Showing posts with label New Testament. Show all posts
Showing posts with label New Testament. Show all posts

Saturday, July 11, 2020

PAVONe: Platform of the Arabic Versions of the New Testament

[First posted in AWOL 3 June 2017n updated 11 July 2020]

PAVONe: Platform of the Arabic Versions of the New Testament
Home
Since 2012 our Digital Humanities Centre at the University of Balamand has been developing an online database for the Arabic text of the Gospels. The database is accessible online and it's open for scholars.
The database contains the following sections/services:
  1. The "About" section: It includes a presentation of the project and the methodology used.
  2. The "Manuscripts" section: It allows the user to browse the Gospels manuscripts transcribed in the database. Two browsing modalities are offered: the first one allows the scholar to visualize the manuscripts in their geographical location using a geotagging feature; the second one allows the filtration of the manuscripts by a variety of parameters (date, language...). Both modalities lead to the same resources and give the researcher the possibility of displaying some codicological and paleographical properties of the manuscripts and their content as well.
  3. The "Lectionary" section: It gives the liturgical structure of the lectionary as used by the Rum Orthodox Church and allows the researcher to browse the corresponding pericopes in the lectionary manuscripts. All the transcribed texts are published with a copy of the manuscript containing the reading. This allows the scholar to examine the original digital photo of the text and to compare it with our reading.
  4. The "Citations" section: In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in  the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.
  5. The "Search" section: this module allows the researcher to look for a specific verse in all the contents of the database regardless of the type of the source. The user can search, for example, for a verse in the "Muslim-Christian citations" and lectionaries at the same time...

Monday, September 10, 2018

Open Access Journal: Jesus Histórico: Revista deEstudios sobre o Jesus Histórico e sua Recepção

Jesus Histórico: Revista deEstudios sobre o Jesus Histórico e sua Recepção
ISSN: 1983-4810
A revista Jesus Histórico dedica-se a publicar artigos, resenhas e entrevistas com especialistas renomados e jovens pesquisadores. O interesse editorial está associado a todo o enfoque ligado às recentes pesquisas sobre o campo das experiências religiosas. Assim, por exemplo, a revista se interessa em receber trabalhos relacionados às múltiplas e variadas manifestações culturais e artísticas ligadas ao cristianismo, judaísmo, islamismo, hinduísmo, candomblé, espiritismo e outras tantas religiões. Trata-se, portanto, de um projeto editorial transdisciplinar, acadêmico e laico, interessado em congregar profissionais das mais diferentes áreas acadêmicas que pesquisem sobre esta temática.
 Current volume
[RJHR Nº1] [RJHR Nº2] [RJHR Nº3] [RJHR Nº4] [RJHR Nº5] [RJHR Nº6][RJHR Nº7][RJHR Nº8]
[RJHR Nº9][RJHR Nº10][RJHR Nº11][RJHR Nº12][RJHR Nº13][RJHR Nº14][RJHR Nº15][RJHR Nº16]
[RJHR Nº17][RJHR Nº18][RJHR Nº19]

Wednesday, June 20, 2018

Open Access Journal: Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt : Serie A, Aufsätze

[First posted in AWOL 25 June 2014, updated 12 June 2022]

Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt : Serie A, Aufsätze
ISSN: 1027-3360
http://sntulinz.files.wordpress.com/2013/07/cropped-banner_neu11.jpg?w=398&h=117
Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt begründet und bis Band 34 herausgegeben von Albert Fuchs (1937-2010), am Institut für Bibelwissenschaft des Alten und Neuen Testamentes der KTU Linz in Zusammenarbeit mit Christoph Niemand und Michael Zugmann herausgegeben von Konrad Huber.
Die “Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt” (SNTU, Serie A: Aufsätze) erscheinen seit 1976 mit Aufsätzen zu wissenschaftlich-exegetischen, philologischen und historischen Themen zum Neuen Testament und seiner Umwelt.
Die Schriftleitung lädt herzlich dazu ein, Beiträge – auch Aufsätze größeren Umfangs, die in herkömmlichen Fachzeitschriften nur schwer Platz finden – zur Publikation in den SNTU in elektronischer Form per E-Mail sowie als Ausdruck per Post an die Adresse der KTU einzusenden.
Die Richtlinien zur formalen Gestaltung der Beiträge entnehmen Sie bitte der folgenden Datei: SNTU_Formale Richtlinien.
Auch Ihre Mitarbeit als Rezensentin bzw. Rezensent für die SNTU ist herzlich willkommen. Bereitschaftsbekundungen, gelegentlich Rezensionen übernehmen zu wollen, bzw. konkrete Rezensionswünsche sind erbeten.

