Tuesday, May 3, 2016

Orbis Latinus Online (OLO) beta

Orbis Latinus Online (OLO) beta
http://orbis-latinus.geog.uni-heidelberg.de/icons/Orbis_Latinus_Banner.jpg
Orbis Latinus Online (OLO) is based on the three-part print publication of Orbus Latinus from 1972.
This online resource allows you to find the modern equivalent of latin place names, as well as the latin names of modern places. "Modern" is relative, because the geographical descriptors may date back to the original time of writing. More information on this may be found in the editorial notice of the digitised version of Orbus Latinus at the Bayerische Staatsbibliothek in Munich.

In OLO, every record has a link to the item in the digitalised copy of Orbus Latinus. This enables you to check each record with the original. All place-names have been automatically geo-referenced with coordinates that allow the places to be located on a map. The manual checking of the automatically generated coordinates is still in progress.

In our GeoWiki you can register as a user, provide new suggestions and evaluate the accuracy of existing entries. The rating (1-5 stars) allows you to see if the coordinates have already been manually checked by an OLO user. We're always happy to receive feedback!
  Orbis Latinus Online (OLO) basiert auf der dreibändigen Druckausgabe von Orbis Latinus aus dem Jahr 1972.

Sie können sowohl die modernen Ortsnamen zu lateinischen Namen recherchieren oder die lateinischen Schreibweisen moderner Orte. "Modern" ist relativ, da die geografischen Bezeichnungen denen der Druckfassung entsprechen. Hierzu mehr in der editorischen Notiz zur digitalisierten Version des Orbis Latinus (BSB München).

Auf dieses Digitalisat sind auch jeweils die einzelnen Einträge in OLO verlinkt, um eine Kontrolle am Original zu ermöglichen. Alle Orte wurden automatisiert georeferenziert, d.h. es wurden Koordinaten zugeordnet, die eine Lokalisierung auf einer Karte erlauben. Die händische Überprüfung der generierten Koordinaten dauert an.

Über das GeoWiki kann man als registrierte/r Benutzer/in eigene Vorschläge unterbreiten, bzw. existierende Einträge bewerten. Der Bewertung (1-5 Sternchen) können Sie auch entnehmen, ob die Koordinaten bereits von uns bzw. einem Mitglied von OLO überprüft wurden. Gerne nehmen wir Feedback entgegen!
  • Currently 140.000 Latin Place Names and 40.000 Modern Place Names
  • Based 1:1 on 1972 Ed. Of Orbis Latinus (3 Vols)
  • Links to printed Version
  • Multi-Language Web-GUI
  • Webservices via XML
  • Search Place Name: Latin - Modern | Modern - Latin
  • (Semi-) Autogenerated Coordinates
  • Embedded Map: Google Maps/Open Street Maps (OSM)
  • Plus "Geo-Wiki"-Extension
Project overview <PDF>
Navigation: Startseite Suche A bis Z Länder


No comments:

Post a Comment