Le projet de rassembler les différents articles de Bruno Helly, Directeur de recherche émérite au CNRS, est né de deux volontés : d’une part rendre hommage à cet éminent chercheur au moment où il arrivait à l’heure de la retraite, d’autre part permettre ou faciliter l’accès aux nombreux articles qu’il a écrits et dont certains ont été publiés dans des revues parfois difficiles à trouver. L'importance des travaux de Bruno Helly pour la recherche épigraphique et historique sur la Thessalie n'est plus à démontrer, mais la diversité de ses centres d'intérêt ne l'est pas davantage, qu'il s'agisse de fouilles archéologiques à Salamine de Chypre au début de sa carrière, ou d'études d'archéosismicité qui, ces dernières années, l'ont mené de France en Grèce et jusqu'au Bangladesh ou en Arménie.
C'est pourquoi, lorsque nous avons entrepris de rassembler ses articles, il ne nous est pas venu à l'idée de nous en tenir aux seuls articles thessaliens. On trouvera donc, dans ce CD-Rom, l'ensemble de ses publications, à quelques exceptions près toutefois : d'une part les deux ouvrages qu'il a publiés l'un en 1973 (Gonnoi I et II, A.M. Hakkert, Amsterdam), l'autre en 1995 (L'État thessalien. Aleuas le Roux, les tétrades et les tagoi, CMO 25 - Série épigraphique 2, Maison de l'Orient Méditerranéen, Lyon) et d'autre part les chroniques annuelles « Thessalie » du Bulletin Épigraphique de la Revue des Études Grecques où, depuis 1988, B. Helly (avec J.-C. Decourt, depuis 1998) signale et analyse les différentes publications consacrées à l'histoire de la Thessalie. Quant au choix du support de ce recueil, un CD-Rom et non un livre, il s'est imposé de lui-même compte tenu du goût et de l'intérêt de B. Helly pour les technologies nouvelles.
Dans un premier temps, ce CD-Rom regroupait cent cinq articles, publiés ou rédigés entre 1966 et 2003, mais, compte-tenu du retard apporté à sa réalisation, nous y avons adjoint les articles publiés entre 2003 et 2008, mais sans fichiers PDF. Ces vingt sept articles plus récents sont donc recensés et indexés mais ne sont consultables que dans leur revue de publication. D’autres articles sont actuellement sous presse ou à paraître prochainement, d’autres encore sont en cours de rédaction… On l’aura compris : la « retraite » de Bruno Helly n’a de retraite que le nom et nous envisageons déjà un deuxième recueil, sous une forme à définir (CD-Rom, site Web ou… livre ?), dans quelques années.
Actes du 9e Congrès de Numismatique, Berne sept. 1979, éd. par T. Hackens et R. Weiller - Vol. I : Numismatique antique
Deux attestations du Victoriat dans les listes d'affranchissement de Thessalie
Actes du VIIe Congrès international d'épigraphie grecque et latine, Constantza 9-15 sept. 1977
Ateliers lapidaires de Thessalie
An Inventory of Archaic and Classical Poleis. An Investigation conducted by The Copenhagen Polis Centre for the Danish National Research Foundation, ed. by M. H. Hansen and Th. H. Nielsen
Thessalia and adjacents Regions
Ancient Macedonia II, Papers read at the Second International Symposium held in Thessaloniki, 19-24 August 1973
Poliarques, politarques et politophylaques
Ancient World (The)
Thraskias (Le) ou « le vent de Thrace » sur les côtes de la Thessalie orientale
Annali di Geofisica
Local seismic Cultures : a European Research Program for the Protection of traditional housing stock
Aplicaciones Informàticas en Arqueologia: Teorias y sistemas, Saint-Germain-en-Laye 1991, ed. L. Valdes, I. Arenal e I. Pujana
Archéologie (L'), système d’information scientifique
Archéologie et espaces. Actes des Xe Rencontres internationales d'Archéologie et d'Histoire d'Antibes, 19-21 oct. 1989
Espace géographique et géographie historique en Thessalie
Archéologie et sismicité. Autour d’un grand monument : le pont du Gard. Actes des journées d'étude, Pont du Gard, Nîmes, 9-10 février 1995, éd. par J.-L. Fiches, B. Helly, A. Levret
Introduction + Conclusion: Nouvelles sources d'information, nouvelles approches pluridisciplinaires
Archéonumis
Témoignages sur l'atelier monétaire de Salamine de Chypre
Archéosismicité et vulnérabilité du bâti ancien - Actes des IVe journées du Groupe APS, Perpignan mai 1999, sous la direction de R. Marichal
Risque et vulnérabilité
Archéosismicité et vulnérabilité du bâti ancien - Actes des Ve Journées du Groupe APS, Perpignan avril 2000, sous la direction de R. Marichal
Un vocabulaire commun ou un langage partagé ?
