	30/10/2012
Voir	1019	Ménandre (?)	Hypobolimaios (?)	483	Kock	oui	30/10/2012
Voir	815	Nicandre	Europia	26	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	15/10/2012
Voir	831	Nicandre	Aetolica	4	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	26/10/2012
Voir	895	Nicandre	Aetolica	7	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	26/10/2012
Voir	896	Nicandre	Aetolica	6	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	26/10/2012
Voir	897	Nicandre	Aetolica	8	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	26/10/2012
Voir	898	Nicandre	Aetolica	8-2	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	26/10/2012
Voir	913	Nicandre	Oetaica	17	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	06/11/2012
Voir	914	Nicandre	Oetaica	15	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	06/11/2012
Voir	915	Nicandre	Fragments de provenance incertaine	113	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	06/11/2012
Voir	919	Nicandre	Heteroioumena	38	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	29/02/2012
Voir	920	Nicandre	Heteroioumena	39	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	29/02/2012
Voir	921	Nicandre	Heteroioumena	40	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	29/02/2012
Voir	922	Nicandre	Heteroioumena	41	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	29/02/2012
Voir	923	Nicandre	Heteroioumena	42	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	29/02/2012
Voir	924	Nicandre	Heteroioumena	44	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	29/02/2012
Voir	925	Nicandre	Heteroioumena	45	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	08/05/2012
Voir	926	Nicandre	Heteroioumena	46	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	29/02/2012
Voir	935	Nicandre	Heteroioumena	47	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	20/04/2012
Voir	936	Nicandre	Heteroioumena	48	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	20/04/2012
Voir	938	Nicandre	Heteroioumena	51	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	20/04/2012
Voir	939	Nicandre	Heteroioumena	52	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	20/04/2012
Voir	940	Nicandre	Heteroioumena	53	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	01/03/2012
Voir	941	Nicandre	Heteroioumena	54	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	01/03/2012
Voir	942	Nicandre	Heteroioumena	55	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	02/07/2012
Voir	943	Nicandre	Heteroioumena	56	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	01/03/2012
Voir	944	Nicandre	Heteroioumena	57	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	01/03/2012
Voir	945	Nicandre	Heteroioumena	58	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	20/04/2012
Voir	946	Nicandre	Heteroioumena	60	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	02/07/2012
Voir	947	Nicandre	Heteroioumena	61	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	13/03/2012
Voir	948	Nicandre	Heteroioumena	59	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	20/04/2012
Voir	949	Nicandre	Heteroioumena	62	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	28/01/2013
Voir	1025	Nicandre	Heteroioumena	63	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	20/04/2012
Voir	1026	Nicandre	Heteroioumena	64	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	02/03/2012
Voir	1029	Nicandre	Heteroioumena	65	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	02/03/2012
Voir	1031	Nicandre	Heteroioumena	66	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	02/03/2012
Voir	1032	Nicandre	Heteroioumena	67	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	02/03/2012
