Thursday, April 21, 2016

Carmina Latina Epigraphica Hispaniae: Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales

[First posted in AWOL 7 October 2014, updated 21 April 2016]

Carmina Latina Epigraphica Hispaniae
Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales- Latin epigraphic poetry database: iconographic and textual searches
C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarès, J. del Hoyo Calleja, editores.
http://www.clehispaniae.com/img/logo.png
En 1964, Hans Krummrey, insatisfecho con los diversos criterios de las ediciones y colecciones de Carmina Latina Epigraphica (CLE) que le habían precedido, lanzó la idea de una nueva clasificación de estos CLE en un volumen independiente del Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), el que habrá de ser el XVIII, dedicado exclusivamente a los CLE y organizado según la geografía administrativa del Imperio Romano ("Zum Plan einer neuen Sammlung der CLE", Philologus 108, 1964, pp. 304-310). El citado trabajo constituye, en cierto modo, el acta fundacional del futuro CIL XVIII, en el que se inserta nuestro grupo de redacción, centrado en el material de Hispania (CIL XVIII/ 2), próximo a su publicación.


Como fruto de los trabajos de autopsia del material y de su edición y comentario filológico, ofrecemos a la comunidad científica interesada este Portal de Poesía Epigráfica Latina. El Portal presenta todos los materiales que el grupo ha venido trabajando desde 1994 bajo una perspectiva de web 2.0., interactiva y con capacidad para adaptarse a las distintas necesidades de un investigador. La primera redacción completa se ha cerrado en junio de 2013, pero la renovación y corrección de contenidos, dada la naturaleza del portal, será periódica.



In 1964, Hans Krummrey, dissatisfied with the previous editions and collections of Carmina Latina Epigraphica (CLE) arranged by various criteria, launched the idea of ​​a new classification of CLE in a separate volume of the Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL). This volume, the 18th, will be exclusively dedicated to CLE and organised according to the administrative geography of the Roman Empire ("Zum neuen einer Sammlung der Plan CLE" Philologus 108, 1964, p. 304-310). The cited work is, somehow, the first step to the forthcoming CIL XVIII. Our group focused its activity on the metrical inscriptions from Hispania, which are to be published as the volume XVIII/2 of CIL. 
We now offer the scientific community this Epigraphic Latin Poetry Website, containing new editions based on a variety of reliable autopsy works and philological analysis. All the material produced by the group since 1994 is provided from a Web 2.0 perspective, interactive and adaptable to the different needs of its researchers. The first document drafting was finished in June 2013, however, given the nature of the website, it will be periodically updated.
Index I. Nomina uirorum et mulierum
Index II. Cognomina uirorum et mulierum
Index III - XII. III-XII
Index XIII. Metra
Index XIV. Topica sepulcralia
Index XV. Ordinatio
Index XVI. Loci similes apud auctores
Index XVII. Loci similes epigraphici
Index XVIII. Grammatica
Index XIX. Tabellae synopticae
Index XX. Titulorum sedes
Index XXI. Imaginum auctores et origo
Chartographia. Chartographia

No comments:

Post a Comment