Monday, September 15, 2025

Das Erbe der Göttinger Septuaginta: Festschrift aus Anlass des 100. Geburtstages von Robert Hanhart (1925-2025)

Cover Image  
eISBN 978-3-666-56564-9
ISBN 978-3-666-56564-9
pages 835
Open Access
De Septuaginta Investigationes (DSI)Volume Band 020
https://doi.org/10.13109/9783666565649
Read Full Book 
Titelei
pp 1–6
https://doi.org/10.13109/9783666565649.front
Open Access
Tabula gratulatoria
pp 7–8
https://doi.org/10.13109/9783666565649.7
Open Access
Abkürzungen
pp 9–12
https://doi.org/10.13109/9783666565649.9
Open Access
Inhalt
pp 13–16
https://doi.org/10.13109/9783666565649.toc
Open Access
Translatio – die Metamorphose einer Ehebrecherin
pp 17–36
https://doi.org/10.13109/9783666565649.17

I. Pentateuch

Open Access
The Hebrew Sources of the Five Books of the Greek Pentateuch: Special Texts
pp 39–56
https://doi.org/10.13109/9783666565649.39
Open Access
The Usage of the Article with Nouns Defined by a Nominal or Pronominal Genitive and Free Renderings without the Genitive in LXX Exodus
pp 57–66
https://doi.org/10.13109/9783666565649.57
Open Access
Aristoteles im Exodus. Einfluss der griechischen Wissenschaft auf die jüdisch-hellenistische Gesetzgebung zur Abtreibung (Ex 21:22–25 LXX)
pp 67–78
https://doi.org/10.13109/9783666565649.67
Open Access
Do Not Kill, Do Not Commit Adultery, Do Not Steal: The Contribution of the Oxyrhynchus Papyri to the Sequence of the Triad
pp 79–90
https://doi.org/10.13109/9783666565649.79
Open Access
The Use of Clause Connectors in Septuagint Deuteronomy: Challenges and Implications
pp 91–104
https://doi.org/10.13109/9783666565649.91
Open Access
Der Mosesegen über Benjamin (Dtn 33:12 LXX). Auf der Madabakarte und im Sahidischen
pp 105–116
https://doi.org/10.13109/9783666565649.105

II. Historische Bücher

Open Access
A Tale of Two Scholars: Max L. Margolis (1866–1932) and Harry M. Orlinsky (1908–1992)
pp 119–130
https://doi.org/10.13109/9783666565649.119
Open Access
The Origins of Modern Textual Criticism of LXX Judges: Jacques Bonfrère’s Commentary (1631)
pp 131–152
https://doi.org/10.13109/9783666565649.131
Open Access
David: A Favourite of the Editors. The Septuagint in Textual Research of the Hebrew Bible in the Books of Samuel
pp 153–174
https://doi.org/10.13109/9783666565649.153
Open Access
The Beginning of the Kaige Portions of Kingdoms: A New Proposal
pp 175–192
https://doi.org/10.13109/9783666565649.175
Open Access
L’épisode de la vigne de Nabot (3R 20/1R 21). Variations textuelles et littéraires entre Septante et Texte Massorétique
pp 193–212
https://doi.org/10.13109/9783666565649.193
Open Access
Jeremiah 52 and 4 Reigns 24:18–25:30 as Exemplars of Early Revision of the Septuagint
pp 213–228
https://doi.org/10.13109/9783666565649.213
Open Access
The Participle in Septuagint 2Chronicles
pp 229–246
https://doi.org/10.13109/9783666565649.229
Open Access
The Scholia of Prokopios on I–II Paraleipomenon. Their Profile together with an Analysis of the Section on II Par
pp 247–266
https://doi.org/10.13109/9783666565649.247
Open Access
Some Observations regarding the Textual Histories of 2–4 Maccabees
pp 267–284
https://doi.org/10.13109/9783666565649.267
Open Access
The Two Greek Esther Texts of Ra 93 (British Library, Royal 1 D. II)
pp 285–298
https://doi.org/10.13109/9783666565649.285
Open Access
Ostracon 999 and the Textual History of the Book of Judith
pp 299–310
https://doi.org/10.13109/9783666565649.299
Open Access
Changes to Prevent Changes: Varieties of Doublets in the Textual Traditions of Judith
pp 311–332
https://doi.org/10.13109/9783666565649.311
Open Access
What Did Judith “Bring” to the Camp? The Textual Tradition of Judith Revisited Through Some Emblematic Passages
pp 333–348
https://doi.org/10.13109/9783666565649.333
Open Access
ῥάβδος τῆς χειρὸς ἡμῶν (LXX Tob 5:18): considerazioni intorno a una traduzione divergente in armeno e nella Vulgata
pp 349–368
https://doi.org/10.13109/9783666565649.349