Jahrgänge 1 – 34 are available in open access

Author

Year of publication

  See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Sunday, November 12, 2017

New Testament Virtual Manuscript Room

[First posted in AWOL 11 June 2013, updated 12 November 2017

New Testament Virtual Manuscript Room
http://ntvmr.uni-muenster.de/documents/10180/0/start_006.png?t=1329019042164
This site is devoted to the study of Greek New Testament manuscripts. The New Testament Virtual Manuscript Room is a place where scholars can come to find the most exhaustive list of New Testament manuscript resources, can contribute to marking attributes about these manuscripts, and can find state of the art tools for researching this rich dataset.



While our tools are reasonably functional for anonymous users, they provide additional features and save options once a user has created an account and is logged in on the site. For example, registered users can save transcribed pages to their personal account and create personalized annotations to images.

      Monday, August 14, 2017

      Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM)

      [First posted in AWOL 1 September 2012, updated 15 August 2017]

      Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM)
      logo
      The Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM), under the umbrella of The Center for the Research of Early Christian Documents (CRECD), exists for the following purposes:
      1. To make digital photographs of extant Greek New Testament manuscripts so that such images can be preserved, duplicated without deterioration, and accessed by scholars doing textual research.
      2. To utilize developing technologies (OCR, MSI, etc.) to read these manuscripts and create exhaustive collations.
      3. To analyze individual scribal habits in order to better predict scribal tendencies in any given textual problem.
      4. To publish on various facets of New Testament textual criticism.
      5. To develop electronic tools for the examination and analysis of New Testament manuscripts.
      6. To cooperate with other institutes in the great and noble task of determining the wording of the autographa of the New Testament.
      •  

      Monday, March 27, 2017

      The International Greek New Testament Project (IGNTP)

      The International Greek New Testament Project (IGNTP)
      The IGNTP began in 1948, following on from the Critical Greek Testament project of 1926. It consists of a committee of textual scholars from numerous countries who oversee editorial work and contribute their own expertise to the projects. The first output of this collaborative project was the IGNTP edition of The Gospel according to St Luke in 1984 (vol. 1) and 1987 (vol. 2), an extensive critical apparatus of the variant readings preserved in witnesses to the New Testament, not just in Greek but in a variety of early translations and other secondary sources. 

      Since then, work has proceeded on the Gospel according to John, with editions published of the papyrus and majuscule witnesses. Following an agreement made in March 2005 with the Institut für neutestamentliche Textforschung (INTF), the IGNTP has taken on responsibility for the Novum Testamentum Graecum, Editio Critica Maior edition of John. In 2016, the IGNTP formally began work on the edition of the Pauline Epistles, which is expected to take around two decades to produce.
      Project Publications Online
      An online edition of the majuscule manuscripts of John, featuring full transcriptions and a critical apparatus, is available at www.iohannes.com
      Individual transcriptions from the IGNTP edition of John are available for download as XML files from the University of Birmingham Institutional Repository; for a full listing, see the Transcriptions page, or search the repository.
      The IGNTP has also produced a complete electronic transcription of Codex Bezae (Cambridge UL, Nn.2.41) sponsored by Cambridge University Library. Further information is available here. The transcription can be viewed alongside the manuscript in the Cambridge Digital Library or downloaded from the University of Birmingham Institutional Repository: Greek textLatin text

      Thursday, January 19, 2017

      Chester Beatty Papyri at The Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM)

      Chester Beatty Papyri at The Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM)
      logo 
      The Chester Beatty papyri, published in the 1930s and 1950s, are some of the oldest and most important biblical manuscripts known to exist. Housed at the Chester Beatty Library (CBL) in Dublin, they have attracted countless visitors every year. It is safe to say that the only Greek biblical manuscripts that might receive more visitors are Codex Sinaiticus and Codex Alexandrinus, both on display at the British Library.

