Perseus Digital Library's CapiTainS environment

Perseus Digital Library's CapiTainS environment

Welcome to the Perseus Digital Library's CapiTainS environment.

Perseus is bringing its primary source texts into CTS and EpiDoc TEI compliance in the context of the efforts on the Perseids Project, which is funded by the Andrew W. Mellon Foundation.

Why CTS? "Canonical Text Services (“CTS”) is a component of the pioneering CITE architecture developed by the Homer Multitext Project. CTS offers several advantages. In brief, CTS URNs allow us to produce a semantically meaningful identifier which represents the position of a text in the hierarchy in which it is traditionally cited. This same identifier scheme can also be used to cite into the text at the passage level, within a specific version or instance of that text, or within the notional work the text represents. This permits more precise, refined citation of textual sources and provides a basis for better text alignment, text retrieval, and citation.

CapiTainS is a suite of tools and guidelines for the CTS standards. The user interface provided here is an extension of the Nemo Flask application and the texts are served by the Nautilus CTS provider. Texts are updated directly from the PerseusDL canonical github repositories as they pass tests in the Hook Continuous Integration environment.

How does this work relate to the current version of Perseus? Tufts University and the Perseus team are committed to maintaining Perseus 4.0 as is. The CapiTainS environment, developed through the support of the Humboldt Chair of Digital Humanities at the University of Leipzig, offers a means of demonstrating the on-going text conversion efforts as we move towards a contributor-based model of publication. It is our hope that this environment will provide the basis for further collaboration within the digital classics and digital humanities communities.

For further information, suggestions for improvement, or error reports, please create a GitHub issue in the appropriate repository or contact Perseus via email. Repository names correspond with the collection name. For instance, Latin is canonical-latinLit; Ancient Greek is canonical-greekLit.

Collection

• pdlrefwk
• farsiLit
• pdlpsci
• Ancient Greek
• Latin

Thesaurus d'Epigraphie Islamique

Thesaurus d'Epigraphie Islamique

Le projet du Thesaurus d’épigraphie islamique a pour ambition de réunir toutes les inscriptions arabes, persanes et turques, voire dans d'autres langues du monde musulman, jusqu'à l'an 1000 de l'hégire, c'est-à-dire du Moyen Age.

Le Thesaurus d’Epigraphie Islamique s’inscrit dans la lignée du Répertoire Chronologique d’Epigraphie Arabe tout en étant indépendant. En effet, le projet actuel ne tient pas compte seulement des inscriptions arabes mais également persanes et turques, voire d’autres. En outre, les avantages informatiques ont permis une nouvelle présentation de fiche-type ainsi qu’une précision accrue dans l’enregistrement et surtout dans la consultation des données. La Fondation Max van Berchem de Genève a bien voulu accepter la sponsorisation du projet qui a été officiellement mis en route en février 1992. 

La base de données étant informatisée, on peut facilement imaginer que les premiers pas n’étaient pas simples, «l’universalité» du système informatique n’ayant pas été, à l’époque, encore achevée (problème des caractères latins diacrités, des caractères “neutres“ dans l’écriture arabe, compatibilité entre Macintosh et PC, etc.). Dès le début, la saisie des inscriptions se fait sur l’ordinateur Macintosh et le logiciel utilisé pour l'élaboration de la base est le logiciel “4ème dimension»(ou “4D“), sous ses différentes versions successives. C’est ainsi que nous sommes passés, non sans mal, par plusieurs systèmes informatiques différents. La diffusion se faisait, à partir de 1998, sous formes de CD-Rom,t puis de DVD-Rom, chaque nouveau disque comprenant une (éventuellement deux ou trois) nouvelle livraison incluant les inscriptions d'une nouvelle région. Le découpage géographique suivi est présenté plus bas, dans la section 5/ des présentes notices.

Depuis le mois d’octobre 2011, c’est à dire depuis la 10ème livraison, la base est disponible, gratuitement, sur Internet. Deux ou trois livraisons à venir vont inclure les régions manquantes et il sera ainsi prochainement possible, au bout d’un long chemin, de consulter l'ensemble des inscriptions musulmanes du moyen âge! 

Le projet ne va pas s’arrêter là. La base sera régulièrement enrichie et complétée et tous les deux ans environ, une livraison actualisée, sur le plan scientifique comme sur le plan informatique, va remplacer la livraison précédente.

Nous souhaitons susciter, pour les différentes régions comme pour l’ensemble du projet, des collaborations effectives qui vont continuer à être reconnues dans la section 7/ Remerciements.

1 PRÉSENTATION DU PROJET

2 A PROPOS DES AUTEURS

3 PRISE EN MAIN

4 GUIDE ABRÉGÉ DE LA BASE

5 DÉCOUPAGE GÉOGRAPHIQUE

6 BIBLIOGRAPHIE DES ARTICLES PRÉSENTANT LE THESAURUS

7 REMERCIEMENTS

8 COMMENT CITER LE THESAURUS ?

9 CONTACTS