III. Weisheit und Propheten

Open Access
Morally Good Additions? An Examination of the Pluses of ἀγαθός in Septuagint Proverbs
pp 371–388
https://doi.org/10.13109/9783666565649.371
Open Access
The Septuagint as Representative of the Content of Ecclesiastes 6:7–9
pp 389–406
https://doi.org/10.13109/9783666565649.389
Open Access
Zur Chronologie der griechischen Versionen des Buches Jesus Sirach: Was hat Symmachus damit zu tun?
pp 407–422
https://doi.org/10.13109/9783666565649.407
Open Access
To “Redeem” and to “Rescue”: On the Use of λυτροῦμαι and ῥύομαι in LXX Isaiah 51:9–11 and related passages
pp 423–436
https://doi.org/10.13109/9783666565649.423
Open Access
Von der Auflösung eines hapax legomenon der Septuaginta in der bohairischen Übersetzung. Eine Fribourger Miszelle
pp 437–442
https://doi.org/10.13109/9783666565649.437
Open Access
Das Tamid-Opfer und der „Gräuel der Verwüstung“
pp 443–470
https://doi.org/10.13109/9783666565649.443
Open Access
Flouted Conventions in Septuagint Translation
pp 471–484
https://doi.org/10.13109/9783666565649.471

IV. Psalmen

Open Access
Der Zionskönig von Ps 2 und die Konstruktion von Autorschaft in der Sapientia Salomonis. Mit einem Beitrag zu den Psalmen Salomos und zur frühen Jesusüberlieferung
pp 487–516
https://doi.org/10.13109/9783666565649.487
Open Access
„Ich aber bin als sein König erschaffen“. Zu Text und Sinn von Psalm 2:6
pp 517–528
https://doi.org/10.13109/9783666565649.517
Open Access
Die Zukunft beginnt jetzt. Zur Übersetzung hebräischer Imperfektformen ins Griechische in Psalm 17 LXX / 18 MT
pp 529–544
https://doi.org/10.13109/9783666565649.529
Open Access
A Position Rule for the Personal Pronoun and Copula in the Septuagint Psalms
pp 545–558
https://doi.org/10.13109/9783666565649.545
Open Access
Patristische „Einleitung in die Psalmen“
pp 559–598
https://doi.org/10.13109/9783666565649.559
Open Access
Origen’s Aristarchean Signs: Scholia from Ra 1175 Reconsidered
pp 599–614
https://doi.org/10.13109/9783666565649.599
Open Access
Anweisungen zum Gebrauch des Psalters von Athanasius von Alexandrien
pp 615–630
https://doi.org/10.13109/9783666565649.615
Open Access
Il Laur. Conv. Soppr. 39: un caso di catena frammentaria nella tradizione del Commento ai Salmi di Teodoreto di Cirro
pp 631–670
https://doi.org/10.13109/9783666565649.631
Open Access
Quis est homo qui uult uitam et cupit uidere dies bonos (RB Prol 15; Ps 33:13). Die Regula Benedicti und der lateinische Psalter
pp 671–696
https://doi.org/10.13109/9783666565649.671
Open Access
Pour comprendre la disparition du Ps 151 de la Bible latine : la censure carolingienne repudiandus
pp 697–710
https://doi.org/10.13109/9783666565649.697

V. Text- und Wirkungsgeschichte

Open Access
Mais qui sont les Arabes ? Ἄραψ et Ἀραβία dans la Septante
pp 713–724
https://doi.org/10.13109/9783666565649.713
Open Access
« Un philologue de mauvaise humeur : Origène (Lettre à Africanus) »
pp 725–738
https://doi.org/10.13109/9783666565649.725
Open Access
The Synopsis of the Holy Scripture falsely attributed to John Chrysostom and the Bible in use at Antioch
pp 739–756
https://doi.org/10.13109/9783666565649.739
Open Access
A Byzantine Dramatic Poem: Ignatios Diakonos, Verses on Adam. Critical Edition, Translation and Commentary
pp 757–792
https://doi.org/10.13109/9783666565649.757
Open Access
Register
pp 793–834
https://doi.org/10.13109/9783666565649.793
Open Access
Nachwort
pp 835–835
https://doi.org/10.13109/9783666565649.835

 

at

No comments:

Post a Comment