Voir	1043	Nicandre	Ophiaca	30	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	08/11/2012
Voir	30350	Nicandre	Alexipharmaques	9-11	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30353	Nicandre	Alexipharmaques	14-15	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30365	Nicandre	Alexipharmaques	100-105	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30366	Nicandre	Alexipharmaques	130-132	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30386	Nicandre	Alexipharmaques	148-152	J.-M. Jacques	non	07/10/2012
Voir	30390	Nicandre	Alexipharmaques	232-233	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30391	Nicandre	Alexipharmaques	234-235	J.-M. Jacques	oui	25/01/2012
Voir	30452	Nicandre	Alexipharmaques	247-248	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30453	Nicandre	Alexipharmaques	249-250	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30468	Nicandre	Alexipharmaques	272-273	J.-M. Jacques	oui	25/01/2012
Voir	30469	Nicandre	Alexipharmaques	301-302	J.-M. Jacques	oui	01/03/2012
Voir	30483	Nicandre	Géorgiques	74, 28-30	Gow-Scholfield, Nicander, Cambridge, 1953 (numérotation des fragments identique à celle de l'édition d'O. Schneider	non	02/11/2012
Voir	30484	Nicandre	Alexipharmaques	405-409	J.-M. Jacques	non	02/11/2012
Voir	30486	Nicandre	Alexipharmaques	559-562	J.-M. Jacques	oui	25/01/2012
Voir	30487	Nicandre	Alexipharmaques	604-606	J.-M. Jacques	oui	25/01/2012
Voir	30488	Nicandre	Alexipharmaques	618	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30489	Nicandre	Alexipharmaques	619-621	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30549	Nicandre	Alexipharmaques	448-450	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30550	Nicandre	Alexipharmaques	490	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	30551	Nicandre	Alexipharmaques	200	J.-M. Jacques	non	25/01/2012
Voir	104027	Nicandre	Thériaques	8-12	J.-M. Jacques	oui	04/07/2013
Voir	136019	Nicandre	Thériaques	19-20	J.-M. Jacques	oui	06/10/2012
Voir	136171	Nicandre	Thériaques	309-315	J.-M. Jacques	oui	13/11/2012
Voir	136172	Nicandre	Thériaques	316-317	J.-M. Jacques	oui	11/10/2012
Voir	136249	Nicandre	Thériaques	343-347	J.-M. Jacques	non	21/10/2012
Voir	136250	Nicandre	Thériaques	438-440	J.-M. Jacques	non	15/10/2012
Voir	136253	Nicandre	Thériaques	458-459	J.-M. Jacques	oui	06/10/2012
Voir	136254	Nicandre	Thériaques	460	J.-M. Jacques	non	06/10/2012
Voir	136258	Nicandre	Thériaques	462	J.-M. Jacques	non	05/10/2012
Voir	136259	Nicandre	Thériaques	484-487	J.-M. Jacques	non	06/10/2012
Voir	136263	Nicandre	Thériaques	500-502	J.-M. Jacques	non	16/10/2012
Voir	136264	Nicandre	Thériaques	607-609	J.-M. Jacques	oui	15/10/2012
Voir	136268	Nicandre	Thériaques	613-614	J.-M. Jacques	oui	06/10/2012
Voir	136353	Nicandre	Thériaques	626-627	J.-M. Jacques	non	06/10/2012
Voir	137005	Nicandre	Thériaques	685-688	J.-M. Jacques	oui	05/10/2012
Voir	137007	Nicandre	Thériaques	764	J.-M. Jacques	non	05/10/2012
Voir	137008	Nicandre	Thériaques	835-836	J.-M. Jacques	oui	05/10/2012
Voir	137009	Nicandre	Thériaques	873	J.-M. Jacques	non	05/10/2012
Voir	137010	Nicandre	Thériaques	902-906	J.-M. Jacques	oui	12/10/2012
Voir	137011	Nicandre	Cynegetica ?	98	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	13/10/2012
Voir	137012	Nicandre	Cynegetica ?	97a	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	13/10/2012
Voir	137013	Nicandre	Cynegetica ?	97b	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	13/10/2012
Voir	137039	Nicandre	Cynegetica ?	97c	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	13/10/2012
Voir	137040	Nicandre	Cynegetica ?	97d	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	13/10/2012
Voir	137041	Nicandre	Cynegetica ?	97e	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	13/10/2012