Archéosismicité & Vulnérabilité. Patrimoine bâti et Société - Actes des VIe et VIIe Rencontres du groupe APS 2002-2005, sous la direction d'A. Levret
Réhabilitation des bâtis anciens pour l’accueil du public: entre humilité conservatrice et ingénierie audacieuse
Risque sismique et patrimoine, une association paradoxale pour l'éducation du public? Une expérience inédite: la réalisation du premier Musée européen de paléosismologie et d'archéosismologie à Tyrnavos (Thessalie, Grèce)
Αρχαία Δημητριάδα. Η διαδρoμή της στον χρόνο - Πρακτικά ημερίδας 9 Νοεμβρίου 1994, επιμέλεια Ε.Ι. Κονταξή
Γραπτές (Οι) στήλες της Δημητριάδας
Αρχαιολογικό Εργο Θεσσαλίας και Στερέας Ελλαδάς. Πρακτικά επιστημονικής συνάντησης, Βόλος 27.2 - 2.3 2003, τόμος 1
Base (La) de données sur les cités thessaliennes préparée à la Maison de l’Orient Méditerranéen pour l’«Inventory of Poleis» du Copenhagen Polis Centre et son exploitation future
Un nom antique pour Goritsa ?
Athens Annals of Archaeology
Grands dignitaires attalides en Thessalie à l'époque de la 3e guerre de Macédoine
Banques de données archéologiques - Marseille 12-14 juin 1972
Stèles funéraires hellénistiques de Thessalie : essai pour constituer une banque de données
Blum (I.) et alii, Topographie antique et géographie historique en pays grec
Incursions chez les Dolopes
Bourgeoisies (Les) municipales italiennes aux IIe et Ier s. av. J.-C. - Centre J. Bérard, Institut Français de Naples 7-10 déc. 1981
Italiens (Les) en Thessalie au IIe et au Ier siècle av. J.-C.
Bulletin de Correspondance Hellénique
Convention (La) des Basaidai
Décrets de Démétrias pour des juges étrangers
Actes d'affranchissement thessaliens
Décret de Trikka pour Orthotimos de Tylissos, officier macédonien
Archéosismicité de l'Égée : études des failles actives de la Thessalie
Un décret fédéral des Thessaliens méconnu dans une cité d'Achaïe Phthiotide (IG IX 2 103)
Deux décrets inédits de Larisa
Décrets inédits de Larissa (2)
Cahiers d'Histoire (Actes de la Société lyonnaise d'études anciennes)
Une cité d'Arcadie : Thisoa du Lykaios
Stèles funéraires hellénistiques de Thessalie
Chiron
Décrets de cités thessaliennes à Cos
Décret de Larisa pour Bombos, fils d’Alkaios, et pour Leukios, fils de Nikasias, citoyens d’Alexandrie de Troade (ca 150 av. J.-C.)
Climate Change and Groundwater, ed. by W. Dragoni & B.S. Sukhija
Yperia Krini Spring (central Greece): inferences on climatic changes from its 2000 years of history
Dialectologica Graeca : Actas del II coloquio internacional de dialectologia griega (Miraflores de la Sierra [Madrid], 19-21 de junio de 1991), editores: E. Crespo, J.L. Garcia Ramon & A. Striano
Accord de sympolitie entre Gomphoi et Thamiai (Ithomé)
Dialetti, dialettismi, generi letterari e funzioni sociali, Atti del V Colloqio Internazionale di Linguistica Greca (Milano, 12-13 settembre 2002), a cura di G. Rocca
Gloses thessaliennes et realia
Die Altgriechischen Dialekte : Wesen und Werden. Akten des Kolloquiums Freie Universität Berlin 19.-22. September 2001, hrs. I. Hajnal
Dialecte (Le) thessalien, un autre modèle de développement
Διεθνές Συνέδριο για την αρχαία Θεσσαλία, στη μνήμη του Δ.Ρ. Θεοχάρη
Stèles funéraires de Démétrias : Recherches sur la chronologie des remparts et des nécropoles méridionales de la ville
Dossiers d'Archéologie
Cités (Les) antiques de Thessalie
Enciclopedia dell'Arte Antica Classica e Orientale, Secondo supplemento 1971-1994, II
Demetrias
Épigraphie et histoire: acquis et problèmes. Actes du Congrès de la Société des Professeurs d'Histoire Ancienne, Lyon-Chambéry 21-23 mai 1993, éd. par Y. Le Bohec et Y. Roman
Constitution (La) d'un corpus épigraphique aujourd'hui: une entreprise problématique?
