Seneca - De beneficiis: Tradizion del primo libro

 [First posted in AWOL 3 March 2014, updated 19 December 2016]

Seneca - De beneficiis: Tradizion del primo libro

"Seneca - De beneficiis" è un blog dove verrà postata, paragrafo dopo paragrafo, la traduzione italiana del I libro del De beneficiis di Seneca.

A postarla saranno i loro autori, ovvero gli alunni della classe VR del Liceo Scientifico "S. Cannizzaro" di Palermo (a. s. 2013-14), che hanno scelto di affrontare con coraggio e con generosità, nell'anno del loro esame di stato, questa avventura didattica che io, il loro docente di latino, ho proposto.

Per il loro coraggio e la loro generosità li voglio ringraziare tutti, citandoli per nome: Roberto De Fortis, Emanuele Filingeri, Gianmarco Geraci, Alessandro Li Vigni, Giulio Lo Re, Andrea Messina, Alice Orlando, Roberta Pacino, Emilio Pinto, Giuseppe Pipitone, Francesco Pirillo, Federica Restivo, Riccardo Tarantino, Ornella Urzì, Gloria Varrica. 

La traduzione sarà il frutto del loro lavoro collettivo, ed è stata concepita come un dono che la classe ha scelto di fare alla comunità, dal momento che non esistono, in rete, edizioni digitali in italiano di questo trattato di Seneca.

INDICE:
- HOME PAGE
- PRESENTAZIONE
- TESTO LATINO
- TRADUZIONE I LIBRO
►1.1
►1.2
►1.3
►1.4
►1.5►1.6
►1.7►1.8►1.9►1.10
►1.11►1.12
►1.13

►1.14

►1.15- CHE LIBRO TI REGALO
- RELAZIONE PADOVA- ARTICOLO SU CC

News from Online Coins of the Roman Empire (OCRE)

Major photographic updates to OCRE

Much progress has been made recently in photographically covering the American Numismatic Society collection for the Roman imperial department. By using some NEH funding to hire a photographer to focus mainly on Roman imperial coins in a more high-speed workflow, photos for more than 7,000 Roman imperial coins have been captured over the last six months or so.

These images have finally pushed through the main image processing workflow and are now available online. The Nomisma.org SPARQL endpoint has been updated with the latest dump from Mantis to reflect these additions. Furthermore, more than 1,100 new links to OCRE have been made from the ANS collection from RIC Volumes I to IV. Nearly 15,300 coins from the ANS are now linked in OCRE, up from just over 14,000 previously. Furthermore, the photographic coverage has been extended from 3,499 coins in our collection to about 12,000.

Lastly, we have pushed the first portion of RIC Volume V into OCRE. These are the coins from during Valerian's life, from his sole reign to joint reign with his son, Gallienus. We have not yet linked physical specimens from the ANS or other museum collections into these RIC V URIs yet, but look for this to be done in the next week or two. For now, you can take a look at the types at http://numismatics.org/ocre/results?q=recordId:ric.5*. 

Thursday, April 30, 2015

Posted by Ethan Gruber at 6:25 AM

.