Greek into Arabic Web Application v.0.9.9

Greek into Arabic Web Application v.0.9.9

G2A is accessible by users through a common web browser (Firefox, Chrome, etc.). Installation of any additional software is not required.
Pericopes by Greek allows the visualization of the parallel pericopes according to the flow of the Greek text. — see User Manual § 2.3.
Pericopes by Arabic allows the visualization of the parallel pericopes according to the flow of the Arabic text (default sort. Pericopes by Arabic is the default ordering of pericopes the users find when accessing the functionView parallel pericopes). — see User Manual § 2.3.
Search allows users to search on the text loaded. — see User Manual § 2.6
Comment Editor allows users to create annotations, in the form of a block of free text combined (optionally) with comments on the pericopes semantically labelled. — see User Manual § 2.4
Linguistic analysis allows users to view the linguistic analysis of any given pair of pericopes. — see User Manual § 2.4
Pericopes Manager allows users to change the boundaries of pericopes. — see User Manual § 2.7.
Computational Lexicon
Download the User Manual (Pdf) Part II. Towards a user manual (Studia graeco-arabica 3/2013)

Collections

Kitāb Uṯūlūǧiyā
Risāla fī l-ʿIlm al-ilāhī
al-Šayḫ al-Yūnānī
Kitāb mā ba‘d al-ṭabī‘at

Help
User manual
Tutorial

Code and Publication
Source Code & Licensing
Copyright and Publication