Αράχνη - Arachne: occasional publication for the history of costume and textiles in the Aegean and Eastern Mediterranean
ISSN: 1792-3352
Η Αράχνη είναι περιοδική έκδοση του Κέντρου Έρευνας και Συντήρησης Αρχαιολογικού υφάσματος ARTEX. Ξεκίνησε στον εκδοτικό οίκο Τα Πράγματα
το 2003, έναν χρόνο μετά την ίδρυση του Κέντρου. Ένας από τους
σημαντικότερους αρχικούς στόχους του Κέντρου ήταν να συμμετάσχει στην
προώθηση της έρευνας γύρω από τα αρχαιολογικά υφάσματα στον ελληνικό
χώρο. Έτσι, η περιοδική έκδοση Αράχνη είναι το μέσο, στο οποίο
εκδίδονται και διαδίδονται οι μελέτες των ερευνητών του Κέντρου για το
αρχαιολογικό ύφασμα. Μέχρι σήμερα έχουν βγει τέσσερα τεύχη. Μέσα στο
σκεπτικό προώθησης της Αράχνης στο εξωτερικό, το τρίτο τεύχος (2009)
εκδόθηκε σε δύο γλώσσες, ελληνικά και αγγλικά, ενώ στο τέταρτο (2013)
περιλαμβάνονται δύο άρθρα στην αγγλική γλώσσα. Τα ελληνικά κείμενα
συνοδεύονται από περίληψη στα αγγλικά.
Παρ’ όλον τον πολύ μικρό
αριθμό τευχών, η Αράχνη έχει μια συνεχή ποιότητα που όλο και αυξάνεται.
Τα τεύχη περιέχουν δημοσιεύσεις μελετών συγκεκριμένων αρχαιολογικών
υφασμάτων (έως τώρα μόνον από τον ελληνικό χώρο) με μεγάλον αριθμό
έγχρωμων φωτογραφιών των σπαραγμάτων υπό μεγέθυνση (από στερεοσκόπιο,
οπτικό και ηλεκτρονικό μικροσκόπιο), περιγραφές των ποιοτικών και
ποσοτικών χαρακτηριστικών του κάθε υφάσματος και των επιστημονικών
αναλύσεων που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια της μελέτης. Επίσης,
περιλαμβάνει μελέτες για την υφαντική και γενικότερα την κατασκευή
υφασμάτων στην Αρχαιότητα. Τέλος υπάρχει χώρος για περιγραφή των
δραστηριοτήτων του Κέντρου και για νέα γύρω από τα αρχαιολογικά
υφάσματα, όπως νέες εκδόσεις και διδακτορικές διατριβές, κριτικές
βιβλίων, περιγραφές συνεδρίων, διαλέξεων και εκθέσεων, και πρακτικά
συνεδρίων.
Arachne is a
periodical edition of the Hellenic Centre for Research and Conservation
of Archaeological Textiles (ARTEX), first issued in 2003. Its main goal
is to raise awareness on the existence of fragments of archaeological
textiles in Greece and to serve as an instrument for the dissemination
of the archaeological textile research in Greece and abroad. It was
initially thought as the media for the publication of the studies of
extant textiles by ARTEX, but it quickly welcomed diverse publications
on ancient textiles (from the Bronze Age until the Roman era, studies on
iconography, written texts, textile tools etc.). Arachne also hosts
papers of students working on various facets of textile production and
technology in Greece.
Although it was initiated as a
Greek journal (in Greek), since the third issue, articles have been
translated in English in order for it to reach a wider, international,
audience and now it invites contributions written in Greek, English,
French and German. Arachne invites any contribution about studies of new
textile finds, textile tools and techniques, textile-related
iconography, presentation of textile-related projects, new publications,
book reviews, new PhDs, presentation of conferences and workshops with
focus to Greek, but also the European region.