Wednesday, March 4, 2020

Open Accesss Journal: Aitia. Regards sur la culture hellénistique au XXIème siècle

 [First posted in AWOL 30 May 2012, updated 4 March 2020]

Aitia. Regards sur la culture hellénistique au XXIème siècle
ISSN electronic edition: 1775-4275
Aitia. Regards sur la culture hellénistique au XXIe siècle est une revue internationale électronique. Elle s'intéresse à l’ensemble de la culture hellénistique. Cette revue entend favoriser les approches croisées entre les domaines de la recherche, en particulier la littérature et la philosophie. L’émergence à Athènes et à Rome des grandes écoles et traditions philosophiques de la période ne peut être considérée indépendamment de son contexte culturel. Inversement, on voit une philosophie popularisée prendre une place toujours plus grande dans l’ensemble de la vie culturelle et influencer souvent fortement la production littéraire.
La revue Aitia entend avoir une vocation internationale : elle publie des articles en différentes langues (notamment : français, anglais, italien, allemand, espagnol, grec moderne…) ; elle entend favoriser particulièrement les contributions de jeunes chercheurs. La publication des articles est soumise à l’accord d’un comité de lecture scientifique également international.

Le bouvier dans la poésie hellénistique et le roman grec

Cowherds in Hellenistic Poetry and Greek Novel
Il bovaro nella poesia ellenistica e il romanzo greco
Sous la direction de Jérôme Bastick, Christophe Cusset et Claire Vieilleville
Dans la poésie bucolique, le bouvier est avec les autres pâtres un personnage essentiel et éminent – à partir de la figure légendaire et fondatrice de Daphnis. La présence du bouvier ne se limite toutefois pas à cet univers générique précis, on le voit peupler l’espace de différents autres genres littéraires depuis Homère et la poésie archaïque.
Les textes réunis dans ce volume mettent en relation deux représentations concurrentes du bouvier dans la poésie hellénistique et dans le roman de l’époque impériale; ils visent à mettre en lumière les potentialités poétiques, dramatiques et anthropologiques de cette figure pastorale.
In bucolic poetry, the cowherd is with the other herdsmen an essential and eminent character—starting with the legendary and founding figure of Daphnis. But the presence of the cowherd is not limited to this precise generic universe, but he is also populating the space of various other literary genres since Homer and archaic poetry.
The texts in this volume relate two competing representations of the cowherd in Hellenistic poetry and in the novel of the imperial period; they aim to highlight the poetic, dramatic and anthropological potentialities of this pastoral figure.
A partire da Daphnis, figura leggendaria e fondatrice, il bovaro è, insieme agli altri pastori, un personaggio essenziale ed eminente nella poesia bucolica. Tuttavia, la presenza del bovaro non si limita soltanto a questo preciso ambito letterario, ma si estende a vari altri generi dopo Omero e la poesia arcaica.
I testi raccolti in questo volume mettono in relazione due rappresentazioni contrapposte del pastore nella poesia ellenistica e nel romanzo di età imperiale; essi mirano ad evidenziare le potenzialità poetiche, drammatiche e antropologiche di questa figura.

No comments:

Post a Comment