Tuesday, February 21, 2023

Homerica. Das Fortleben Homers in den Papyri


Valeria Fontanella

Von der beständigen Präsenz Homers im kulturellen Leben Ägyptens zeugt nicht nur die Zahl der Ilias- und Odyssee-Fragmente, die Homer zum weitaus am meisten vertretenen Autor machen, sondern zeugen auch die Texte, die auf verschiedenen Ebenen als exegetische Hilfsmittel für sein Verständnis fungieren, die sog. „Homerica“. Sie stellen keine autonomen Exemplare des Homertextes dar, sondern überliefern Erklärungen und Auslegungen des Homertextes in verschiedenen Formen und zu verschiedenen Aspekten seiner Dichtung. In diesen Dokumenten manifestiert sich ein äußerst breites Spektrum von verschiedenen Zugangsweisen zu Homer im Altertum. Dazu gehören Paraphrasen, Glossare, Lexika, Kommentare und mythographische Erzählungen (ἱϲτορίαι). Die typologische Vielfalt der Texte und ihre ständige Zunahme machen es schwer, sich in dieser Dokumentation zu orientieren. Zu diesem Zweck sind digitale Werkzeuge daher besonders nützlich.

In dieser Datenbank soll zunächst eine neue, den Iliasglossaren gewidmete Liste vorgestellt werden, die in meiner momentan in der Druckvorbereitung befindlichen Dissertation (V. Fontanella, Die Iliasglossare auf Papyrus. Untersuchungen zu einer Textkategorie, im Erscheinen) entstand und hier zugänglich gemacht werden soll. Um die Kontinuität mit den früheren Listen der Iliasglossare zu gewährleisten, werden hier die in der Aristarchus-Datenbank verwendeten Identifikationsnummern der Iliasglossare beibehalten. Neuere veröffentlichte Fragmente werden durch eine zusätzliche Nummer nach dem Punkt eingefügt, entsprechend der bereits in der Aristarchus-Datenbank gängigen Praxis. Schließlich werden noch unpublizierte Papyri durch einen Asteriscus gekennzeichnet.

Zudem wird hier eine Vorarbeit zu einer neuen Homerica-Datenbank geboten, die einen guten Ausgangspunkt für die Systematisierung und Analyse der gesamten Homerica darstellen könnten. Es empfehlt sich nämlich auch für die anderen Homerica-Kategorien neue Verzeichnisse anzubieten, die als Grundlage ihrer Untersuchung dienen können. Die Vorarbeit ist nach Textkategorien gegliedert. Für jede Kategorie wird die Referenzliste angegeben, auf der die Sammlung basiert. Vor denjenigen Papyri, die nach der Referenzliste veröffentlicht wurden, steht ein Pluszeichen.

Bitte senden Sie Kommentare, Korrekturen und Ergänzungen per E-Mail an: valeriafont812@gmail.com.


 

 

No comments:

Post a Comment