Voir	137042	Nicandre	Hymne à Attale	104	autre	non	06/11/2012
Voir	708	Nicandre	Géorgiques	74, 4-8	Gow-Scholfield, Nicander, Cambridge, 1953 (numérotation des fragments identique à celle de l'édition d'O. Schneider	oui	06/11/2012
Voir	709	Nicandre	Géorgiques	74, 60-61	Gow-Scholfield, Nicander, Cambridge, 1953 (numérotation des fragments identique à celle de l'édition d'O. Schneider	oui	06/11/2012
Voir	712	Nicandre	Géorgiques	74, 11-13	Gow-Scholfield, Nicander, Cambridge, 1953 (numérotation des fragments identique à celle de l'édition d'O. Schneider	non	02/11/2012
Voir	713	Nicandre	Géorgiques	86	Gow-Scholfield, Nicander, Cambridge, 1953 (numérotation des fragments identique à celle de l'édition d'O. Schneider	non	01/11/2012
Voir	729	Nicandre	Fragments de provenance incertaine	108	Gow-Scholfield, Nicander, Cambridge, 1953 (numérotation des fragments identique à celle de l'édition d'O. Schneider	non	01/11/2012
Voir	755	Nicandre	Fragments de provenance incertaine	112	Gow-Scholfield, Nicander, Cambridge, 1953 (numérotation des fragments identique à celle de l'édition d'O. Schneider	oui	01/11/2012
Voir	756	Nicandre	Europia	25	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	29/10/2012
Voir	757	Nicandre	Aetolica	2	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	oui	29/10/2012
Voir	758	Nicandre	Europia	24	O. Schneider, Nicandrea, Leipzig, 1856	non	15/10/2012
Voir	724	Philitas de Cos	Fragments élégiaques	22	Powell	non	17/04/2012
Voir	725	Philitas de Cos	Télèphe (?)	6	Powell	oui	23/04/2012
Voir	776	Philémon	Fragments de provenance incertaine	189	Kock	non	14/10/2012
Voir	777	Philémon	Fragments de provenance incertaine	101	Kock	oui	29/10/2012
Voir	778	Philémon	Fragments de provenance incertaine	89	Kock	non	14/10/2012
Voir	792	Philémon	Soldat	79	Kock	non	14/10/2012
Voir	794	Philémon	Fragments de provenance incertaine	91	Kock	non	14/10/2012
Voir	799	Philémon	Charites	246	Kock	non	14/10/2012
Voir	707	Philémon	Pterugion	65	Kock	oui	14/10/2012
Voir	214	Posidippe de Pella	Épigrammes	1	Austin-Bastianini	non	06/05/2012
Voir	215	Posidippe de Pella	Épigrammes	6	Austin-Bastianini	oui	06/05/2012
Voir	216	Posidippe de Pella	Épigrammes	11	Austin-Bastianini	non	06/05/2012
Voir	217	Posidippe de Pella	Épigrammes	14	Austin-Bastianini	oui	30/07/2012
Voir	218	Posidippe de Pella	Épigrammes	15	Austin-Bastianini	non	06/05/2012
Voir	219	Posidippe de Pella	Épigrammes	19	Austin-Bastianini	oui	06/05/2012
Voir	220	Posidippe de Pella	Épigrammes	37		oui	14/04/2012
Voir	221	Posidippe de Pella	Épigrammes	40		oui	13/04/2012
Voir	224	Posidippe de Pella	Épigrammes	68	Austin-Bastianini	oui	20/04/2012
Voir	225	Posidippe de Pella	Épigrammes	69	Austin-Bastianini	oui	08/05/2012
Voir	226	Posidippe de Pella	Épigrammes	110		oui	31/07/2012
Voir	227	Posidippe de Pella	Épigrammes	113		oui	13/04/2012
Voir	229	Posidippe de Pella	Épigrammes	115		oui	03/07/2013
Voir	230	Posidippe de Pella	Sceau	1-6		non	13/04/2012
Voir	231	Posidippe de Pella	Épigrammes	126		oui	06/05/2012
Voir	232	Posidippe de Pella	Épigrammes	129		oui	26/11/2012
Voir	237	Posidippe de Pella	Épigrammes	142	Austin-Bastianini	oui	07/05/2012
Voir	862	Théocrite	Idylle 6	6-19	Cusset	oui	31/10/2012
Voir	1011	Théocrite	Épigrammes	1	Gow-Page	non	20/10/2012
Voir	1012	Théocrite	Épigrammes	3	Gow-Page	non	20/10/2012
Voir	1013	Théocrite	Épigrammes	4	Gow-Page	non	20/10/2012
Voir	1014	Théocrite	Épigrammes	2	Gow-Page	oui	20/10/2012
Voir	1017	Théocrite	Épigrammes	19	Gow-Page	oui	24/10/2012
Voir	1020	Théocrite	Épigrammes	21	Gow-Page	oui	27/10/2012
Voir	1023	Théocrite	Épigrammes	20	Gow-Page	oui	23/10/2012
Voir	1034	Théocrite	Épigrammes	16	Gow-Page	non	20/10/2012
Voir	1038	Théocrite	Syrinx			non	31/10/2012