Εργο (Το) των Εφορειών Αρχαιοτήτων και Νεωτέρων Μνημείων του ΥΠ.ΠΟ. στη Θεσσαλία και την ευρύτερη περιοχή της (1990-1998), 1η Επιστημονική Συνάντηση, Βόλος, Μάιος 1998
Chapiteaux et consoles inscrits : deux exemples thessaliens
Espace (L') et ses représentations, éd. par A. Bonnafé, J.-C. Decourt, B. Helly
Description (La) du Pénée thessalien par Strabon. Éléments d'une représentation de l'espace géographique chez les Anciens
Geodinamica Acta
Pliocene-Quaternary (The) tecto-sedimentary evolution of the Larissa Plain (Eastern Thessaly, Greece)
Géologie de la Préhistoire: Méthodes, techniques, applications, sous la direction de J.-C. Miskovsky
Archivage (L') des données de fouilles
Géomorphologie : relief, processus, environnement
Destruction des édifices minoens et sismicité récurrente en Crète (Grèce)
Gnomon
Compte-rendu de: D.W. Bradeen & M.F. McGregor, Studies in fifth-century Attic epigraphy, 1973
Compte-rendu de: T.B. Mitford & I.K. Nicolaou, The Greek and Latin inscriptions from Salamis, 1974
Compte-rendu de : E. Bernand, Recueil des inscriptions grecques du Fayoum (tome 1), 1975
Compte-rendu de: Das Studium der griechischen Epigraphik, hrsg. G. Pfohl
Histoire et mémoire des risques naturels - Actes du séminaire international, Grenoble 25-26 nov. 1999, sous la direction de R. Favier et A.-M. Granet-Abisset
Histoire des séismes ou histoire des hommes ? Les tâches de l'historien
ΘΕΣΣΑΛΙΑ, Α' Τόμος, Θέματα Ιστορίας
Θεσσαλία (Η) της ελληνικής και ρωμαϊκής αρχαιότητα
Θεσσαλικό Ημερολόγιο
Οδός (Η) Λάρισας-Γυρτώνης-Τέμπων, στην αναζήτηση του τάφου του Ιπποκράτη
Ανατολική (Η) θεσσαλική πεδιάδα. Μεταβολές των ιστορικών τοπίων και η προσχωματική εξέλιξη
Informatique et Sciences Humaines. Pratiques et perspectives. Programme Rhône-Alpes de Recherches en Sciences Humaines, sous la direction de A. Bideau et R. Bouché
De TEXTO à FRANTIQ. Le pari tenu des archéologues et des informaticiens régionaux
Inscriptions and History of Thessaly. New evidence. Proceedings of the International Symposium in honor of the Professor Christian Habicht, ed. by G.A. Pikoulas
Quinze années d'épigraphie thessalienne (1990-2005)
Journal des Savants
Dotion pedion (Le), Lakéréia et les origines de Larisa
Journal of Earthquake Engineering
Archaeological evidences of past earthquakes : a contribution to the SHA of Thessaly, Central Greece
Journal of Seismology
The 1708 Manosque earthquake (France): a reading of its archaeological traces as a contribution to estimate the effects on buildings
Karageorgis (V.), Excavations in the Necropolis of Salamis II - Appendix I : Les Monnaies
Monnaies (Les) de Cellarka
Karageorgis (V.), Excavations in the Necropolis of Salamis III - Appendix I : Les Monnaies
Monnaies (Les) des tombes 76, 79 et 80
Ktema
Territoire (Le) de Larisa : ses limites, son extension, son organisation [version française du no 42]
L'Antiquité Classique
Compte-rendu de : R. Hutmacher, Das Ehrendekret für den Strategen Kallimachos, 1965
Lettre du département des Sciences de l'Homme et de la Société
Ressources et réseaux documentaires en SHS
Enjeux et défis de la numérisation rétrospective des documents et publications scientifiques en sciences humaines et sociales
Maiandros. Festschrift für Volkmar von Graeve, hrsg. von R. Biering, V. Brinkmann, U. Schlotzhauer & B.F. Weber†
Démétrias, Méthoné de Piérie, Méthoné de Magnésie et la malédiction d'Agamemnon contre les Méthonéens
Mémoires du Centre Jean Palerne II
Thessalie (La) à l'époque romaine
Mnemosyne
À Larisa : bouleversement et remise en ordre de sanctuaires
Νόμισμα (Το) στο θεσσαλικό χώρο. Πρακτικά Συνεδρίου της Γ' Επιστημονικής Συνάντησης
