Open Access Journal: E-pigraphia: Epigrafía en Internet

E-pigraphia: Epigrafía en Internet
ISSN: 2340-7433

E-pigraphia: Epigrafía en Internet publica, de manera periódica,  información para conocer las novedades en materia de investigación y docencia de la Epigrafía: publicaciones recientes, congresos, seminarios, cursos. Está editado por el Departamento de Ciencias Históricas de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Si desea hacernos llegar cualquier información que considere de interés para ser publicada en E-pigraphia, puede enviarnos un correo electrónico a la siguiente dirección: epigraphia@gmail.com

La información publicada en E-pigraphia está disponible para su consulta con propósitos docentes y de investigación, exclusivamente, conforme a la licencia de CreativeCommons indicada abajo. Para cualquier uso comercial de los recursos de E-pigraphia (incluyendo los textos, en cualquier formato, e imágenes), será imprescindible contar con autorización escrita del autor/es de las obras o del propietario de las imágenes.

See AWOL's full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Open Access Monograph Series: Keilschrifttexte aus Boghazköi (KBo)

Keilschrifttexte aus Boghazköi (KBo)

Mit dem Band 70 endete 2015 die stattliche Reihe von Heften der Keilschrifttexte aus Boghazköi (KBo), die im Rahmen des Vorhabens Hethitische Forschungen an der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, seit 1979 veröffentlicht wurden (KBo 27–70). Zugleich fand mit diesem Band die Publikation der Keilschriftfunde der Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts in Boğazköy bis zum Jahr 2015 einen vorläufigen Abschluss.

In der jüngeren Vergangenheit fand man bei den archäologischen Untersuchungen in Boğazköy nur geringe Zahlen von Keilschrifttexten. Daher ist zu erwarten, dass die angestammte Veröffentlichungsform dieser Fundgattung in Heften mit etwa 300 Einzelnummern die Vorlage von Handkopien der Neufunde ungebührlich verzögern würde. Zugleich möchte man das System der Publikation der Textfunde aus Boğazköy in der Reihe KBo ungern aufgeben. Band 71 ist deshalb als ein ‚wachsendes‘ Heft konzipiert, das im Rahmen von Hethitologie-Portal Mainz (HPM) online zugänglich ist und so Jahr für Jahr um die jeweils anfallenden Neufunde ergänzt werden kann. Eine Drucklegung von KBo 71 beim Gebr. Mann-Verlag wird erfolgen, wenn eine angemessene Seitenzahl erreicht ist.

In KBo 71 vorgelegte Texte sollten in der bewährten Weise zitiert werden; als Publikationsort gilt bis zur Drucklegung die Webadresse http://www.hethiter.net/kbo.

KBo 71 (Lieferung 1, Daniel Schwemer)

KBo 71 (Lieferungen 1–2, Daniel Schwemer) (URN: urn:nbn:de:bvb:20-opus-179825) (Zitieren Sie bitte immer diese URN)

KBo 71 (Lieferungen 1–3, Daniel Schwemer) (URN: urn:nbn:de:bvb:20-opus-199637) (Zitieren Sie bitte immer diese URN)

KBo 71 (Lieferungen 1–4, Daniel Schwemer) (URN: urn:nbn:de:bvb:20-opus-223454) (Zitieren Sie bitte immer diese URN)

And see AWOL's Alphabetical List of Open Access Monograph Series in Ancient Studies

Open Access Serial: AIO Papers (Attic Inscriptions Online)

 [First posted in AWOL 4 May 2015, updated 14 July 2021]

AIO Papers (Attic Inscriptions Online)

AIO Papers complement the English translations of Attic inscriptions available on Attic Inscriptions Online. They are designed:
a) to clarify the Greek texts underlying the translations published in AIO.
b) to equip the user of AIO with the background knowledge necessary to understand the inscriptions in historical context.
c) to advance the understanding of Attic inscriptions consistently with the objectives of AIO.
AIO Papers is a peer-reviewed series. Charges are levied only where necessary to cover costs (e.g. of translation) incurred in producing the papers.

AIO Papers 12

The Ephebate in Roman Athens: Outline and Catalogue of Inscriptions - Christopher de Lisle

The ephebate was the system of public education which prepared young men for life as adult members of the community in Roman Athens, as in earlier periods of Athenian history. This paper provides an overview of the institution in the Roman period. Section 1 lays out the development of the ephebate and its epigraphic habit between two key events: the sack of Athens by Sulla in 86 BC and the sack of the city by the Heruli in 267 AD. Section 2 outlines the personnel who ran the ephebate: the annual magistrates who oversaw it, the permanent ephebic staff, and the ephebes themselves. Section 3 presents the activities of the ephebes in terms of political participation, athletics, military training, rhetoric and academic activities, and festivals. Section 4 discusses the ephebate’s role in citizenship and social status in Roman Athens. The paper concludes with a catalogue listing the 391 known ephebic inscriptions from between 86 BC and 267 AD.

AIO Papers 11B

The Last Athenian Decrees Honouring Ephebes. II. Photographic Documentation - S. D. Lambert and J. G. Schneider

This paper contains photographic documentation for AIO Papers 11. A larger pdf (38 MB) is available to any reader requiring higher definition images. Please apply directly to juliangabriel.schneider@gmx.ch.

AIO Papers 10

Short Teaching Guide to Materials Available on Attic Inscriptions Online - S. D. Lambert

This paper is designed as a short guide for teachers and students to the materials available on Attic Inscriptions Online. After an overview, there are some Frequently Asked Questions, followed by brief lists of some key materials arranged by topic. The guide is updated regularly (last update: January 2020).

