Athlètes et héros

Athlètes et héros

Hors-série 7 | 2026

Athlètes et Héros.  Le culte ou la valorisation de l’exploit physique dans l’Antiquité et ses expressions en Gaule : des mots, des images, des monuments.

L’histoire du « sport » antique a été amplement étudiée sous divers aspects via les textes et les vestiges monumentaux grecs et romains. Ces études ont permis de faire la part entre ce qui a trait à la culture hellénique (culte, exploit, corps, héros, demi-dieux) et ce qui a trait à la culture romaine (spectacle, hygiène, paris, loisirs).  Mais la question de la perception de ces notions, valeurs et pratiques et de leur appropriation par les peuples conquis de l’empire s’est moins posée. Comment les populations gauloises ont adopté, assimilé, converti les pratiques liées au sport dans la pluralité de ses définitions, qu’elles relèvent du domaine individuel, collectif, cultuel, politique ?

Jean-Paul Thuillier

De l’Héraklès de Némée à l’Hercule Farnèse. De Milon de Crotone au cocher Dioclès [Avant-propos] [Texte intégral]

From the Nemean Heracles to the Farnese Hercules. From Milo of Croton to the charioteer Diocles [Foreword] [Texte intégral | traduction | en]

Desde el Heracles de Nemea hasta el Hércules Farnesio. Desde Milón de Crotona hasta el cochero Diocles [Prólogo] [Texte intégral | traduction | es]

1 Des mots

• Étienne Wolff
  L’image du sportif dans les épigrammes de Martial. Descriptions et critiques [Texte intégral]
  The image of the athlete in Martial’s epigrams. Descriptions and critiques
  La imagen del deportista en los epigramas de Marcial. Descripciones y críticas
• Valérie Visa
  L’Héraclès gaulois de Lucien : une fiction, pour un autre lui-même [Texte intégral]
  Lucian’s Gallic Heracles: a work of fiction, for another version of himself
  El Heracles galo de Luciano : una ficción, para otro yo

2 Des images

• Philippe Bet et Stéphanie Raux
  Représentations d’athlètes en Gaule romaine sur les objets du quotidien. Vogue et spécificités [Texte intégral]
  Depictions of athletes in Roman Gaul on everyday objects. Trends and distinctive features
  Representaciones de atletas en la Galia romana en objetos cotidianos. Modas y particularidades
• Philippe Bet et Stéphanie Raux
  Motifs et supports : Quelques données chiffrées [Texte intégral]
  Motifs and medium: Some key figures
  Motivos y soportes : algunos datos numéricos
• Philippe Bet et Stéphanie Raux
  Les lieux de spectacle [Texte intégral]
  Venues of entertainment
  Los lugaros de espectáculos
• Philippe Bet et Stéphanie Raux
  Typologie des gladiateurs [Texte intégral]
  Types of gladiators
  Tipología de los gladiadores
• Michel E. Fuchs
  L’arène et ses rois. Du sport au quotidien dans les Gaules et les Germanies [Texte intégral]
  The arena and its kings. Everyday sport in Gaul and Germania
  La arena y sus reyes. El deporte en la vida cotidiana de la Galia y las Germanias
• Richard Pellé
  Un bloc sculpté de bige en remploi dans une fontaine moderne. Un autre témoin de l’existence d’un cirque à Nîmes ? [Texte intégral]
  A carved block of bige reused in a modern fountain. Further evidence of the existence of a circus in Nîmes?
  Un bloque esculpido de piedra de Bige reutilizado en una fuente moderna. ¿Otro indicio de la existencia de un circo en Nimes?
• Yvon Lemoine, Maya Bresciani et Sylvain Forichon
  Applique de harnais à décor d’aurige vainqueur de la fin du iii^e ou du début du iv^e siècle. Relecture du premier exemplaire connu découvert à Olbia (Var) en 1845-1846 [Texte intégral]
  A harness fitting decorated with a motif of a victorious charioteer, dating from the late 3rd or early 4th century. A reinterpretation of the first known example discovered at Olbia (Var) in 1845–1846
  Aplique de arnés con motivo del auriga vencedor, de finales del siglo III o principios del IV. Reinterpretación del primer ejemplar conocido, descubierto en Olbia (Var) en 1845-1846
• Fabio Mancuso
  Le cri silencieux de l’arène. Les graffitis de gladiateurs en Gaule romaine [Texte intégral]
  The silent cry of the arena. Gladiator graffiti in Roman Gaul
  El grito silencioso de la arena. Los grafitis de gladiadores en la Galia romana

3 Des Monuments

• Yannick Labaune
  Le monument de l’îlot XI-9 d’Augustodunum / Autun (71). Les « écoles méniennes » retrouvées ? [Texte intégral]
  The monument on block XI-9 in Augustodunum / Autun (71). Have the ‘Ménian schools’ been rediscovered?
  El monumento de la manzana XI-9 de Augustodunum / Autun (71). ¿Se han descubierto las «escuelas menianas»?
• David Labarre
  Des thermes privés en Gaule Belgique avec espaces dédiés aux exercices physiques ? Le site de Beutin dans le Pas-de-Calais [Texte intégral]
  Private thermal baths in Gallic Belgium with areas dedicated to physical exercise? The site at Beutin in the Pas-de-Calais
  ¿Baños termales privados en la Galia belga con zonas dedicadas al ejercicio físico? El yacimiento de Beutin, en el Pas de Calais
• Gaël Brkojewitsch
  Le jeu au cœur de la politique provinciale romaine. L’exemple de l’amphithéâtre de Metz [Texte intégral]
  Gambling at the heart of Roman provincial politics. The example of the Metz amphitheatre
  El juego en el centro de la política provincial romana. El ejemplo del anfiteatro de Metz
• Sylvain Forichon
  Les cirques et leurs spectacles dans les Gaules. État de la question [Texte intégral]
  Circuses and their shows in Gaul. A state of the art
  Los circos y sus espectáculos en la Galia. Estado de la cuestión