skip to main |
skip to sidebar
Gruppo triestino di ricerca sul mito e la mitografia
Gruppo triestino di ricerca sul mito e la mitografia
l Gruppo di Ricerca sul Mito e la Mitografia dell'Università di
Trieste (GRIMM, Dipartimento di Scienze dell'Antichità "Leonardo
Ferrero") ha elaborato una quantità di materiali per il progetto di un
vasto Dizionario Etimologico della Mitologia Greca multilingue On Line
(DEMGOL).
Il lavoro, elaborato in una prima stesura come dissertazione di
laurea di Carla Zufferli, viene portato avanti da Ezio Pellizer, con la
collaborazione di Francesca Marzari, Luisa Benincampi e Alberto Cecon;
per la traduzione francese lavorano Francesca Marzari e Françoise
Létoublon (gruppo HOMERICA, Grenoble); per la trad. spagnola, José
Antonio Clúa Serena ,(Càceres, Barcelona) e Álvaro Ibáñez (Granada).
Sono in progetto altre versioni, per esempio in lingua inglese.
La pubblicazione sul web è curata da Giovanni e Nevio Zorzetti, che
hanno sviluppato anche, sul server del laboratorio Hirema (Historical
Resources Management Laboratory) dell'Università di Trieste,
l'applicazione Java, che consente di svolgere il lavoro redazionale e di
traduzione in ambiente collaborativo in rete e di rendere
immediatamente disponibili la parti completate sul web...
Posts
Stumble It!
No comments:
Post a Comment