AIO Papers 11

The Last Athenian Decrees Honouring Ephebes - S. D. Lambert and J. G. Schneider

The Athenian Council and/or Assembly regularly inscribed decrees in the Agora honouring the young men, or ephebes, who had performed national service, from the Chremonidean War (266/5 BC) through to the Augustan period. The last five of these monuments post-date the sack of Athens by Sulla in 86 BC, and a full set of the texts has not been available since 1916 (IG II²), since when the progress of scholarship has made it almost impossible for specialists, let alone non-specialist researchers and students, to obtain an overview of these important documents. This paper accompanies the publication on AIO of new Greek texts, based on autopsy, and annotated English translations, of all five monuments. For ease of future reference it includes complete Greek texts of the two most substantial sets of decrees, IG II² 1039 +, honouring the ephebes of 80/79 BC and their officers, and 1043 +, honouring the ephebes of 38/7 or 37/6 BC and their officers, with textual notes. Though most of the fragments of post-Sullan ephebic decrees are still in Athens, one (IG II² 1042 fr. b) is in the British Museum, and to accompany this paper we are also publishing a short video about this inscription on the AIO Youtube channel.

AIO Papers 9

357/6 BC: A Significant Year in the Development of Athenian Honorific Practice - S. D. Lambert

The main purpose of this short paper is to draw attention to the significance of 357/6 BC as the year that dedications by Athenian officials begin to refer to the crowning of officials by the Council and/or People (section 2). It also makes a case for lowering the accepted date at which the Athenians began honouring more than one Council prytany per year from ca. 340 BC to after 307/6 BC (section 3) and proposes consequential changes to the editions of some relevant inscriptions in IG II3 4 fasc. 1, mainly to dates (section 4). The paper concludes with a brief note on historical context (section 5).

AIO Papers 8

Two Inscribed Documents of the Athenian Empire: The Chalkis Decree and the Tribute Reassessment Decree - S. D. Lambert

This paper discusses two important inscriptions for the history of the Athenian Empire, the Chalkis decree of 446/5 (or 424/3?) BC (IG I³ 40) and the tribute reassessment decree (“Thoudippos’ decree”) of 425/4 BC (IG I³ 71). Based on English translations of the most up-to-date and authoritative Greek texts, the paper sets out to explain the inscriptions in historical context, without assuming prior knowledge of ancient Greek or of the history of Athens and the Athenian Empire. To help the reader new to the study of Athenian inscriptions, the Paper includes an introduction to inscribed Athenian decrees of the fifth century BC. This paper will be useful for researchers, teachers and learners of Greek History at University level, but is also designed to help 6th-form teachers and students in the UK with the study of these two inscriptions, which are set as source material for the “Relations between Greek states and between Greek and non-Greek states, 492-404 BC” period study under the OCR specification for A-level Ancient History (H407, for first assessment in 2019; LACTOR⁴ 1.78 and 138). Note: minor corrections were incorporated on 28 June 2017. Hard copies are available through Andromeda Books.

AIO Papers 7

The Last Erechtheion Building Accounts - S. D. Lambert with a contribution by J. D. Morgan

This paper presents up-to-date texts, informed by relevant work published since 2000, of the two extant sets of fragments of the building accounts of the Erechtheion in Ionic script as a basis for translations of these accounts published simultaneously on AIO. It reviews the date of these accounts, and presents a fresh argument by John Morgan to the effect that, if certain assumptions are made, no. 2 (IG I³ 477) is datable to 405/4 BC. That would make it probably the latest extant account. Morgan also finds in this fragment a supporting argument for the position initially aired in AIO Papers 5, p. 3, that the Council's year and the archon's year were not made systematically coterminous in 407 BC, as had previously been thought, but continued to be out of step, probably until ca. 403 BC.

AIO Papers 6

The Inscribed Version of the Decree Honouring Lykourgos of Boutadai (IG II² 457 and 3207) - S. D. Lambert

This paper reviews the relationship between IG II² 457, the upper part of an Athenian decree of 307/6 BC honouring posthumously the orator Lykourgos of Boutadai, and IG II² 3207, the lower part of a stele inscribed with crowns commemorating decrees honouring Lykourgos passed in his lifetime. It finds that 3207 either belonged to the same stele as 457, as the great epigraphist Adolf Wilhlem proposed, or to a separate, but associated stele. In section 2 it investigates the decrees commemorated on 3207, locating them in the context of Lykourgos’ career, his rivalry with Demades and his relations with other politicians of the period.

AIO Papers 5

Accounts of Payments from the Treasury of Athena in 410-407? BC (IG I³ 375 and 377) - S. D. Lambert

This paper treats the accounts of payments from the treasury of Athena in 410-407? BC which are inscribed on the front and back of the so-called Choiseul marble, in the Louvre in Paris (IG I³ 375 and 377). It presents a fresh text of the difficult reverse face of the inscription (377), which prints only those readings on which the three rival texts currently in circulation are in agreement, and discusses the date. It is designed to support the translations of IG I³ 375 and 377 published on AIO and includes an annotated table of the payments listed in these accounts.

AIO Papers 4

Inscribed Athenian Decrees of 229/8-198/7 BC (IG II³ 1, 1135-1255) - S. D. Lambert

After exploring features of the history and methodology of Attic epigraphy, this paper surveys the corpus of 121 Athenian decrees of 229/8-198/7 BC recently published as IG II³ 1, 1135-1255 (sections I-II of IG II³ 1 fascicule 5). It reviews the decrees by category, discussing some historical aspects and proposing some improvements to the texts. It is designed to be read with the translations of these inscriptions published on AIO.