      The Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM) is pleased to announce that a six-person team, in a four-week expedition during July–August 2013, digitized all the Greek biblical papyri at the Chester Beatty Library. The CBL has granted permission to CSNTM to post the images.

       
      NumberType Date
      Rahlfs 963 Papyrus 2nd Century
      Second century manuscript on papyrus; 55 leaves, 2 columns, fragmentary, up to 36 lines per column; Contents: LXX (Septuagint) Numbers and Deuteronomy. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: Rahlfs 963 (CBL BP VI)
      Rahlfs 2149 Papyrus 4th Century
      Fourth century manuscript on papyrus; 4 leaves, single column, up to 34 lines per column; Contents: LXX (Septuagint): Psalms 72.6–88.2 (sans Ps76). Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP XIII
      Rahlfs 2150 Papyrus 4th Century
      Fourth century manuscript on papyrus; 1 leaf, single column, 30 lines per column. Contents: LXX (Septuagint): Psalms 31, 26, and 2. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP XIV
      Rahlfs 968 Papyrus 3rd Century
      Early third century manuscript on papyrus; 13 leaves, Single Column, 26 lines per column. Contents: LXX (Septuagint): Daniel and Esther. Images are from the Chester Beatty Library Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP X
      Rahlfs 965 Papyrus 3rd Century
      Early third century manuscript on papyrus; 36 leaves, single column; Contents: LXX (Septuagint) Isaiah. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: Rahlfs 965 (CBL BP VII)
      Rahlfs 962 Papyrus 3rd Century
      Late third century manuscript on papyrus; 31 leaves, single column, up to 20 lines per column; Contents: LXX (Septuagint) Genesis 8–46. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP V
      Rahlfs 961 Papyrus 4th Century
      Early fourth century manuscript on papyrus; 51 leaves, 2 columns, fragmentary, up to 38 lines per column; Contents: LXX (Septuagint) Genesis 9–44. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP IV
      Rahlfs 964 Papyrus 4th Century
      Fourth century manuscript on papyrus; 2 leaves, single column, 33 lines per column; Contents: LXX (Septuagint) Ecclesiasticus (Sirach) 36.28–37.11; 37.1–122. 46.16b–47.2; 46.6–11. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: Rahlfs 964 (CBL BP XI)
      Rahlfs 967 Papyrus 3rd Century
      Early third century manuscript on papyrus; 9 leaves, 2 columns, fragmentary, up to 32 lines; Contents: LXX (Septuagint) Ezekiel and Esther. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: Rahlfs 967 (CBL BP IX)
      Rahlfs 966 Papyrus 2nd or 3rd Century
      Late second century or early third century manuscript on papyrus; 2 leaves, single column, fragmentary, up to 15 lines per column; Contents: LXX (Septuagint) Jeremiah 4.30–5.1; 5.9–13; 5.13–14; 5.23–24. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP VIII
      Not yet catalogued Papyrus Unknown
      Manuscript on papyrus; 1 leaf, fragmentary; Contents: LXX (Septuagint) Genesis, Enoch and Romans (folio 18 of P46). Images from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP 190
      Not yet catalogued Papyrus 4th or 5th Century
      Fourth or fifth century manuscript on papyrus; 1 leaf, fragmentary; Contents: Apology of Phileas and unknown text. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP X001
      Not yet catalogued Papyrus 4th Century
      Fourth century manuscript on papyrus; 8 Leaves + 1 fragment plate, single column, up to 44 lines per column; Contents: LXX (Septuagint); Enoch and Melito. Images from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP XII
      Not yet catalogued Papyrus 3rd or 4th Century
      Third or fourth century manuscript on papyrus; 8 leaves, single column; Contents: the Apocryphon of Jannes and Jambres the Magicians. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP XVI
      Not yet catalogued Lectionary 12th Century
      Late twelfth century Armenian lectionary of the Gospels on parchment; 259 leaves, 2 columns, 21 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL ARM 624
      P46 Papyrus 2nd-3rd Century
      Late second century or early third century (c. 200) manuscript of Paul on papyrus; 86 leaves, single column, 23–26 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP II (Dublin)
      P47 Papyrus 3rd Century
      Late third century manuscript of Revelation on papyrus; 10 leaves, single column, 25–30 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP III
