Cet ouvrage réunit quarante-deux articles illustrant différents
thèmes scientifiques abordés pendant la carrière de Michel Reddé,
directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études. Le titre est
emprunté à un passage bien connu de Tacite (Annales, 1.9.5) qui
décrit en ces termes l’état du monde romain en 14 ap. J.-C. : “la mer
océane ou des fleuves lointains servaient de barrières à l’Empire ;
légions, provinces, flottes, tout était lié”.
Ces textes ont été classés en cinq sections (“Le rôle de la mer”,
“Les frontières sahariennes de Rome”, “L’armée romaine, la Gaule, la
Germanie”, “Autour d’Alésia”, “Aspects de la Gaule”). Ils ont été remis
en perspective par des introductions thématiques et ils sont accompagnés
de compléments bibliographiques pour tenir compte de l’avancée des
recherches postérieures à leur publication initiale. En apparence les
sujets traités sont hétérogènes : les flottes, les légions, les
frontières, des provinces aussi éloignées l’une de l’autre que la Gaule
et l’Égypte, des travaux consacrés au limes mais aussi à
l’agriculture… Quel est le rapport ? La réponse est dans Tacite lui-même
: tout était lié, en effet, la sécurité assurée aux frontières par les
légions, la fidélité et la prospérité des provinces, la paix civile et
l’opulence d’un empire centré autour d’une mer intérieure sur lesquelles
les flottes militaires assuraient la continuité du pouvoir et les
communications d’une rive à l’autre.
La plupart de ces articles sont accompagnés, quand c’était possible,
de références à des vidéos, conférences audio, livres audio destinés à
un large public.
Abstract •••
This book brings together forty-two articles illustrating different
scientific themes addressed during the career of Michel Reddé, director
of studies at the École pratique des Hautes Études. The title is
borrowed from a well-known passage by Tacitus (Annals, 1.9.5) which
describes the state of the Roman world in 14 AD in these terms: « the
ocean sea or distant rivers served as barriers to the Empire; legions,
provinces, fleets, everything was linked ». These texts have been
classified into five sections (“The role of the sea”, “Rome’s Saharan
frontiers”, “The Roman army, Gaul, Germania”, “Around Alesia”, “Aspects
of Gaul”). They have been put into perspective by thematic introductions
and are accompanied by bibliographical additions to take account of the
progress of research subsequent to their initial publication. The
subjects treated are apparently heterogeneous: fleets, legions, borders,
provinces as far apart as Gaul and Egypt, works devoted to the limes
but also to agriculture… What is the connection? The answer is in
Tacitus himself: everything was linked, indeed, the security provided on
the borders by the legions, the loyalty and prosperity of the
provinces, the civil peace and opulence of an empire centred around an
inland sea on which the military fleets ensured the continuity of power
and communications from one shore to the other. Most of these
articles are accompanied, where possible, by references to videos, audio
lectures and audio books intended for a wide audience.
No comments:
Post a Comment