AIO Papers 3

"To Destroy the Stele","To Remain Faithful to the Stele": Epigraphic Text as Guarantee of Political Decision - Enrica Culasso Gastaldi

This paper, which supplies a broader context for AIO Papers no. 2, shows, with many examples (particularly from Crete), that references to inscribed stelai in ancient Greece imply that the erection of a stele was regarded as not so much a record of political action, but as a political action in itself.​ It first appeared in Italian as “‘Abbattere la stele’, ‘Rimanere fedeli alla stele’. Il testo epigrafico come garanzia della deliberazione politica”, in A. Tamis, C. J. Mackie and S. G. Byrne eds., Philathenaios. Studies in Honour of Michael J. Osborne (Greek Epigraphical Society, Athens, 2010), 139-55, and is published here in a new English translation by Claire Dickman-Wilkes.

AIO Papers 2

"To Destroy the Stele”: Epigraphic Reinscription and Historical Revision in Athens - Enrica Culasso Gastaldi

This paper conducts a systematic survey, illustrated by many examples, of the practices of correction, erasure, destruction and re-inscription of inscribed texts in ancient Athens, and draws conclusions as to the political significance of these actions. It first appeared in Italian as “Abbattere la stele. Riscrittura epigrafica e revisione storica ad Atene”, Cahiers Glotz 14 (2003), 241-62, and is published here in a new English translation by Claire Dickman-Wilkes.

AIO Papers 1

Notes on Inscriptions of the Marathonian Tetrapolis - S. D. Lambert

This paper accompanies the publication on AIO of the inscriptions of the Marathonian Tetrapolis and is designed primarily to clarify the texts on which the translations are based. It reviews scholarship on the Tetrapolis’ sacrificial calendar (iv BC), published since my new edition, ZPE 130 (2000), 43-70, and makes some fresh observations. It also reviews the other inscriptions attributable to the Tetrapolis, IG I³ 255, IG II² 2933, IG II² 1243, and an unpublished inscription.

See the full List of Open Access Journals in Ancient Studies

Le petit Robert électronique: Louis Robert publications online

Le petit Robert électronique

at Saxa Loquuntur: A website on greek and latin epigraphy

This is the list of publications and reprints by Louis Robert that was compiled by D. Rousset, with references to articles that are electronically available, and to worldcat entries.

Actes de colloques et congrès

VIIIe Congrès de l’Assoc. G. Budé Paris 1968 = Opera IV 383-403 = Choix 157-171.

 

L’épigramme gr. (1969) = Opera VI 317-431 = Choix 175-246.  

http://rug.worldcat.org/title/lepigramme-grecque-sept-exposes-suivis-de-discussions/oclc/63390627&referer=brief_results

 

IIe Congrès d’épigraphie Paris 1952. Les p. 1-20 = Opera III 1748-1767 = Choix 73-

86.

http://rug.worldcat.org/title/actes-du-deuxieme-congres-international-depigraphie-grecque-et-latine-paris-1952/oclc/8332364&referer=brief_results

 

VIe Congrès d’épigraphie Münich 1972 = Opera VI 665-681 = Choix 115-129.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1972_num_116_3_12791

 

VIIe Congrès d’épigraphie Constantza 1977 = Opera VI 685-696 et 683 = Choix 145-

156.

http://rug.worldcat.org/title/actes-du-viie-congres-international-depigraphie-grecque-et-latine-constantza-9-15-septembre-1977/oclc/905674702&referer=brief_results

 

VIIIe Congrès d’épigraphie Athènes 1984 = Opera VI 709-719 = Choix 267-278.

 

Congrès intern. de numismatique Berne 1979 = Opera VI 697-707.

 

La toponymie antique Strasbourg 1975 = Opera VI 469-521 = Choix 391-428.

 

Mélanges

Mélanges Bidez = Opera II 988-1007.

 

http://rug.worldcat.org/title/sur-deux-inscriptions-grecques/oclc/882964770&referer=brief_results

 

Anatolian Studies W. H. Buckler = Opera I 611-632.

http://rug.worldcat.org/title/anatolian-studies-presented-to-william-hepburn-buckler/oclc/4051643&referer=brief_results

 

Mélanges Syriens René Dussaud = Opera I 601-610.

http://rug.worldcat.org/title/melanges-syriens-offerts-a-m-rene-dussaud-secretaire-perpetuel-de-lacademie-des-inscriptions-et-belles-lettres-par-ses-amis-et-ses-eleves/oclc/64950281&referer=brief_results

 

Harvard Studies Class. Phil. W. S. Ferguson = Opera I 633-643.

http://rug.worldcat.org/title/athenian-studies-presented-to-william-scott-ferguson/oclc/567976165&referer=brief_results

 

Stèlè, Mélanges Kontoléon = Opera VII 569-588 et Bull. 1979, 316 et 581.

http://rug.worldcat.org/title/stele-texte-imprime-tomos-eis-mnemen-nikolaou-kontoleontos/oclc/898226760&referer=brief_results

 

Mélanges I. Lévy = Opera V 449-468.

http://rug.worldcat.org/title/deux-inscriptions-de-carie/oclc/882964575&referer=brief_results

 

Centennial publication Am. Numism. Soc. = Opera I 356-363.

http://rug.worldcat.org/title/sur-des-types-de-monnaies-imperiales-dasie-mineure/oclc/716165083&referer=brief_results

 

Charisterion A. K. Orlandos = Opera II 915-938.

http://rug.worldcat.org/title/noms-de-metiers-dans-les-documents-byzantins/oclc/818980614&referer=brief_results

 

Symbolae R. Taubenschlag = Opera I 644-653.

http://rug.worldcat.org/title/symbolae-raphaeli-taubenschlag-dedicate/oclc/493972493&referer=brief_results

 