Sur quelques monnaies des cités magnètes: Euréai, Euryménai, Méliboia, Rhizous
Natural Hazards
Archaeo- and palaeoseismological investigations in Northern Thessaly (Greece): Insights for the seismic potential of the region
PACT. Revue du réseau européen de coopération scientifique et technique appliquée au Patrimoine culturel
Monnaies de Vespasien frappées à Chypre : essai d'étude statistique
Photographic and digital processing of epigraphics documents
Recherches récentes sur la peinture grecque : documents, techniques, interprétations
Grèce (La) antique face aux phénomènes sismiques
Introduction
Compte-rendu du 3e séminaire d'analyse de la vulnérabilité des monuments et bâtis anciens: le cas de Paestum
Parola del Passato. Rivista di Studi Antichi
Arithmétique et Histoire (II) : sur les fratrai de Camarina
Phoenix, Société canadienne des études classiques
Lois sur les affranchis dans les inscriptions thessaliennes
Photo-Interprétation
Étude des écosystèmes et des systèmes sociaux dans la plaine orientale de Thessalie (Grèce) : l'apport de la télédétection
Πρακτικά του Α' ιστορικού-αρχαιολοκικού Συμποσίου - Λάρισα, παρελθόν και μέλλον 26-28.04.1985
Περιοχή (Η) της αρχαίας Λάρισας (έκταση, όρια, οργάνωση) [version grecque du no 41]
Πρακτικά του Η' Διεθνούς Συνεδρίου Ελληνικής και Λατινικής Επιγραφικής - Αθήνα, 3-9 οκτωβρίου 1982, Τόμος Β
Méthodes analogiques et numériques pour l'amélioration de la lisibilité des peintures et inscriptions sur pierre
Prevenire le emergenze, Promuovere lo sviluppo. Atti del Convegno Nazionale Prevenzione dei disastri naturali – Qualità ambientale – Sviluppo sostenibile", Ravello 14-15 ottobre 1992, a cura di G. Longo & A. Mauro"
Attività (Le) di prevenzione delle emergenze promosse dal Consiglio d'Europa
Proceedings of the EARSeL/ESA Symposium European Remote Sensing Opportunities", Strasbourg (ESA SP-233, may 1985)"
Remote Sensing and archaeological Research in Thessaly (Greece). New Prospects in "archaeological landscape"
Processus (Les) d'urbanisation à l'âge du Fer - Actes du colloque des 8-11 juin 1998 (Glux-en-Glenne, F – 58), sous la direction de V. Guichard, S. Sievers, O.H. Urban
Modèles géographiques et développement de l'urbanisation en pays grec : l'exemple de le Thessalie
Protection of architectural heritage against earthquakes, Seminar 28 september-2 october 1992 Istanbul-Ankara. Selected Papers
Could we talk about an antiseismic culture in antique societies ?
Rayon (Le) Vert
Protection et prévention des risques naturels majeurs
Report of the Department of Antiquities of Cyprus
Temple (Le) de Zeus à Salamine de Chypre
Revue Archéologique
ΠΡΟΕΙΣΦΕΡΕΙΝ: une inscription de Kiérion en Thessalie
Revue de Philologie
Romains (Les) dans le Bas-Olympe en 169 av. J.-C.
Quarante épigrammes thessaliennes (Compte-rendu de W. Peek, Griechische Versinschriften aus Thessalien, 1974
Glose (La) d'Hésychius ΜΕΝΩΝΙΔΑΙ: Pénestes thessaliens ou ostracisés athéniens ?
Sur un passage de la ΤΕΧΝΗ ΤΑΚΤΙΚΗ d'Asclépiodote : le tableau d'effectifs de l'infanterie légère
Revue des Études Anciennes
Des lions dans l'Olympe
Revue du Louvre et des Musées de France
Ex-votos chypriotes au Musée du Louvre
Revue numismatique (6e série)
Groupe (Le) des monnaies fédérales thessaliennes avec Athéna aux pompons
Rites et rythmes agraires, sous la direction de M.-C. Cauvin
Premiers (Les) agriculteurs de Thessalie : mythe des origines à la lumière de la philologie, de l'archéologie et de la linguistique
Rythmes de la production monétaire, de l'antiquité à nos jours. Actes du colloque international, Paris 10-12 janvier 1986
Émissions (Les) monétaires de la Confédération thessalienne (IIe-Ier s. av. J.-C.)