Voir	30470	Théocrite	Idylle 6	21-23	Cusset	oui	20/09/2012
Voir	30471	Théocrite	Idylle 6	23-24	Cusset	oui	03/10/2012
Voir	30472	Théocrite	Idylle 6	25-41	Cusset	oui	03/10/2012
Voir	245438	Théocrite	Idylle 26	33-34	Cusset	non	20/09/2012
Voir	246319	Théocrite	Idylle 27	1-2	Gow	non	20/09/2012
Voir	246320	Théocrite	Idylle 27	15-18	Gow	non	24/09/2012
Voir	246321	Théocrite	Idylle 27	30	Gow	oui	24/09/2012
Voir	246322	Théocrite	Idylle 28	1-2	Gow	oui	24/09/2012
Voir	246359	Théocrite	Idylle 29	22-24		non	20/09/2012
Voir	246361	Théocrite	Idylle 29	37-38	Gow	non	20/09/2012
Voir	246363	Théocrite	Idylle 30	29-31	Gow	non	20/09/2012
Voir	251651	Théocrite	Idylle 15	61	Gow	non	20/09/2012
Voir	251652	Théocrite	Idylle 15	64	Gow	non	20/09/2012
Voir	251653	Théocrite	Idylle 15	84-86	Gow	oui	02/10/2012
Voir	251654	Théocrite	Idylle 15	100-144	Gow	oui	24/09/2012
Voir	252241	Théocrite	Idylle 20	35-36	Gow	oui	24/09/2012
Voir	252242	Théocrite	Idylle 20	37-39	Gow	oui	21/09/2012
Voir	252243	Théocrite	Idylle 20	40	Gow	oui	21/09/2012
Voir	252244	Théocrite	Idylle 20	40-41	Gow	oui	21/09/2012
Voir	252245	Théocrite	Idylle 23	4-5	Gow	non	21/09/2012
Voir	252271	Théocrite	Idylle 22	1-3	Gow	oui	21/09/2012
Voir	252272	Théocrite	Idylle 22	4-9	Gow	oui	21/09/2012
Voir	252273	Théocrite	Idylle 22	23-26	Gow	oui	21/09/2012
Voir	252274	Théocrite	Idylle 22	27-33	Gow	oui	24/09/2012
Voir	252275	Théocrite	Idylle 22	34-53	Gow	oui	23/10/2012
Voir	252276	Théocrite	Idylle 22	54-74	Gow	non	24/09/2012
Voir	252277	Théocrite	Idylle 22	75-79	Gow	non	21/09/2012
Voir	252278	Théocrite	Idylle 22	80-134	Gow	oui	21/09/2012
Voir	252326	Théocrite	Idylle 22	135-136	Gow	non	25/09/2012
Voir	252328	Théocrite	Idylle 22	137-144	Gow	oui	24/09/2012
Voir	252329	Théocrite	Idylle 22	145-170	Gow	non	24/09/2012
Voir	252330	Théocrite	Idylle 22	171-180	Gow	oui	25/09/2012
Voir	252331	Théocrite	Idylle 22	181-211	Gow	oui	29/09/2012
Voir	252332	Théocrite	Idylle 22	212-213	Gow	non	29/09/2012
Voir	252333	Théocrite	Idylle 22	214-223	Gow	non	29/09/2012
Voir	252334	Théocrite	Idylle 24	1-10	Gow	oui	25/11/2012
Voir	252335	Théocrite	Idylle 24	11-19	Gow	non	29/09/2012
Voir	252336	Théocrite	Idylle 24	20-33	Gow	oui	25/11/2012
Voir	252337	Théocrite	Idylle 24	34-63	Gow	oui	25/11/2012
Voir	252340	Théocrite	Idylle 24	64-102	Gow	non	29/09/2012
Voir	252344	Théocrite	Idylle 24	103-133	Gow	oui	29/09/2012
Voir	252345	Théocrite	Idylle 24	134-140	Gow	oui	29/09/2012
Voir	252346	Théocrite	Idylle 25	1-33	Gow	non	30/09/2012
Voir	252347	Théocrite	Idylle 25	34-41	Gow	non	30/09/2012
Voir	252354	Théocrite	Idylle 25	42-50	Gow	non	30/09/2012
Voir	252355	Théocrite	Idylle 25	52-61	Gow	non	30/09/2012
Voir	252356	Théocrite	Idylle 25	62-84	Gow	non	30/09/2012
Voir	252357	Théocrite	Idylle 25	108-125	Gow	non	30/09/2012
Voir	252358	Théocrite	Idylle 25	138-152	Gow	oui	01/10/2012
Voir	252362	Théocrite	Idylle 25	153-161	Gow	non	01/10/2012
Voir	252363	Théocrite	Idylle 25	162-188	Gow	non	01/10/2012
Voir	252365	Théocrite	Idylle 25	189-192	Gow	non	01/10/2012
Voir	252366	Théocrite	Idylle 25	193-203	Gow	non	01/10/2012
Voir	252371	Théocrite	Idylle 25	204-281	Gow	oui	01/10/2012
Voir	252481	Théocrite	Épigrammes	6	Gow-Page	oui	12/11/2012
Voir	251649	Théocrite (?)	Idylle 19	1-8	Gow	oui	19/11/2012
Voir	30357	Théodoros	Métamorphoses	750	Lloyd-Jones - Parsons (SH)	non	09/10/2012
Voir	30358	Théodoros	Métamorphoses	749	Lloyd-Jones - Parsons (SH)	oui	17/10/2012
Voir	30360	Théodoros	Fragments de provenance incertaine	751	Lloyd-Jones - Parsons (SH)	oui	30/04/2012
Voir	30359	Théodoros de Colophon	Alètis	753	Lloyd-Jones - Parsons (SH)	oui	17/10/2012
Voir	802	Timon de Phlionte	Indalmes	67, 5-7	Diels	oui	02/11/2012
Voir	727	Timon de Phlionte	Silles	4	Diels	oui