Essays in honor of C. B. Welles = Opera VII 599-635 = Choix 569-601.

http://rug.worldcat.org/title/essays-in-honor-of-c-bradford-welles/oclc/230535&referer=brief_results

 

Xenion, Festschrift für P. I. Zepos = Opera V 137-154 = Choix 299-314.

http://rug.worldcat.org/title/xenion-festschrift-fur-pan-j-zepos-anlasslich-seines-65-geburtstages-am-1-dezember-1973/oclc/3441197&referer=brief_results

 

 

American Journal of Philology 100 (1979), 153-165 = Opera V 123-135.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/294235.pdf?acceptTC=true

 

Anatolia

3 (1958), 103-136 = Opera I 402-435. (last pages are absent, only until 133)

http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/14/693/8799.pdf

4 (1959), 1-26 = Opera III 1423-1448.

http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/14/695/8813.pdf

 

Ankara Universitesi 6 (1948), 531-542 = Opera III 1449-1454.

 

Ann. École Hautes Études, IVe section

1965/66, 61-73 = Opera III 1538-1550.

http://www.persee.fr/doc/ephe_0000-0001_1965_num_1_1_4897

1972/73, 239-242 = Opera V 1-4.

http://www.persee.fr/doc/ephe_0000-0001_1971_num_1_1_5601

1973/74, 241-250 = Opera V 13-21.

http://www.persee.fr/doc/ephe_0000-0001_1973_num_1_1_5863

1974/75, 343-350 = Opera V 43-49.

http://www.persee.fr/doc/ephe_0000-0001_1974_num_1_1_5997

 

Annuaire du Collège de France (

http://rug.worldcat.org.proxy-ub.rug.nl/title/annuaire-du-college-de-france/oclc/2705914&referer=brief_results

1971/1972, 511-518 = Opera V 5-12.

1972/1973, 473-492 = Opera V 23-42.

1973/1974, 533-547 = Opera V 51-64.

 

L’Antiquité Classique

4 (1935), 157-173 : cf. Coll. Froehner 70-79.

http://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1935_num_4_1_2985

4 (1935), 459-466 = Opera III 1614-1621.

http://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1935_num_4_2_3007

32 (1963), 5-17 = Opera VI 57-69.

http://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1963_num_32_1_1358

35 (1966), 377-432 = Opera VI 1-56. P. 401-432 dans Choix 623-645.

http://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1966_num_35_2_1479

37 (1968), 406-448 = Opera VI 82-124.

http://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1968_num_37_2_1513

 

Arch. Ephemeris

1966, 108-118 = Opera VII 696-706.

1967, 129-136 = Opera VII 673-680.

1969, 1-58 = Opera VII 707-764.

1977, 195-210 = Opera VII 765-780.

1977, 211-216 = Opera VII 781-786.

1977, 217-218 = Opera VII 787-788.

1979, 231-236 = Opera VII 789-794.

 

Berytus 16 (1966), 5-39 = Opera VII 637-671.

 

Bull. Assoc. Guillaume Budé 1973, 167-184 = Opera VI 665-681 = Choix 115-129.

http://www.persee.fr/doc/bude_0004-5527_1973_num_1_2_3226

 

Bulletin de Correspondance Hellénique

48 (1924), 331-342 = Opera I 1-12.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1924_num_48_1_2999

49 (1925), 219-238 = Opera I 13-32.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1925_num_49_1_2978

50 (1926), 250-259 = Opera II 956-965.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1926_num_50_1_2958

50 (1926), 469-522 = Opera I 33-86.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1926_num_50_1_2965

52 (1928), 158-178 = Opera I 87-107.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1928_num_52_1_2921

52 (1928), 407-425 = Opera II 878-896.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1928_num_52_1_2933

52 (1928), 426-443 = Opera I 108-125.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1928_num_52_1_2934

53 (1929), 151-165 = Opera I 126-140.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1929_num_53_1_2903

53 (1929), 34-41 = Opera I 247-254.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1929_num_53_1_2897

54 (1930), 262-267 = Opera II 966-971.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1930_num_54_1_2882

54 (1930), 322-351 = Opera I 141-170.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1930_num_54_1_2886

57 (1933), 467-484 = Opera I 455-472.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1933_num_57_1_2827

57 (1933), 485-491 = Opera I 171-177.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1933_num_57_1_2828

57 (1933), 492-504 = Opera I 436-448.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1933_num_57_1_2829

57 (1933), 505-543 = Opera I 473-511.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1933_num_57_1_2830

59 (1935), 193-209, 310 = Opera I 261-278.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1935_num_59_1_2772

59 (1935), 421-437 = Opera I 178-194.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1935_num_59_1_2784

59 (1935), 438-452 = Opera I 279-293.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1935_num_59_1_2785

59 (1935), 453-470 = Opera I 512-529.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1935_num_59_1_2786

59 (1935), 471-488 = Opera II 740-757.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1935_num_59_1_2787

59 (1935), 489-513 = Opera I 302-326.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1935_num_59_1_2788

60 (1936), 184-189 = Opera I 195-200.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1936_num_60_1_2758

60 (1936), 190-207 = Opera II 897-914.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1936_num_60_1_2759

70 (1946), 506-523 = Opera I 327-344.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1946_num_70_1_2599

78 (1954), 68-73 = Opera I 255-260.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1954_num_78_1_2433

101 (1977), 43-132 = DAM 1-90.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1977_num_101_1_2016

102 (1978), 395-543 = DAM 91-239.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1978_num_102_1_2011

105 (1981), 331-360 = DAM 241-270.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1981_num_105_1_1942

106 (1982), 309-378 = DAM 271-340.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1982_num_106_1_1919

107 (1983), 497-599 = DAM 341-443.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1983_num_107_1_1898

108 (1984), 457-532 = DAM 445-520.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1984_num_108_1_1866

109 (1985), 467-484 = DAM 521-538.

http://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_1985_num_109_1_1832

 

Bull. Corr. Hell. Suppl. I. Études déliennes, 435-489 Les p. 435-466 = Choix 471-499.

http://www.persee.fr/doc/bch_0304-2456_1973_sup_1_1_5075

 

Cahiers Archéologiques 8 (1956), 27-36 = Opera VII 589-598.

http://rug.worldcat.org/title/sur-un-tissu-recemment-ublie/oclc/888203638&referer=brief_results

 

Comptes rendus Acad. Inscr.