Salamine de Chypre, histoire et archéologie – État des recherches, Lyon 13-17 mars 1978
Monnaies de Vespasien frappées à Chypre
Salamine de Chypre IV. Anthologie salaminienne, par l'Institut F. Courby
Monnaies d'or et d'argent byzantines et médiévales
San Lorenzello: à la recherche des anomalies qui protègent, éd. par F. Ferrigni
Vulnérabilité et protection du patrimoine culturel dans les zones à risque sismique – Pour une lecture archéologique du bâti ancien traditionnel
Stop Disasters
Cultures sismiques locales en Lunigiana (Toscane)
De la protection du patrimoine culturel à une culture de la protection
Studi Ellenistici
Encore le blé thessalien. Trois décrets de Larisa (IG IX 2, 506) accordant aux Athéniens licence d'exportation et réduction des droits de douane sur leurs achats de blé
Stuttgarter Kolloquium zur historischen Geographie des Altertums 6, 1996
Sismicité (La) est-elle un objet d'étude pour les archéologues ?
Supplément à Stop Disasters
Réduire la vulnérabilité du bâti par la récupération des cultures sismiques locales
Survey (A) of Numismatic Research 1985-1990, ed. by T. Hackens et alii
Méthodes de laboratoire, statistiques et informatique en numismatique
Systèmes (Les) nationaux face aux séismes majeurs : la réponse des autorités et la réduction de la vulnérabilité du bâti, Lisbonne 26-28 nov. 1992, éd. par L.A. Mendes Victor
Rapport sur le cas d’étude Lisbonne
Tectonophysics
Palaeoseismological Investigation of the Tyrnavos Fault (Thessaly, Central Greece)
Territoires des cités grecques. Actes de la Table Ronde Internationale, organisée par l'École française d'Athènes, 31 octobre-3 novembre 1991, éd. par M. Brunet
Modèle, de l'archéologie des cités à l'archéologie du paysage
Thessalie (La) - Quinze années de recherches archéologiques, 1975-1990. Bilans et perspectives. Actes du Colloque International, Lyon 17-22 avril 1990, vol. B
Quinze années de géographie historique en Thessalie
Thessalie (La). Actes de la Table-Ronde – Lyon, 21-24 juillet 1975
Liste (La) des gymnasiarques de Phères (330-189 av. J.-C.)
Une liste des cités de Perrhébie dans la 1ère moitié du IVe siècle av. J.-C.
Topoi
Arithmétique et histoire : l'organisation militaire et politique des Ioniens en Achaïe à l'époque archaïque
Diorthoma (Le) d'Auguste fixant la conversion des statères thessaliens en deniers : une situation de « passage à la monnaie unique »
Capitale (La) de la Thessalie face aux dangers de la troisième guerre de Macédoine: l'année 171 av. J.-C. à Larissa
Tremblements de terre. Histoire et Archéologie – IVe Rencontres internationales d'archéologie et d'histoire d'Antibes, 2-4 novembre 1983
Observations et théorie sur les séismes dans les sources historiques grecques
Verbum
Inscriptions de Thessalie : état du corpus
Φωνής χαρακτήρ εθνικός - Actes du Ve Congrès international de dialectologie grecque (Athènes 28-30 septembre 2006), sous la direction de M.B. Hatzopoulos, avec la collaboration de V. Psilakakou
Inscriptions inédites de Mopsion : décrets et dédicaces en dialecte thessalien
Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
Thamiai et les grammairiens
Remarques sur l'épigramme funéraire d'un médecin à Lambèse
Érythrées d'Ionie ou Érythrées des Thermopyles ?
Argoura, Atrax et Crannon: réattribution de quelques documents épigraphiques
Sur quelques inscriptions d'Atrax
Épigramme funéraire pour Théotimos, fils de Ményllos, d'Atrax (457 av. J.-C.)
Inédits
Αρχαία (Η) Μητρόπολις
Hellenistische (Die) Grabstelen Thessaliens : Vorbereitung eines kompliziert-strukturierten Materials für statistische Auswertungen
Pseudo-affranchissement (Le) ἐφ'εἵση[ι] (Arch. Eph. 1924, p.175-176, no408)
Apollon Doreios. Recherches sur les Doriens de Thessalie
Cités (Les) antiques de la basse vallée de l'Énipeus d'après les itinéraires militaires du 5e et 3e av.J.C.
De Méliboia à Démétrias
Route (La) de Larissa à Gyrton et à Tempé: à la recherche du tombeau d'Hippocrate
Où étaient donc les Magnètes
Sunday, March 16, 2014
Bruno Helly: Quarante années de recherche en pays greq 1966-2008
Bruno Helly: Quarante années de recherche en pays greq 1966-2008
No comments:
Post a Comment