      P97 Papyrus 6th–7th Century
      Sixth or seventh century manuscript of the Gospels on papyrus; 1 leaf, single column, 11–27 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP XVII
      P99 Papyrus 5th Century
      Late fifth century manuscript of Paul on papyrus; Greek-Latin diglot; 16 leaves (8 bifolia), single column, 27–32 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL BP XXI
      GA 106 Minuscule 11th–12th Century
      Eleventh or twelfth century minuscule of the Gospels on parchment; 212 leaves, single column, 22 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Chester Beatty Library, Dublin
      Shelf Number: CBL W 135
      GA 2603 Minuscule 12th Century
      Twelfth century minuscule of the Gospels on parchment; 255 leaves, single column, 24-26 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 134
      GA 2604 Minuscule 12th Century
      Twelfth century minuscule of the Gospels with commentary on parchment; 378 leaves, single column, 20 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 139
      GA 2605 Minuscule 13th Century
      Thirteenth century minuscule of the Gospels on parchment; 176 leaves, single column, 24-27 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 140
      GA 2606 Minuscule 13th Century
      Thirteenth century minuscule of the Gospels on parchment; 119 leaves, single column, 28–30 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 141
      GA Lect 1026 Lectionary 17th Century
      Seventeenth century (1647) lectionary of the Gospels on paper; 1 leaf, 2 columns, 27 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 143.4.13
      GA Lect 1027 Lectionary 17th Century
      Seventeenth century (1610) lectionary of the Gospels on paper; 14 leaves, single column, 29 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 143.4.4–12, 14, 15; 143.5.1, 2, 4
      GA Lect 1030 Lectionary 16th Century
      Sixteenth century (1596) lectionary of the Gospels on paper; 1 leaf, single column, 18 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 143.5.3
      GA Lect 1031 Lectionary 16th Century
      Sixteenth century (1599) lectionary of the Gospels on paper; 3 leaves, 2 columns, 25 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 143.4.1, 2, 3
      GA Lect 1957 Lectionary 10th–11th Century
      Tenth or eleventh century majuscule lectionary on parchment; 200 leaves, 2 columns, 22 lines per column; Contents: lectionary contains weekday readings from Easter to Pentecost, and Saturday and Sunday readings for other weeks. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL W 138
      GA Lect 2450 Lectionary 11th Century
      Eleventh century lectionary of the Gospels on parchment; 1 leaf, 2 columns, 24 lines per column. This manuscript is included in the CBL ARM 624. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library
      Shelf Number: CBL ARM 624
      P45 Papyrus 3rd Century
      Third century manuscript of the Gospels on papyrus; 30 leaves, single column, approximately 32-33 lines per column. Images are from the Chester Beatty Collection.
      Location: Dublin, Chester Beatty Library and Vienna, Austrian National Library
      Shelf Number: CBL BP I (Dublin), Pap. G. 31974 (Vienna)
      P66 Papyrus 2nd–3rd Century
      Late second or early third century manuscript of the Gospels on papyrus; 1 leaf, single column, 10–11 lines per column. Public images are from the Chester Beatty Collection. Images from other institutions available for private viewing.
      Location: Cologny/Genf, Bodmeriana; Dublin, Chester Beatty Library; Cologne, Univ. Inst. fur Altertumskunde
      Shelf Number: various

      Saturday, November 5, 2016

      Open Access Journal: Filología Neotestamentaria

      [First posted in AWOL 7 August, 2014, updated 5 November 2016]

      Filología Neotestamentaria
      ISSN: 0214-2996
      http://www.bsw.org/statics/images/copertinaFilologia.jpg
      The FILOLOGÍA NEOTESTAMENTARIA journal is the result of initiative taken at the Chair of Greek Philology of the Department of Antiquities of the University of Córdoba, Spain. Within its Scope lies every aspect of New Testament Greek philology, namely textual criticism, grammar, semantics, lexicography and eventually semiotics and its relationship with Classical or Hellenistic Greek. It is published in Córdoba (Spain) by EDICIONES EL ALMENDRO DE CÓRDOBA, SL once a year (September).