1948, 401-404 = Opera III 1455-1459.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1948_num_92_3_85622

1948, 430-432 = Opera III 1455-1459.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1948_num_92_4_78314

1948, 530-531 = Opera III 1455-1459.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1948_num_92_4_78330

1952, 589-599 = Opera I 345-355.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1952_num_96_4_10020

1953, 403-415 = Opera III 1525-1537.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1953_num_97_4_10174

1954, 494-505 = Opera I 709-720.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1954_num_98_4_10356

1955, 195-219 = Opera I 576-600.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1955_num_99_2_10433

1961, 173-179 = Opera III 1460-1465.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1961_num_105_2_11303

1964, 134-140 = Opera III 1563-1569. 1964, 56-57???

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1964_num_108_1_11663

1965, 313-328 = Opera III 1768-1783.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1965_num_109_2_11867

1966, 82 (ipv 83)-88 = Opera III 1735-1740.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1966_num_110_1_11942

1966, 489-501 = Opera III 1784-1796.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1966_num_110_4_12036

1967, 281-297  = Opera V 469-484.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1967_num_111_2_12117

1967, 487-493 = Opera III 1741-1747.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1967_num_111_4_12165

1968, 280-288 = Opera V 552-560.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1968_num_112_2_12256

1968, 416-457 = Opera V 510-551 = Choix 533-565.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1968_num_112_3_12291

1968, 568-599 = Opera V 584-615.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1968_num_112_4_1566

1969, 42-64 = Opera V 561-583 = Choix 603-621.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1969_num_113_1_12332

1970, 6-27 = Opera V 647-668 = Choix 247-266.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1970_num_114_1_12460

1971, 597-619 = Opera V 617-639.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1971_num_115_3_12680

1974, 176-181 = Opera V 669-674.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1974_num_118_1_12980

1974, 508-530 = Opera V 675-696.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1974_num_118_4_13047

1975, 306-330 = Opera V 485-509.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1975_num_119_2_13135

1978, 241-289 = Opera V 697-745 = Choix 315-356.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1978_num_122_2_13466

1978, 338-344 = Opera V 640-646.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1978_num_122_2_13476

1981, 513-535 = Opera V 747-769.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1981_num_125_3_13875

1982, 50-63 = Opera V 777-790.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1982_num_126_1_13910

1982, 126-132 = Opera V 770-776.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1982_num_126_1_13925

1982, 228-276 = Opera V 791-839.

http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1982_num_126_2_13939

 

Dacia 22 (1978), 325-329 = Opera VI 311-315.

 

Eos 48 II (1957), 229-238 = Opera I 644-653.

 

Epistémonikè Epétéris Athenôn 1962-1963, 519-529 = Opera II 977-987.

 

Fouilles(Les) de Claros 1954 = Opera VI 523-549.

http://rug.worldcat.org/title/fouilles-de-claros-conference-donnee-a-luniversite-dankara-le-26-octobre-1953/oclc/10186780&referer=brief_results

 

Gnomon

Peek, GVI                                31 (1959), 1-30 = Opera III 1640-1669.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/27681946.pdf?acceptTC=true

Rehm, Didyma                        31 (1959), 657-674 = Opera III 1622-1639.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/27682155.pdf

Fraser, Samothrace                 35 (1963), 50-79 = Opera VI 589-618.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/27683030.pdf

MAMA VIII                             37 (1965), 380-388 = Opera VI 619-627.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/27683667.pdf

Maier, Gr. Mauerbau.            42 (1970), 579-603 = Opera VI 629-653.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/27685054.pdf

Gottlieb, Timuchen                 43 (1971), 38-41 = Opera VI 654-657.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/27685145.pdf

Wilhelm, Akademieschr.         52 (1980), 1-5 = Opera VI 659-663.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/27687413.pdf

 

Harvard Studies in Classical Philology 81 (1977), 1-39 = Opera VI 211-249 = Choix 673-703.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/311109.pdf

 

Hermes 65 (1930), 106-122 = Opera I 654-670.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/4474160.pdf

 

L’histoire 62 (décembre 1983), 88-93. Repris dans le recueil La Grèce ancienne (Paris,

1986), 15-25.

 

L’histoire et ses méthodes (1961) = Opera V 65-109 = Choix 87-114.

 

Journal Asiatique 1958, 7-18 = Opera III 1551-1562.

 

Journal des Savants

1961, 97-166 = Opera VII 1-140.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1961_num_3_1_1013

1962, 5-74 = Opera VII 1-140.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1962_num_1_1_1020

1968, 197-213 = Opera VII 141-157 = Choix 131-144.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1968_num_4_1_1181

1971, 81-105 = Opera VII 159-183.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1971_num_2_1_1243

1973, 161-211 = Opera VII 225-275.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1973_num_3_1_1284

1975, 153-192 = Opera VII 185-224.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1975_num_3_1_1326

1976, 153-235 = Opera VII 297-379.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1976_num_3_1_1341

1978, 145-163 = Opera VII 277-295.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1978_num_3_1_1370

1978, 3-48 = Opera VII 381-426. Les p. 3-34 dans Choix 501-518.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1978_num_1_1_1364

1979, 257-294 = Opera VII 427-464.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1979_num_4_1_1395

1981, 3-44 = Opera VII 465-506 = Choix 357-387.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1981_num_1_1_1421

1982, 139-162 = Opera VII 507-530.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1982_num_2_1_1448

1983, 241-258 = Opera VII 531-548 = Choix 519-531.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1983_num_4_1_1468

1983, 45-63 = Opera VII 549-567.

http://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1983_num_1_1_1461

 

Mnemosyne 1937, 302 = Opera I 575.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/4426841.pdf

 

Rev. Archéologique

1926 II, 173-187 = Opera I 232-246.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/41032208.pdf

1929 II, 24-42. Les p. 24-41 dans Opera I 691-708.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/23910693.pdf?acceptTC=true

1933 II, 121-147 = Opera III 1576-1602.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/41750859.pdf

1934 I, 48-61 = Opera II 1012-1025.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/41748244.pdf

1936 I, 233-240 = Opera III 1606-1613.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/41749180.pdf

1978, 277-290 = Opera VII 681-694.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/41744752.pdf

 

Rev. Ét. Anciennes

31 (1929), 13-20, 225-226 = Opera II 758-767.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k69251t/f18.image.r=Revue%20des%20%C3%A9tudes%20anciennes

36 (1934), 521-526 = Opera III 1570-1575.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k69256j/f528.image.r=Revue%20des%20%C3%A9tudes%20anciennes

38 (1936), 5-28 = Opera II 768-791.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k69272s/f11.image.r=Revue%20des%20%C3%A9tudes%20anciennes

62 (1960), 276-361 = Opera II 792-877.

65 (1963), 298-329 = Opera III 1493-1524.

 

Rev. Ét. Grecques

37 (1924), 179-181 = Opera I 201-203.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1924_num_37_170_5152

38 (1925), 29-43 = Opera II 721-735.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1925_num_38_174_5184

38 (1925), 423-426 = Opera II 736-739.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k358616/f2.image.r=

40 (1927), 208-213 = Opera I 449-454.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1927_num_40_184_5311

40 (1927), 214-223 = Opera I 204-213.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1927_num_40_184_5312

42 (1929), 20-38 = Opera I 530-548.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1929_num_42_194_6921

42 (1929), 426-438 = Opera I 214-226.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1929_num_42_198_6963

45 (1932), 199-203 = Opera I 227-231.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1932_num_45_210_7072

46 (1933), 423-442 = Opera I 549-568.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1933_num_46_218_7140

47 (1934), 26-30 = Opera II 972-976.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1934_num_47_219_7148

47 (1934), 31-36 = Opera I 296-301.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1934_num_47_219_7149

49 (1936), 1-16 = Opera II 939-954.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1936_num_49_229_2749

49 (1936), 235-254 = Opera I 671-690.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1936_num_49_230_2761

59-60 (1946-47), p. XXVI-XLIII 26-43 = Opera III 1705-1722.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1946_num_59_279_3070

59-60 (1946-47), 298-372

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1946_num_59_279_4693

70 (1957), 361-375 = Opera III 1478-1492.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1957_num_70_331_3506

79 (1966), 733-770 = Opera VI 551-588.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1966_num_79_376_3894

80 (1967), 31-39 = Opera VI 71-79.

http://rug.worldcat.org/title/sur-le-nom-dun-proxene-depidaure-en-cyrenaique/oclc/716132321&referer=brief_results

94 (1981), 338-361 = Opera VI 432-455.

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1981_num_94_447_1291

 

Rev. Hist. Relig. 98 (1928), 56-59 = Opera II 1008-1011.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/23664231?seq=1#page_scan_tab_contents

 

Rev. Historique 207 (1952), 173-184 = Mém. J. Sauvaget I (1954), p. XV-XXXV = Opera

III 1723-1734.

http://www.jstor.org.proxy-ub.rug.nl/stable/pdf/40950263.pdf

 

Rev. de Philologie

1926, 66 = Opera II 955.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305588997/fulltext?accountid=11219

1927, 97-132 = Opera II 1052-1087.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305592675/2BB31F32E80A4701PQ/13?accountid=11219

1929, 122-158 = Opera II 1088-1124.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305589457/F1134370D03416BPQ/33?accountid=11219

1930, 25-60 = Opera II 1125-1160.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305593757/EAD7D752D7024AA3PQ/5?accountid=11219

1934, 43-48 = Opera I 569-574.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305594393/9224CA6899D9426FPQ/6?accountid=11219

1934, 49-53 = Opera II 1161-1165.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305594403/9224CA6899D9426FPQ/7?accountid=11219

1934, 267-292 = Opera II 1166-1191.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305594415/9224CA6899D9426FPQ/124?accountid=11219

1934, 406-408 = Opera III 1603-1605.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305594903/9224CA6899D9426FPQ/187?accountid=11219

1936, 113-170 = Opera II 1192-1249.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305588017/9A83D21CC50D4EA9PQ/65?accountid=11219

1936, 274-284 = Opera III 1467-1477.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305588077/9A83D21CC50D4EA9PQ/98?accountid=11219

1939, 97-217 = Opera II 1250-1370.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305596591/1A89416701774580PQ/46?accountid=11219

1943, 111-119 = Opera I 364-372.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305588729/C0343BE223EE48EAPQ/24?accountid=11219

1943, 170-201 Voyages épigraphiques en Asie Mineure

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305588780/C0343BE223EE48EAPQ/29?accountid=11219

1944, 3-56 = Opera III 1371-1422.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305600237/2DE3BD11E53740C2PQ/4?accountid=11219

1945, 19-20 = Opera I 294-295.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305589409/1B4849D913B946F8PQ/6?accountid=11219

1957, 7-22 = Opera I 373-388.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305595450/F3E6FB63C336433APQ/4?accountid=11219

1958, 15-53 = Opera V 155-193.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305596029/468F22EF17B249AEPQ/5?accountid=11219

1958, 54-66 = Opera I 389-401.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305591770/468F22EF17B249AEPQ/6?accountid=11219

1959, 165, Book Review

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305595783/518DE114FB744A1EPQ/99?accountid=11219

1959, 165-236 = Opera V 195-266.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305592190/518DE114FB744A1EPQ/100?accountid=11219

1967, 7-84 = Opera V 347-424.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305590559/907758C278F74F88PQ/4?accountid=11219

1974, 180-246 = Opera V 267-333.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305597363/B5C9CF77C81F423EPQ/81?accountid=11219

1976, 181-192 = Opera V 335-346.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305620669/3DBC04320FD345ADPQ/70?accountid=11219

1977, 7-14 = Opera V 425-432.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305601604/6D7E333A7DA04140PQ/5?accountid=11219

1978, 242-251 = Opera V 438-447.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305602326/73412CF9F9641C6PQ/105?accountid=11219

1981, 9-13 = Opera V 433-437.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305597129/42582AD5A2D342ADPQ/5?accountid=11219

1984, 7-18 = Opera VI 457-468.

http://search.proquest.com.proxy-ub.rug.nl/docview/1305606359/2856996FE5C64DD3PQ/4?accountid=11219

 

Revue d’Histoire du Quatorzième Arrondiss. de Paris (1973), 36-47 = Opera V 111-122.

 

Revue numismatique

1936, 271-278 = Opera II 1026-1033.

http://rug.worldcat.org/title/notes-de-numismatique-et-depigraphie-grecques/oclc/865571581&referer=brief_results

1962, 7-24 = Opera II 1034-1051.

http://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1962_num_6_4_1717

1973, 43-53 = Opera VI 125-135.

http://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1973_num_6_15_1040

1976, 25-56 = Opera VI 137-168 = Choix 647-671.

http://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1976_num_6_18_1743

1977, 7-47 = Opera VI 169-209.

http://www.persee.fr/doc/numi_0484-8942_1977_num_6_19_1759

 

Studii Clasice

9 (1967), 107-119 = Opera VI 251-263.

10 (1968), 77-85 = Opera VI 265-273.

16 (1974), 53-88 = Opera VI 275-310.

Wisconsin Palmyrene Aramaic Inscription Project

 [First posted in AWOL 8 April 2015, updated (new URL) 25 May 2021]

Wisconsin Palmyrene Aramaic Inscription Project

The Roman-controlled city of Palmyra (1st c. BCE–3rd c. CE), once a major economic hub in the Levant, is the source of thousands of inscriptions in a dialect of Aramaic, as well as many in Latin and Greek (Yon 2012). The entire corpus of Palmyrene Aramaic inscriptions known before 1996 has been collected in the comprehensive volume, Palmyrene Aramaic Texts (Hillers & Cussini 1996); those inscriptions discovered since 1996 have been recently published as well (Yon 2013; see also Yon 2012 for the Greek and Latin inscriptions from Palmyra). These studies have contributed greatly to the study of Palmyrene Aramaic, but none of them have directly addressed the development of the locally indigenous script (paleography), nor do the studies of Hillers & Cussini 1996 and Yon 2013 provide photographs or drawings of the inscriptions (in contrast, see Yon 2012 for photos of the Greek and Latin texts), nor do they provide translations. Previous studies of the script (paleography) have usually been limited to short, now outdated articles whose authors worked without the benefit of high-quality photographs and comprehensive textual editions (e.g., Naveh 1970; Klugkist 1983).

The immediate goal of the Wisconsin Palmyrene Aramaic Inscription Project (WPAIP) is to re-collate the corpus of Palmyrene Aramaic inscriptions as we are able, providing detailed photographic records and new editions of each epigraph. In this project, several facets of the inscriptions will be investigated. These facets include the development of and stylistic variation within the Palmyrene Aramaic script; the language represented in the epigraphs; the onomastic features (personal naming conventions) and prosopography (familial relations) exhibited in the epigraphs (e.g., Stark 1970; Piersimoni 1995); and the modes and avenues of the inscriptions’ distribution through the antiquities market since the 19th century. These goals are commensurate with those of the Palmyra Portrait Project of Aarhus University in Denmark (link below), which is currently working to compile a comprehensive catalogue of Palmyrene portraiture. Yet, the compilation of the corpus of epigraphic texts for the purposes of research is important not only for its own sake, but because of its preservation of Syrian cultural heritage in the face of recent Syrian political unrest. This new danger poses a clear and immediate threat not only to the current Syrian population, but to Palmyrene antiquities as well, placing a major portion of Roman-era Syrian culture in jeopardy. The ruins of the ancient city are in danger, with increasing numbers of objects being sold on the black market. In light of the imminent threat to Palmyra and its unique cultural and linguistic heritage, the immediate goals of this project contribute to a much wider goal as well: the participants hope, in some small way, to make a lasting contribution to the preservation of Palmyrene history and culture.

In the Collection

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

I.Sicily: Inscriptiones Siciliae

[First posted in AWOL 27 September 2014, updated 2 May 2021]

I.Sicily: Inscriptiones Siciliae 

 

I.Sicily is a project to make freely available the complete corpus of inscriptions from ancient Sicily, in all languages across all of antiquity. To find out more about the project and the data within it, please visit https://isicily.wordpress.com.

 

The data in I.Sicily can be searched in many different ways (see https://isicily.wordpress.com/how-to/ for guidance). The main set of search tools can be found on the inscriptions page, but it is also possible to explore the data via museum collections or existing publications. For guidance on how to cite I.Sicily see https://isicily.wordpress.com/how-to/#cite.t

• Inscriptions
• Museums/Sites
• Bibliography
• About

•  Blog

საქართველოს ეპიგრაფიკული კორპუსი - The Epigraphic Corpus of Georgia 2

[First posted in AWOL 6 September 2016, updated 19 April 2021]

საქართველოს ეპიგრაფიკული კორპუსი - The Epigraphic Corpus of Georgia

საქართველოში აღმოჩენილი ეპიგრაფიკული ძეგლებისა და ქართველ მეცნიერთა მიერ XX საუკუნის 40-იანი წლებიდან შექმნილი კრიტიკული გამოცემების, როგორც კულტურული მემკვიდრეობის დაცვისა და მათი საერთაშორისო ეპიგრაფიკული საზოგადოების კვლევის საგნად ქცევისათვის, აუცილებელია თანამედროვე სტანდარტების მიხედვით შეიქმნას საქართველოში აღმოჩენილი ეპიგრაფიკული ძეგლების ელექტრონული გამოცემა - კორპუსები. პროექტის მიზანია ეპიგრაფიკული საზოგადოებისათვის ელექტრონული ეპიგრაფიკული კორპუსის გამოცემის საერთაშორისო სტანდარტების გაცნობა და ამ საკითხის გარშემო მსჯელობის დაწყება.

ეპიგრაფიკული და პაპიროლოგიური ტექსტების გამოცემის პირველი საერთაშორისო სტანდარტი 1931 წელს შეიქმნა და ლაიდენის კონვენციის სახელითაა ცნობილი. 2000 წლიდან ჩრდილოეთ კაროლინის უნივერსიტეტში იქმნება ერთიანი რეკომენდაციები ეპიგრაფიკული ძეგლების TEI-სა (Text Encoding Initiative) და XML-ში (Extensible Markup Language) სტრუქტურული აღწერისათვის. რეკომენდაციების ერთობლიობა დღეს EpiDoc-ის სახელითაა ცნობილი და მის განვითარებაში ყოველდღიურად არიან ჩართული ლონდონის კინგს კოლეჯის, ლაიფციგის უნივერსიტეტის ციფრული ჰუმანიტარიის მიმართულების მკვლევრები.

EpiDoc-ის წესების ერთობლიობა თავდაპირველად იქმნებოდა ლაიდენის კონვენციის მიხედვით გამოცემული წყაროების ციფრული დოკუმენტირებისათვის. თუმცა დღეს EpiDoc საზოგადოება ყოველწლიურად ფართოვდება და, შესაბამისად, ციფრული გამოცემის წესებში აისახება ახალი საკვლევი ძეგლებისა და გამოცემების თავისებურებები. დღეისათვის მოქმედებს EpiDoc-ის მერვე რედაქცია. სამეცნიერო ღირებულების თანამედროვე ეპიგრაფიკული გამოცემის შექმნისათვის აუცილებელია როგორც EpiDoc საზოგადოებასთან, ასევე ევროპის ძველი ბერძნული და ლათნური ეპიგრაფიკის ქსელ EAGLE Europeana-სთან თანამშრომლობა (ქსელი შექმნილია ევროკომისიის ინფორმაციისა და კომუნიკაციის ტექნოლოგიების პოლიტიკის მხარდამჭერი პროგრამის ფარგლებში). EAGLE მუშაობს EpiDoc სტანდარტის მიხედვით შექმნილი ელექტრონული გამოცემების ე.წ. Linked Data-ს (ბმულებით დაკავშირებული მონაცემები) პრინციპით გაერთიანებისათვის. არანაკლებ მნიშვნელოვანია, რომ EAGLE ცდილობს სამეცნიერო გამოცემებზე წვდომა ჩვეულებრივი მომხმარებლისათვის მაქსიმალურად გააადვილოს. EAGLE მემორანდუმის საფუძველზე თანამშრომლობს კვლევით დაწესებულებებთან და მათ მონაცემთა ბაზების გამართვაში ეხმარება; ევროპის ეპიგრაფიკოსთა საზოგადოება მობილურ აპლიკაციებს ქმნის არა მხოლოდ საკუთარი პროექტების, არამედ კვლევითი ორგანიზაციების გამოცემებისათვისაც.

The project “The Epigraphic Corpus of Georgia” has been in progress since 2015 at the Institute of Linguistic Research of Ilia State University. Its aim is to document the wealthy epigraphic legacy discovered or preserved in Georgia, according to the standards of EpiDoc, the digital heir to the Leiden Convention.

The first electronic publication of the Armazi Bilingual produced according to those standards was prepared in 2014 by Tamar Kalkhitashvili within the framework of her MA research. Because of its use of the latest approaches to digital humanities, this publication merited a high score at the International Conference of Digital Epigraphics organized by EAGLE (The Europeana network of Ancient Greek and Latin Epigraphy).

At this stage, the Epigraphic Corpus (head of the project: Prf. N. Doborjginidze) includes the 1st-9th cc AD. Georgian, Aramaic and Greek inscriptions. The project is long term, and besides the Georgian, it also aims at preparing, according to the above mentioned standards, the publication of the corpora of the Urartian, Aramaic, Greek, Jewish, Arabic, Persian and Armenian inscriptions.

Inscriptions

Indices

Prosopography

Concordances